Русификация

Автор Firelapa, 10 апреля 2012, 20:23:55

« назад - далее »

0 Пользователи и 4 гостей просматривают эту тему.

Jugger777

купил игру в секенде за копейки и по этому сильно не горит ))) но ПнП сделаю
  •  

Jugger777

кстати есть ещё старый английский Cluedo ... тож можно отсканить, оч крутое издание
  •  

Firelapa

Я был бы не прочь если у кого нить нашлась бы оригиналка пандемии...
Хоть на русском хоть на английском.. лишь бы оригинал.. без всяких дополнений...
Очень хочу поиграть но в разделах смотрел там капец одни редизайны
  •  

Firelapa

Цитата: Jugger777 от 12 апреля 2012, 21:19:03
кстати есть ещё старый английский Cluedo ... тож можно отсканить, оч крутое издание

Можно, только отсканеный и сверстаный =))) Можно обращаться на ты мне 21 =))))))
  •  

mix

Firelapa, правила Pret-a-Porter просто в вордовском документе вполне устроит. Спасибо, буду ждать (скажите, когда по срокам, примерно?). Игру отсканирую - выложу.
  •  

SitCom

#25
Цитата: petkal от 11 апреля 2012, 11:31:28
это структурированный ПДФ, который я выдрал и собрал из iPad версии. Попробуйте скачать отсюда http://webfile.ru/5907102

Я конечно извиняюсь, но такое качество материалов для PnP меня лично не устраивает, поэтому не буду терять время на перевод (пока не появятся более качественные материалы)
  •  

Firelapa

Цитата: mix от 13 апреля 2012, 08:06:11
Firelapa, правила Pret-a-Porter просто в вордовском документе вполне устроит. Спасибо, буду ждать (скажите, когда по срокам, примерно?). Игру отсканирую - выложу.
Можете выложить в другом месте.. не лады у меня с гиком просто =((( не могу скачать
  •  

mix

  •  

Kenny Smarts

Здравствуй, о ЧЕЛОВЕЧИЩЕ! Я, уже в течении года-полтора, просматриваю ежедневно этот форум, но не регистрировался (не считал необходимым). Сегодня зарегистрировался, т.к. очень необходима ваша помощь по этому http://ifolder.ru/23461414. Нужен перевод карточек (там не много) и правил. Отпишитесь, если возьмётесь, чтобы я напрасно не ждал. Благодарю.
  •  

Firelapa

Цитата: Kenny Smarts от 17 апреля 2012, 19:30:00
Здравствуй, о ЧЕЛОВЕЧИЩЕ! Я, уже в течении года-полтора, просматриваю ежедневно этот форум, но не регистрировался (не считал необходимым). Сегодня зарегистрировался, т.к. очень необходима ваша помощь по этому http://ifolder.ru/23461414. Нужен перевод карточек (там не много) и правил. Отпишитесь, если возьмётесь, чтобы я напрасно не ждал. Благодарю.

Если вы мне скинете отсканеный материал полностью (карточки фишки правила итд) то возьмусь конечно
  •  

Kenny Smarts

Там весь материал. А когда примерно ждать результата?
  •  

Firelapa

незнаю счас дипломка но я в принципе все свое свободное время переводам уделяю
  •  

Kenny Smarts

С нетерпением и трепетом жду!!!
  •  

Kenny Smarts

аауууу... жив тут кто?
  •  

Kenny Smarts

Как там с переводами дела обстоят?
  •  

Tumnin

Цитата: Kenny Smarts от 14 мая 2012, 08:24:22
Как там
Цитата: Kenny Smarts от 17 апреля 2012, 19:30:00
очень необходима ваша помощь по этому http://ifolder.ru/23461414. Нужен перевод карточек (там не много) и правил.
с переводами дела обстоят?
А можно в другом месте файл выложить? (тяжко качать файл выкинутый в архив, да ещё за бабло или за рекламу после который один XYZ ничего не открывается)

Об чём радость? Сюжету там об чём?
  •  

mix

Firelapa, скажите, а сканы Prêt-à-Porter делать? Будет ли перевод?
  •  

Xandr001

Диплом это еще примерно на месяц, а сканы делайте - Firelapa не единственный кто может заняться переводом. Если игра хорошая, то люди найдутся. Только создайте тему отдельную, так будет проще найти её. Если сложно/лениво/еще что-нибудь, скиньте мне в ЛС, я оформлю тему.
  •  

Kenny Smarts

Цитата: Tumnin от 14 мая 2012, 12:26:40
Цитата: Kenny Smarts от 14 мая 2012, 08:24:22
Как там
Цитата: Kenny Smarts от 17 апреля 2012, 19:30:00
очень необходима ваша помощь по этому http://ifolder.ru/23461414. Нужен перевод карточек (там не много) и правил.
с переводами дела обстоят?
А можно в другом месте файл выложить? (тяжко качать файл выкинутый в архив, да ещё за бабло или за рекламу после который один XYZ ничего не открывается)

Об чём радость? Сюжету там об чём?

О_О Всё там отлично скачивается!
Игра по вселенной "Dungeons & Dragons". Сюжет мне неведом, поэтому и попросил сделать перевод.
  •  

Kenny Smarts

  •