[SCAN][READY PNP] JAWS

[CptMardel]

PnP: http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=19232.0

Hey I want to know if anyone has the pnp files for "Jaws" board game ? Thanks.

Извините за мой плохой русский, но я хочу знать, есть ли у кого-нибудь файлы pnp для настольной игры "Jaws"? Благодарю.

[jasbourre]

Anyone?

[thespikers]

I just bought the game in English. I can take photos of the game and upload them as pdf files. Will that work? I don't have a scanner.

[Ozymandias]

I think I could make pnp with your photos.

[CptMardel]

I just bought the game in English. I can take photos of the game and upload them as pdf files. Will that work? I don't have a scanner.

Yes! Thank you so much
Post Merge: 24 октября 2019, 19:51:15

I think I could make pnp with your photos.

Thanks so much

[thespikers]

Here are the images:

https://mega.nz/#F!2glUHQqI!sk4bCj9axmYplN22izF8SA

I did not include the rules because you can usually find them online in pdf format. Also, some of the images are darker because I was trying to preserve the detail. This can be easily fixed in Photoshop.

[Ozymandias]

Got it!

[venom67]

thank you so much

[tikitavy]

PnP by Ozymandias: http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=19232.0

[Alexlander]

Игра давно есть на русском, неужели никто не покупал? Хотя бы правила, может, есть у кого-то? Выложите, плиз - их переводить дольше и сложнее всего, с карточками попроще.
Или игра плоха и не стоит внимания?

[igrad]

Игра давно есть на русском, неужели никто не покупал? Хотя бы правила, может, есть у кого-то? Выложите, плиз - их переводить дольше и сложнее всего, с карточками попроще.
Или игра плоха и не стоит внимания?

Видел в чатах отзывы о переводе. Равенсбургер делал перевод своими силами и это как будто Промтом переводили, например смысл некоторых карт на русском вообще может быть непонятен. 

[Alexlander]

В общем, запланировал для себя на будущее перевод этой игры, чтоб потом можно было сделать ПНП нормально.
Русский скан игры.