Pax Porfiriana / Порфириат (1-6p, 12+, 120m) [PNP RUS ENG][REDISIGN]

Автор Космическая Ветчина, 22 мая 2022, 09:07:02

« назад - далее »

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

lemdavefn

Цитата: Космическая Ветчина от 18 августа 2022, 15:26:52
Just all text in any format so I can copy, doc, txt, etc.

Post Merge: 18 августа 2022, 15:27:52
Это художка, я пыхтел над ренессансом, а его толком никто и не читает. Мне кажется мы тратим время туда, куда не нужно, если честно. ::)

Okay. I'm halfway there, I have typed the flavor texts of 105 cards so far in an Excel file. I might be able to give it to you over the weekend once I'm done with typing and proofreading.
  •  

Космическая Ветчина

#21
Цитата: lemdavefn от 18 августа 2022, 17:55:54Okay. I'm halfway there, I have typed the flavor texts of 105 cards so far in an Excel file. I might be able to give it to you over the weekend once I'm done with typing and proofreading.
There is no need to rush.
I will also prepare an excel, in which I will write all the "new" texts of event cards, for verification and correction
  •  
    Пользователи, которые поблагодарили этот пост: lemdavefn

lemdavefn

Цитата: Космическая Ветчина от 18 августа 2022, 18:46:53
There is no need to rush.
I will also prepare an excel, in which I will write all the "new" texts of event cards, for verification and correction

Please see excel file in this https://docs.google.com/spreadsheets/d/1GXLwGkLox27b3e7jBJ0tPPFgQRwNOZPV/edit?usp=sharing&ouid=117195446615840024487&rtpof=true&sd=true. I have proofread it once, but I might still miss some. Blank text in "Historical Text" column means there is no flavor text in the actual card. Let me know if you are able to access, and if this should be fine for you.

Космическая Ветчина

Цитата: lemdavefn от 20 августа 2022, 19:34:10
Please see excel file in this https://docs.google.com/spreadsheets/d/1GXLwGkLox27b3e7jBJ0tPPFgQRwNOZPV/edit?usp=sharing&ouid=117195446615840024487&rtpof=true&sd=true. I have proofread it once, but I might still miss some. Blank text in "Historical Text" column means there is no flavor text in the actual card. Let me know if you are able to access, and if this should be fine for you.
Great, got it to work.

Космическая Ветчина

Цитата: lemdavefn от 20 августа 2022, 19:34:10
Please see excel file in this https://docs.google.com/spreadsheets/d/1GXLwGkLox27b3e7jBJ0tPPFgQRwNOZPV/edit?usp=sharing&ouid=117195446615840024487&rtpof=true&sd=true. I have proofread it once, but I might still miss some. Blank text in "Historical Text" column means there is no flavor text in the actual card. Let me know if you are able to access, and if this should be fine for you.

Now I need help with all the technical text I made in the event cards (orange and black). This is not only the text from the original cards, but also additional text that duplicates and clarifies the icons (in the right column). I will gradually bring all the text into excel. If convenient, we can transfer this work (which, by the way, is not much) to telegram
https://t.me/user571241

It's cool if all the text is corrected and cleared by a native speaker, and not by me, where I will make a lot of mistakes

Example of long, clarifying text and icons in the right column (orange card, which in my edition are brown)
https://disk.yandex.ru/i/26F4hQ5AaN1DBQ

Google doc:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1wczt7YCFzLzMxewWGGLiJ9snJmnKEXwuVJWjjjMARt0/edit?usp=sharing

lemdavefn

Цитата: Космическая Ветчина от 23 августа 2022, 14:17:58
Now I need help with all the technical text I made in the event cards (orange and black). This is not only the text from the original cards, but also additional text that duplicates and clarifies the icons (in the right column). I will gradually bring all the text into excel. If convenient, we can transfer this work (which, by the way, is not much) to telegram
https://t.me/user571241

It's cool if all the text is corrected and cleared by a native speaker, and not by me, where I will make a lot of mistakes

