Ужас Аркхэма. Третья редакция | Arkham Horror (Third Edition) 2018 [rus] [pnp]

[crazy tab]

Ужас Аркхэма. Третья редакция | Arkham Horror (Third Edition) 2018
https://tesera.ru/game/arkham-horror-third-edition/
https://boardgamegeek.com/boardgame/257499/arkham-horror-third-edition


На основе Сканированной игры
Только карты, жетонов и поля НЕТ
Большие карты - нет 3 карт памяток (их всего 6, у меня 3)
Малые карты
Планшеты
"Жетоны и Поле". Там жетоны по одной картинке (что бы каждый мог сам себе собрать нужного размера), Персонажи и Поле в английском варианте и русские сканы.
Карты мифов*
*для своего удобства сделал КАРТЫ мифов вместо жетонов, обратную сторону карт взял с мифов второй редакции, а на главной странице добавил описание что нужно делать, взятое из правил.
Так же добавил Пита Мусорщика из Arkham Nights 2018.
Перевел некоторый текст. 2 карты есть без перевода, в оригинале. Остальные совместил

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

https://drive.google.com/open?id=1Zs3nthoBHVHsDitEivAFLGHNeagfSRQH
____________________________________________________________________________________________

Обработанные карты от @Vladimir (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?action=profile;u=46074)
Карты 41x63 мм (187 штук)
12 карт союзников
28 карт вещей
10 карт заклинаний
26 особых карт
37 стартовых карт
12 карт состояния
62 карты монстров
https://yadi.sk/i/2R6YAtl1LPsxiQ
+ Фикс https://yadi.sk/i/r3ZeEHwyK95Y8g
12 фрагментов поля
5 районов
7 улиц
12 фишек сыщиков
Если вы печатаете фрагменты односторонними, то можно не печатать страницы 6 и 8.
https://yadi.sk/i/TpsdPtTu7mxs7Q
____________________________________________________________________________________________
ВСЕ КОМПОНЕНТЫ, ОБРАБОТАННЫЕ СКАНЫ ТУТ
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=19517.msg170076#msg170076

[Kariotip]

ждать хорошую ПНП

"Альтернативное" PnP давно в работе. Процент готовности приличный.
Полный комплект, с жетонами и тайлами. Карты в полной оцифровке, с редактируемым в pdf текстом.
Post Merge: 08 декабря 2019, 20:05:15
За работу всё равно спасибо. Кому совсем невтерпёж - напечатают этот ПнП.
Post Merge: 08 декабря 2019, 20:06:21

После появления хорошо сделанного ПНП, эту тему можно закрыть/изменить/удалить

Да в общем-то не зачем. Для "Русификации" Англоязычного комплекта многим будет достаточно.
Post Merge: 08 декабря 2019, 20:15:42

Я задавал вопросы когда будет, на каком этапе. Ответов нет, соответственно понимания сколько ждать тоже нет

Ответ вам был дан - "работа ведётся, как только будет готово - так сразу".
Post Merge: 08 декабря 2019, 20:16:35

год прошел все таки

А сканы хорошие появились не так давно.

[Arafrael]

метки реза б только с одной стороны и цены не было б,  а так спасибо

[Kariotip]

метки реза б только с одной стороны и цены не было б

и одинарные метки реза, вместо двойных.
но это уже всё по желанию автора.

[crazy tab]

метки реза б только с одной стороны и цены не было б,  а так спасибо

и одинарные метки реза, вместо двойных.
но это уже всё по желанию автора.

Сделал одинарные, там же, дополнительные файлы.

"Альтернативное" PnP давно в работе. Процент готовности приличный.
Полный комплект, с жетонами и тайлами. Карты в полной оцифровке, с редактируемым в pdf текстом.

Приличный, но все же без сроков все это только слова. И если бы сказали будет через 2 недели, то можно рассчитывать на это и Вы бы сдержали обещание и даже вне желания доделали бы ее, мне так кажется. Объясню. Это зависит от людей, и все это делают по своим временным возможностям, желанию, и прочим факторам. Например я сделал наверное 95% в прошлые выходные и доделать+перепроверить смог только вот вчера. По этому я не могу рассчитывать на другой вариант, ведь последний месяц года, у всех разная загрузка сейчас, а дальше праздники, и может затянутся надолго. И тут нельзя кого то винить в том что долго, все делают по возможности, по этому понимаю и именно по этим причинам решил сделать сам.

[Kariotip]

crazy tab, верно. А ещё проект по созданию PnP совместный. То есть его делает несколько людей. Что затрудняет любые прогнозы. А ещё, при перенаборке текста, неизбежно возникают ошибки и опечатки. Нужно их находить и исправлять. Арт на картах хочется заменить на цифровой (благо много арта по Лавкрафту есть в сети), это тоже много времени. Хочется успеть до НГ, но реальность может попутать карты. Так что если есть желание непременно сыграть в игру на новогодние праздники - "сделать самому" правильный вывод. Качество этого PnP вполне достаточное для печати.

