В голову пришла идея, как уйти от кастомных кубиков. Может, и не самая лучшая, но вдруг будет кому интересно. Повторюсь, только идея). Для кубика персонажа делаем мини-планшет с рисунками граней кубика от 1 до 6 и местом для установки кубика. Кинули 5 - поставили на пустое место на планете, соответствующее 5 грани. Достаточно наглядео, на мой взгляд. То же самое и для врагов и так далее. Чёрные планшеты вообще можно сделать в формате "рисунки граней кубика" и пустые места для установки в количестве, скажем, 10 штук. Такой большой планшет врага.