Example of long, clarifying text and icons in the right column (orange card, which in my edition are brown)
https://disk.yandex.ru/i/26F4hQ5AaN1DBQ

Google doc:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1wczt7YCFzLzMxewWGGLiJ9snJmnKEXwuVJWjjjMARt0/edit?usp=sharing

I understand you are still updating the Google document which needs proofreading right? Will all the cards have them? The last time I opened it, it was 4, now it was 46, I think. I'll help you slowly on that. 
  •  

Космическая Ветчина

Так, готов документ для вычитки и предпросмотра карт партнёров. Я буду их делить по блокам (партнёры, войска, и т.д.). Шрифт исторического текста я поменял. Сделал крупнее.

https://disk.yandex.ru/d/bpEdp7_aWDRV-w

Космическая Ветчина

Готов для вычитки файл со всеми картами войск.

migelini

А есть исторический текст в каком-нибудь файле в набранном виде?
  •  

Космическая Ветчина

  •  
    Пользователи, которые поблагодарили этот пост: migelini

Космическая Ветчина

#30
Добавил в папку вычитки файл со всеми коричневыми (в оригинале оранжевыми) картами событий.

Post Merge: 06 сентября 2022, 09:18:55

Добавил в папку файлы: карты газет, бизнесменов и синие (черные) карты событий.

Космическая Ветчина

Добавил в папку файл режимов, обновил газеты (сделал шрифт крупнее на стикерах).
  •  
    Пользователи, которые поблагодарили этот пост: SirGre4ka

Космическая Ветчина

Добавил в папку файлы предприятий, обновил газеты (сделал ещё крупнее шрифт и стикеры+публичные карты). В принципе карты все.

Космическая Ветчина

#33
Все готово. Ещё быть может косметика в виде правок исторического текста. Правила в процессе.
На днях выложу фотки с задумкой относительно фигурок (3D печать).

Post Merge: 13 сентября 2022, 09:39:57

The English version is ready. So far, without detailed instructions (not yet translated), and without rules. There are no rules in Russian yet (only original ones)

Космическая Ветчина

#34
Отправил вчера все материалы Филу Эклунду. Ответ не заставил долго ждать:
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.


PS дважды заспойлерил, потому что не знаю, может инфа секретная.
  •  
    Пользователи, которые поблагодарили этот пост: Чак, andrewzvvv

Космическая Ветчина

Я расшарил правила в гугл доках, и пишу почти "на чистовик". У кого есть желание, от помощи не откажусь, хотя бы по вычитке, формулировкам и т.п. Комментарии открыты
https://docs.google.com/document/d/16oPfSJ-13eEM-fn4GRvL_M_w3ohbH6ayWlvmiqBz8JI/edit?usp=sharing

Космическая Ветчина

Медленно, но верно правила пишутся. Напомню, что комментарии открыты. Можно вносить свои предложения.
Еще будут памятки.
  •  
    Пользователи, которые поблагодарили этот пост: RADIST85, SirGre4ka

Космическая Ветчина

#37
Lemuel сделал полную вычитку, оказывается некоторые карты были исправлены, сравнение проводилось с тейблтоповской "официальной" версией.


Post Merge: 14 октября 2022, 09:47:02

В шапке обновил архив, исправлены карты рынка. В этом посте отдельные файлы с исправленными картами.
Updated the archive in the header, fixed the market cards. In this post, separate files with corrected cards.

Русская версия: исправленные карты
English version: fixed cards

Файл со списком исправлений, спасибо Lemuel Dave Narciso за корректировки. Оранжевые карты исправлены только в английской версии, там по сути я числительные на цифры только поменял. В русской все в норме.
  •  
    Пользователи, которые поблагодарили этот пост: SirGre4ka

SirGre4ka

Пакс Ренессанс в вашей сборке сделан и играем, время  Порфирианы) Спасибо большое за работу!
  •  

Космическая Ветчина

Цитата: SirGre4ka от 14 октября 2022, 10:53:45
Пакс Ренессанс в вашей сборке сделан и играем, время  Порфирианы) Спасибо большое за работу!
Всегда пожалуйста.