Mansions of Madness

[dexit]

Наверно это только мечты и на русском пнп этой замечательно игры нет точно, но не встречал ли кто пнп этой игры хотя-бы на английском языке? Так же если кто имеющий опыт создания пнп надумает заняться данной игрой, то я с удовольствием помогу чем смогу, к примеру переводом или чем-то в этом духе

[dexit]

Если есть среди нас счастливый обладатель игры, то было бы замечательно увидеть сканы. Пока бы, по мере сил, занялся пнп с переводом, а там, глядишь, кто и присоединится

[dexit]

позволю себе апнуть тему затаив дыхание, надеюсь на сканы

[dexit]

ап, не появилась ли возможность у кого сделать сканы?

[bereng]

апнем темку

[bereng]

+1

[Senritsu]

Всем привет. Могу помочь со сканами, в обмен на создание русской версии этой чудесной игры.

[maleficmax]

Senritsu
ДАААА! Готов сам и перевести, если там не "Война и Мир"

[Zugi]

тоже могу посодействовать в сканировании игры.

http://narod.ru/disk/44917197001.24406d8381a7733a812809c362cfe9af/2012-04%20(%D0%B0%D0%BF%D1%80).rar.html
по ссылке образец того что получается.три картинки Tiff, 300 точек,  карта и рубашка. рубашка в двух вариантах. на втором варианте применил размытие по Гаусу. файл весит 14 мигов.

сканер HP Photosmart B109a
сканирую в программе для принтера. Фотошоп не видит сканер

[bereng]

тоже готов помочь с переводом. Думаю добровольцев должно насобираться много)

[bereng]

даёш сканы пролетариату!!!

[Zugi]

карты исследователей
http://narod.ru/disk/45034671001.8c89e9d34ae48a406293b3ccb7e44639/%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8.rar.html

[Zugi]

если качество устраивает, буду продолжать

[dexit]

более чем устраивает сам я пока не могу присоединиться непосредственно к работе, помимо окончания универа (5 курс) есть и так несколько пнп игр в процессе, но очень заинтересован в игре и помогу чем смогу, тут, к примеру, есть несколько полезных переводов частей игры:
http://tesera.ru/game/Mansions_of_Madness/files/

[bereng]

а улучшить качество представляется возможным? даже после обработки изображение плохое, если конечно карты не делать 40 х 60 мм.

[Zugi]

http://narod.ru/disk/45080956001.bb59df61e74bf7052444ac57affce189/17.eps.html
файлик для редактирования карт исследователей выложенных ранее. Полезен тем, кто работает в иллюстраторе, так как есть возможность заменить связь вставленной картинки.
http://narod.ru/disk/45078963001.8040007f531eff51024f20f4c07353a0/17.psd.html
тут просто PSD без текста

[Zugi]

карты исследователей маленькие , именно 40х60. поэтому увеличивать их нет резона.

[bereng]

В голову даже не пришло, что их такими маленькими сделали)

[bereng]

Займёмся переводом с 30-61 переведу пока я. Перевод буду делать в виде двух колонок оригинал - перевод, чтоб легче было находить ошибки

30-61англ.docx

Исходники на английском для карт 30-61

[Zugi]

http://narod.ru/disk/45151593001.ecc753b4f6312216de990eabbf889dc0/%D0%94%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%8F.rar.html
карты действий исследователей (насколько я понял) так же 40х60 .
остальные карты размером 40х60 отсканировал, буду выкладывать по мере готовности