Underwater Cities / Подводные Города (1-4p; 80-150m) [PNP] [EN]

[olferuk]

Underwater Cities / Подводные города

BGG: 8.1 | Тесера: 8.27 Год: 2018 Число игроков: 1-4 (лучше всего 2-3) Время партии: 80-150 минут Возраст: 12+ Жанр: стратегия Игровая механика: worker placement, end game bonuses Язык: английский Текст в игре: мало (текст только как комментарий к инфографике, расположенной в верхней части карточки, так что справитесь Формат: А4 PnP

Проблема с перенаселением Земли вошла в свою завершающую стадию. Космическая экспансия на Марс началась 40 лет назад, но пока не в состоянии принести значимый результат. Единственный путь экспансии непосредственно на Земле – это дорога в океан.

Игрокам предстоит построить лучшее подводное государство – архипелаг городов на дне океана, соединённых сетью транспортных тоннелей. Фермы морской капусты и опреснительные заводы обеспечат ваших граждан едой и водой. Лаборатории буду разрабатывать более эффективные способы добычи ресурсов. Возможно вы даже сможете построить симбиотические города, целиком и полностью включённые в подводную экосистему.

Вы начнёте всего с одного города и разовьёте целую подводную сеть городов. Позже, вы сможете соединить вашу сеть с прибрежными городами, вашей прародиной. В условиях нехватки пресной воды и превышения потребностей людей в пище над эффективностью ваших ферм вы постепенно, шаг за шагом будете формировать новую, подводную нацию людей. Вероятно, что в будущем благополучие наземных городов будет зависеть именно от ваших поставок продукции.

Это ваша задача. Это ваша судьба. Мир нуждается в успехе проекта подводных городов.


Примечания:

• поле сверстано под маленький размер карт (43.5 x 63.5, а, исходя из поля, сверстаны и action tokens)
• личный мат игрока сверстан с учетом, что он должен занимать ~полстраницы А4, и исходя из этого были сверстаны города и туннели
• размеры токенов ресурсов был выбран наобум, получилось крупновато, но душевно

Дополнительно понадобится:

• Шайбы/кубики/whatever для обозначения зданий (ферм, лабораторий)
• Города-полусферы (которые можно заменить восьмиугольниками, в принципе, из файла domes+tunnels.pdf)
• Маркеры (хода; на треке федерации)

Почитать про игру можно:

• здесь
• там
• тут
• и вот тут

Видео:

• Правила от Фила
• Runthrough от моего любимого jongetsgames

[salut]

Awesome, thanks !!

Does anyone have scans/PNP for the expansion ?

[Алекс@ндр]

olferuk   - а почему не делали поле под размеры карт под оригинал  56х87 мм,а уменьшили?

[olferuk]

Просто решил сделать компактнее. Есть желание играть нормального размера картами? Давайте я сделаю, это недолго

[Алекс@ндр]

Да,хотелось бы под нормальный размер карт подогнать все

[ALF]

Всё-таки перевод карточек был бы кстати как названий так и пояснений.

[Алекс@ндр]

На русском было бы знатно.

[Lesli_s]

Добрый день. Подскажите, где взять пнп? А то ссылки на скачивание никакой не вижу. Спасибо

[Kammorista]

Добрый день. Подскажите, где взять пнп? А то ссылки на скачивание никакой не вижу. Спасибо

Так справа от картинки игры надпись большими буквами " PNP" ...туда и жмите
Post Merge: 23 июля 2021, 13:57:02
...Присоединюсь к вышевысказавшимся - перевод был бы кстати, а то англицкий ни в зуб ногой..как будто аллергия на него)

[Lesli_s]

Так справа от картинки игры надпись большими буквами " PNP" ...туда и жмите

Спасибо! Я с телефона зашла на сайт, а на нем не все влезло в экран
Да русский текст было б классно,а то немецкий учила в свое время...

[sunflower77]

Как хочется карты на русском, может у кого-то есть хотя бы сканы карты из локализации

[Inquizitor]

Сделал фото русской локализации. Качество не очень, но для перевода пойдет. Карты распределены по эпохам, номерам и цветам для удобства.
https://drive.google.com/drive/folders/1aNdfjvJe6ueN6yjlxP9PMWILWhKkDAZy?usp=sharing
Post Merge: 11 марта 2022, 14:42:28
Попытался распечатать - очень слабое качество картинок...

[Inquizitor]

Перефотографировал поровнее и взялся за пнп. Может в обозримом будущем допилю, если никто раньше не сделает.

[alextor]

Перефотографировал поровнее и взялся за пнп. Может в обозримом будущем допилю, если никто раньше не сделает.

было бы неплохо - в раздаче качество конечно атас

[oltik]

Перефотографировал поровнее и взялся за пнп. Может в обозримом будущем допилю, если никто раньше не сделает.

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, Вы начинали что-либо делать, есть ли смысл ожидать русскоязычное пнп?

[Inquizitor]

Вы знаете, я начал, но пока процесс стал.

[oltik]

Вы знаете, я начал, но пока процесс стал.

А запустите вновь в работу или пока ничего не можете сказать?
Может смогу чем-нибудь помочь, чтобы ускорить процесс?

[Inquizitor]

Пока, к сожалению, времени нет вообще.
А помочь , не знаю даже. Могу дать ссылку на сканы)
Я где-то процентов 25 сделал из фото. Но там качество получилось не самое лучшее. Появились сканы, но за них еще не брался(

[oltik]

Если не тяжело, скиньте сканы, я гляну. Никогда, правда, ага не делал, но посмотрю - вдруг смогу помочь)

[Inquizitor]

Когда догрузятся - будут вот тут
https://drive.google.com/drive/folders/1wLmv72RLOjO5LNFHsnw3iSRTJlowogAJ?usp=sharing