Folklore: The Affliction / Фольклор: Бедствия + Все дополнения [WIP] [RU]

[zyablitsin]

Добавлены Карты Слухов Дополнения Падение шпиля

[zyablitsin]

Добавлены Карты Стандартных противников Базы

[Mamosik]

Жги, мы в тебя верим

[zyablitsin]

Добавлены Карты Стандартных противников дополнения Темные сказания

[zyablitsin]

Добавлены Карты Стандартных противников дополнения Падение Шпиля
Post Merge: 30 ноября 2020, 15:22:39
Добавлены Карты Усиленных противников Базы

[zyablitsin]

Добавлены карты Бедствий

Добавление карт завершено.
Post Merge: 02 декабря 2020, 04:51:13
Переведены Карты схваток

[zyablitsin]

Пока в виде JPG, сборка в PDF будет производится после перевода книги полностью, но

Добавлена Первая история первой книги.

[zyablitsin]

Добавлена Вторая История первой книги

[zyablitsin]

Я уже писал, что  карты все добавлены. Оказалось, я чуть-чуть ошибся. Поэтому...

Добавлены Карты Персонажей.

[zyablitsin]

Добавлены ранее отсутствовавшие 12 артефактов из FL50 серии FS и 4 серии SP. И 10 предметов из 16 из FL50, номера 6-16, кроме 13.
Post Merge: 13 декабря 2020, 21:32:20
Добавлена Третья История первой книги

[zyablitsin]

Добавлена Четвертая История первой книги

[smile46]

Всем привет, хотелось сказать спасибо за перевод, тоже ждал и надеялся что будет издана на русском языке, но похоже что нет. Вопрос к Zyablitsin, планируется полноценное pnp со всеми полями, жетонами, картами и т. д , с версткой под печать или больше под русификация имеющей иностранной копии?

[zyablitsin]

Всем привет, хотелось сказать спасибо за перевод, тоже ждал и надеялся что будет издана на русском языке, но похоже что нет. Вопрос к Zyablitsin, планируется полноценное pnp со всеми полями, жетонами, картами и т. д , с версткой под печать или больше под русификация имеющей иностранной копии?

Со всеми полями, жетонами, картами, да. Сейчас осталось сделать жетоны и доперевести книги историй и памятки. Насчёт вёрстки под печать, не думаю, т.к. не умею. Однако точно буду делать модуль для TTS, ради этого всё и затеивал. Причём в планах запилить модуль с большим количеством скриптов и удобностей, а не просто вывалить всё на стол(это не первый мой модуль). На данный момент столкнулся с проблемой поиска ошибок и уточнения перевода, никто не подкидывается. ПОЖАЛУЙСТА, КОМУ ИНТЕРЕСЕН ЭТОТ ПРОЕКТ, ВОЗЬМИТЕСЬ ЗА ВЫЧИТКУ. МАТЕРИАЛЫ В НАЛИЧИИ. ТРЕБОВАНИЕ: ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО ХОТЬ НА КАКОМ УРОВНЕ. НАДО ЧИТАТЬ АНГЛИЙСКИЙ ТЕКСТ И СРАВНИВАТЬ ЕГО С РУССКИМ. И ПРЕДЛАГАТЬ ИСПРАВЛЕНИЯ И УТОЧНЕНИЯ ПЕРЕВОДА. ТАК КАК ВОЗМОЖНЫ ОШИБКИ, НЕТОЧНОСТИ ПЕРЕВОДА И НЕ АКАДЕМИЧЕСКИЙ РУССКИЙ ЯЗЫК, А ХОЧЕТСЯ, ЧТОБ ПОЧТИ КАК У КРУПНОГО ИЗДАТЕЛЯ БЫЛО.

[zyablitsin]

Добавлены Все жетоны(частичный редизайн некоторых, а именно: убрана чёрная окантовка, изменение размеров некоторых для приведения к единому размеру)
Добавлены Все рубашки
Добавлены Не существовавшие жетоны-стенды Бедствий с сохранением размера.
Post Merge: 22 декабря 2020, 06:05:03
Добавлена Карта Мира
Добавлен Планшет Инициативы
Post Merge: 22 декабря 2020, 07:12:32
Добавлен Планшет Персонажа

[zyablitsin]

Добавлены Карты-памятки

[Mamosik]

Мы сверстаем. Ты только скажи когда готово будет
Post Merge: 23 декабря 2020, 12:27:09
1к4 и 1к6 это кубик? во всех играх d4 и d6

[zyablitsin]

Мы сверстаем. Ты только скажи когда готово будет

Да не вопрос, и статус WIP уберу. Проблема только в том, что чтецов-редакторов до сих пор не нашлось. Просьбы размещал и тут, и в канале-телеги этого форума, и в ещё одном канале, где раздают резервные копии TTS модулей. Так что даже после окончания перевода до вёрстки будет как до луны.

Post Merge: 23 декабря 2020, 12:27:09
1к4 и 1к6 это кубик? во всех играх d4 и d6

Dice - кубик, да. Не во всех. Видел и к. Переводить - так полностью.
Post Merge: 24 декабря 2020, 03:48:54
Добавлены Не существовавшие Артефакты из Истории, 20 штук

[zyablitsin]

Добавлена Пятая История первой книги

[SerPon]

Спасибо за работу.
Насколько понимаю, в игре есть миниатюры. Как они будут реализованы здесь? Картонками?

[zyablitsin]

Спасибо за работу.
Насколько понимаю, в игре есть миниатюры. Как они будут реализованы здесь? Картонками?

В продаже имеются несколько наборов, с картонными стендами(жетон на подставке) или с пластиковыми миниатюрами. Здесь уже есть (переведены) аутентичные стенды с небольшими изменениями, можно посмотреть в материалах, раздел Tokens-1x1.75 Inch. 3д моделей не будет, я не моделлер.