Манчкин - памятка, есть у кого?

[ufimez]

http://boardgamegeek.com/filepage/56646/error/expired/munckin-pocket-rules
здесь есть на английском, может есть у кого на русском?

[ufimez]

попробовал перевести - прошу взглянуть и сказать, что добавить/исправить.

Цель: Надо первым стать персонажем 10 уровня
Игровой ход:
Игра/оснащение вещями
1.   Берем/открываем карту двери
Если карта монстра:
- просим о помощи(если есть желание)
-добавляем уровни + бонусы, если суммарно больше чем уровень монстра, то он побежден, иначе надо бежать. 5 или 6 на кубики убегаешь, меньше 5 = монстр делает непотребство.
Если карта проклятия:
Проклятие вступает в дело немедленно
Если это не проклятие и не карта монстра:
   Возьми к себе в руку
2.   Если ты не дрался с мострами
Поищи неприятностей: играй карту монстра с руки

В любое время своего хода кроме битвы:
Положи вещи с руки в игру.
Обменяй вещи и зелья стоимостью 1000 = +1 уровень
- 10й уровень получается только убийством мостра
Играй расовую или классовую карту
- максимум одной расы и класса в игре
- вызов класса/расы заменяет предыдущую

Карты не вещей играются в любой момент если на них нет определенного запрета

Найдите способ отследить уровень и пол каждого
Раздайте карты 2х дверей и 2х сокровищ каждому.
Решите кто ходит первым.

Смерть персонажа в битве:
Игрок который умирает сбрасывает всю свою руку, но сохраняет расу, класс и уровень.
Каждый игрок начиная с высшего уровня берет по любой карте от мертвого игрока
После того как все разобрали нужные вещи, излишки уходят в сброс
В начале своего хода оживший игрок берет 4 карты дверей и 4 карты сокровищ

Торговля/Подкуп:
Торговля или обмен вещами может быть в любой момент времени, кроме игроков учавствующих в битве.