Descent 2nd ed. (База и дополнения) [PnP][RU]

[Raptty]

Насколько я понял сканы все есть, кроме отдельной компании. Могу отфоткать, сканера нет, поместье Воронов, есть русский и английский. Пойдет?
Только что нужно конкретно, карточки, книги?

[Дедал]

Hello guys,

I'm new around here and my russian is pretty much bad. I can understand what you are talking, but when it comes to answering in russian, I'm stuck...
So, can you direct me where I can find on this forum english scans for Descent 2nd edition?

Thank you very much in forward!

Србија до Мордора! Русија до Гондора!

[Shinner]

Если можно отсканировать и выложить - полную книгу правил с приключениями - русской версии Поместья Воронов. Буду очень признателен!

[BlackBaltazar]

и все карточки с поместья

[BladeItSelf]

Hello guys,

I'm new around here and my russian is pretty much bad. I can understand what you are talking, but when it comes to answering in russian, I'm stuck...
So, can you direct me where I can find on this forum english scans for Descent 2nd edition?

Thank you very much in forward!

I think you can find almost everything you need in this thread.

[gtgroup]

Русский.

[simon morley]

А нет ли у кого-нибудь сканов карточек локализованной базы?
Хотелось бы русифицировать нерусскую коробку, просто разложив распечатки в протекторы.

[Kariotip]

В наборах от Вкусноешки для совместимости размеров с другими PnP нужно ставить масштаб 103%.

[simon morley]

Такую информацию лучше бы разместить в шапке...

[Kariotip]

Такую информацию лучше бы разместить в шапке...

Ну... как бы... уже

И это... я честно скажу - я "Другие" PnP (От разных авторов)" вообще не проверяю. Так что это не самое плохое, что там может быть.
Внимание на меньший размер карт обратил "Cleric". На почту написал мне об этом. Кстати, спасибо ему за это.

[Вкусноежка]

Добрый день! Как бы вы перевели: Cause Fear (это умение Crypt Dargon а, монстра)

И еще не пойму как перевести: Fleshmonger (само название, это умение Огра, монстра) - описание умения -Fleshmonger: Each time a hero whose hero token is not on this card suffers 1 or more (сердце) from an attack performed by this monster, place 1 of his hero tokens on this card. For each hero token on this card, this monster applies +2 to its Health. When this I monster is defeated, discard all hero tokens from this card.

[SitCom]

Cause Fear - Устрашение/Напугать

Fleshmonger - Коллекционер/Собиратель плоти

[Вкусноежка]

Огромное спасибо!

[Вкусноежка]

Добрый день! Наконец то доделал Guardians of Deephall. Размеры карточек такие же, т.е. как писали выше 103% при печати(пока не очень понимаю как увеличить масштаб..). При переводе использовались наработки Mangertus. За что ему огромное спасибо! (а еще всем тем неравнодушным, кто помогал с переводом!!!)

https://yadi.sk/d/Go5IAPa9kBjSe

[Вкусноежка]

Теперь буду делать Visions of Dawn. В принципе перевел все, осталось только верстку сделать.. Ну тут уж, как получится!)

[darkstrelok]

Заметил ошибку.
У Линдела в Crown of Destiny вместо его цитаты повторяется текст его способности.

[darkstrelok]

Прошу прощения, а шаблон карт замыслов из лейтенантов в сборке где-то есть?
Не смог найти, но может быть просто недостаточно хорошо искал.

[Kariotip]

Шаблоны карт замыслов из лейтенантов оказывается действительно отсутствовали в сборке. Добавил их в Temp.

[darkstrelok]

Шаблоны карт замыслов из лейтенантов оказывается действительно отсутствовали в сборке. Добавил их в Temp.

Спасибо.

[Вкусноежка]

darkstrelok Спасибо!! Поправил ошибочку!