Descent 2nd ed. (База и дополнения) [PnP][RU]

[Pleyshner]

Альтернативный перевод потихоньку в работе, 60% текста рулбука готова, карты еще не делали.

[Falsum]

А за локализацию Dark Elements никто не брался?

[Kariotip]

А за локализацию Dark Elements никто не брался?

Если кто и брался, то я не в курсе.

[Kariotip]

Исправлен размер фишек "кровавых обезьян" из "Stewards of the Secret". Их размер должен быть 2х2 клетки, а не 1х2 (как ошибочно утверждает ВИКИ). Так как фишки "Ферроксов" не помещались на лист "Stewards of the Secret", они были перенесены на лист "Treaty of Champions".

[Kariotip]

Shadow of Nerekhall практически готов. Нужна вычитка и проверка на ошибки свёрстанного PnP.

[Kariotip]

Ну а пока небольшой опрос.
https://goo.gl/forms/C4N8PkSjzxDF9MNZ2

Вопрос по ссылке следующий: Интересен ли вам PnP базы и дополнений Descent 2ed в терминологии "МираХобби"?

А под спойлером ответы на вопросы: "Что такое?", "Почему сразу?" и "Зачем так?"

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[Yury_K]

результаты опроса могут не отображать правдивые результаты, т.к. один человек может проголосовать несколько раз. По крайней мере, каждый раз когда я открываю ссылку с опросом у меня есть возможность проголосовать, даже если я уже голосовал.

[Kariotip]

Первый раз создаю голосовалку в гугле. Можно было бы и на форуме создать, но регулярно вижу в теме "гостевые" посещения. Да и многие жалуются на сложность регистрации на форуме.

результаты опроса могут не отображать правдивые результаты, т.к. один человек может проголосовать несколько раз. По крайней мере, каждый раз когда я открываю ссылку с опросом у меня есть возможность проголосовать, даже если я уже голосовал.

Ок. Добавил проверку аккаунта. Правда теперь чтобы проголосовать нужен вход в аккаунт Google. Его зарегистрировать проще, чем на форуме учётку создать.
Результаты сбросил. Просьба переголосовать.

По сути, важно не то какой вариант наберёт больше голосов, а КОЛИЧЕСТВО голосов за тот или иной вариант.

З.Ы.
Самое интересное, что гугл мне ответы показывает, но скрывает голосовавших
То есть я могу видеть ответ, но не могу узнать кто за него проголосовал.

З.Ы.Ы.
Можно не простое голосование сделать, а сразу несколько вопросов задавать. Например можно собирать почту голосовавших... но вопрос привяжется ли почта к ответу? Так то можно было бы добавить пункт "чем сможете помочь?". Только смысл? Большинство ответов скорее всего будут "ничем "

[Kariotip]

https://goo.gl/forms/C4N8PkSjzxDF9MNZ2

Добавил в опрос ещё один вопрос: "Интересно ли вам продолжение выпуска PnP дополнений Descent 2ed в терминологии "Сообщества"?"

Если вы уже голосовали, то можно нажать "изменить ответ" и выбрать ответ на дополнительный вопрос.

[Yury_K]

Мне интересна сама игра(еще не играл). В планах печатать этот пнп.
Какой перевод у МХ - не знаю, перевода сообщества - тоже не знаю(еще не печатал/не читал).
Думаю, что перевод дополнений в терминологии МХ нужен тем, у кого есть база от МХ. Тем, кто уже напечатал базу пнп, хотелось бы и все другое печатать в такой же терминологии как в пнп. Сомневаюсь, что кто-то будет переделывать свое уже сделанное пнп.
Тем, у кого нет официальной базы и кто еще не печатал пнп(такие как я) - в принципе, все равно, какой перевод.

Может просто провести опрос у кого официальная игра, а у кого пнп?

[Milina]

Игра отличная в основном в нее и играем. Ждем Нерекхолла.

[UAnonim]

Дык есть уже ж

[Kariotip]

Дык есть уже ж

Где? Я же его тебе на вычитку отправил! 

[UAnonim]

да? тогда ой

[UAnonim]

Значит это у нас уже есть же ж Выложил бы ты его в общий доступ для вычитки. я пока по уши в завалах.

[Kariotip]

Значит это у нас уже есть же ж Выложил бы ты его в общий доступ для вычитки. я пока по уши в завалах.

Ок. Один уже косяк исправлен.

Неточность в русском издании "Тени Нерекхолла"
В описание умений Демона Инфернаэля (как на карту 1-го акта, так и на карту 2-го) закралась опечатка. На обороте карт у способности "Отбрасывание" указано условие "Умение" (стрелочка). На самом деле условием для срабатывания способности является "Запал" (молния) на кубике силы монстра.

Был указан на сайте МХ.

Shadow of Nerekhall / Тень Нерекхолла

В городе Нерекхолл вновь пробуждается зло, о котором не вспоминали многие годы. Пока горожане и власти стараются восстановить благополучие города, соседство с Даканом сулит новую войну, а в подземельях самого Нерекхолла копят силы демоны и тени. Если ничего не предпринять, то скоро настанет день, когда силы зла заставят содрогнуться и город, и баронства, и весь Терринот.

Скачать Shadow of Nerekhall

Над PnP работали: UAnonim, Kariotip
Подробности в ReadMe: https://yadi.sk/i/Dt7-79se3P8Rib

Внимание! Книга правил и Приключений в переводе "МираХобби" без изменений терминов!

[[email protected]]

Доброго времени суток, уважаемый Kariotip.
Скажите пожалуйста, не встречали ли вы 3D-моделей для Descent? Просто есть 3д-принтер и я мог бы напечатать монстров.

[Kariotip]

Доброго времени суток, уважаемый Kariotip.
Скажите пожалуйста, не встречали ли вы 3D-моделей для Descent? Просто есть 3д-принтер и я мог бы напечатать монстров.

Нет, не видел. На официальных ресурсах с 3D моделями их выложить нельзя (авторское право), а всякие "пираты" пока тему активно не влезали. 3D печать всё ещё дело энтузиастов.

Проблема не только "оригинальные" модельки по Десценту найти, Фэнтези 3D модели вообще редкость. Есть парочка более-менее приличных, а остальное всякие статуэтки, чехлы, движущиеся игрушки и т.д.

[ZerOo]

Спасибо , за очередной  титанический труд.

[dekorzh]

Доброго времени суток, уважаемый Kariotip.
Скажите пожалуйста, не встречали ли вы 3D-моделей для Descent? Просто есть 3д-принтер и я мог бы напечатать монстров.

можно назвать началом сбора по триде)))
https://www.thingiverse.com/thing:2298400
https://www.thingiverse.com/thing:2298644
https://www.thingiverse.com/thing:961294
https://www.stlfinder.com/model/descent-2nd-ed-wolf-familiar-mini/5037971