[Arafrael]

А че не перейти на сканы ру версии, не быстрее будет или просто жалко проделаной работы

[Kariotip]

А че не перейти на сканы ру версии, не быстрее будет или просто жалко проделаной работы

С них и делается. Но сканы - это сканы, а цифровой арт даст фору обработанным сканам. При обработке сканов неизбежно теряются детали. При таком подходе, качество "для PnP" получается даже избыточным. Совсем без сканов - никак. Не на все компоненты есть арты.
Опять же, вылеты на многие карты нужно как-то добавлять.
А ещё при работе над дополнениями проще будет. Зная FFG, дополнений будет "больше 1"

Много чего перерисовывалось или частично редизайнилось. Но в глаза это бросаться не должно.
Post Merge: 09 декабря 2019, 07:00:23
Если хорошо чистить "картинки", то "фон" плывёт и шрифт становится нечитаемый. Если делать так, чтобы и шрифт читался и фон у карт нормально смотрелся, то "картинка" не очень хорошо чиститься. Поэтому авторы многих PnP и делают шаблоны, с которых уже и собирают PnP.

В конце концов - PnP в этой теме сделано очень хорошо "на основе сканов". Вы спокойно можете печатать его, если хотите.

[ZMS]

Дошло до того, что в локализации от HW мы нашли ошибку в карте аномалий, там она не говорит жетоны безысходности убрать. А в оригинале убираются. Мне, обладателю купленной игры, даже пришлось печатать проксю на замену.

Вторжение кошмаров #10. Второй абзац.

[crazy tab]

Добавил папку "Жетоны и Поле" (https://drive.google.com/drive/folders/1Q--HcoVtnbcLmjeA8ycqpNT5w0vd0js4) . Там жетоны по одной картинке (что бы каждый мог сам себе собрать нужного размера), Персонажи и Поле в английском варианте и русские сканы

[Vladimir]

Карты 41x63 мм (187 штук)
12 карт союзников
28 карт вещей
10 карт заклинаний
26 особых карт
37 стартовых карт
12 карт состояния
62 карты монстров

Скачать

[crazy tab]

12 карт состояния

Темная сделка
Расплата: бросьте 1 кубик. Если выпало 1, настОло время

[Okseen]

"Альтернативное" PnP давно в работе. Процент готовности приличный.
Полный комплект, с жетонами и тайлами. Карты в полной оцифровке, с редактируемым в pdf текстом.

А можете ссылкой поделиться на тему на форуме (если есть), потому что найти не могу. Спасибо

[Kariotip]

А можете ссылкой поделиться на тему на форуме (если есть), потому что найти не могу. Спасибо

Пока темы на форуме нет. По завершению работ будет отдельная тема.
Даты завершения работ назвать по-прежнему не могу.

Но теперь в этой теме есть все необходимые для игры компоненты, пусть некоторые (куски поля) и в виде сканов.

[jeank]

А че не перейти на сканы ру версии, не быстрее будет или просто жалко проделаной работы

Сканов не видел, но к сожалению, ру версия намного хуже напечатана. Может, в других тиражах поправят, но сейчас по ру сканам точно бесполезно делать. Хотя, если общее качество и цветопередачу исправят, грустные шрифты полюбому останутся.

[Arafrael]

Сканов не видел, но к сожалению, ру версия намного хуже напечатана. Может, в других тиражах поправят, но сейчас по ру сканам точно бесполезно делать. Хотя, если общее качество и цветопередачу исправят, грустные шрифты полюбому останутся.

На форуме есть, в разделе сканов
https://drive.google.com/drive/u/0/mobile/folders/1UaQueBdPGkFEegAaYJuZksQqcoMzVY27

Но соглашусь с Kariotip, что карты пересобранные будут выглядеть в разы круче

[Vladimir]

Темная сделка
Расплата: бросьте 1 кубик. Если выпало 1, настОло время

Спасибо. Файл обновил.
Для тех кто уже скачал - обновленная страница отдельно.

[Vladimir]

12 фрагментов поля
5 районов
7 улиц

12 фишек сыщиков

Скачать
Если вы печатаете фрагменты односторонними, то можно не печатать страницы 6 и 8.

[pinocchio]

Вопрос насчет карты аномалии 10 "Вторжение кошмаров" - секция с одной безысходностью. Там действительно сыщики ничего не получают в случае успешной проверки? Звучит как опечатка и развод х) Но, возможно, так и задумывалось... хотя очень странно.

[Kariotip]

Вопрос насчет карты аномалии 10 "Вторжение кошмаров" - секция с одной безысходностью. Там действительно сыщики ничего не получают в случае успешной проверки? Звучит как опечатка и развод х) Но, возможно, так и задумывалось... хотя очень странно.

Опа! А это ещё одна ошибка локализации!
В Русских сканах - ничего не получают, в Английских - в конце предложения с "описаловом": you remove one doom from you space.
Post Merge: 19 января 2020, 12:07:14
Это ошибка ЛОКАЛИЗАЦИИ, в другом ПнП она исправлена. А это ПнП из сканов.