[PnP RUS] Card City

[tonight]

BGG  |  Тесера Игроки берут на себя роль недавно приведенного к присяге мэра. Задача заключается в содействии росту жилых, коммерческих, промышленных и культурных районов, чтобы удовлетворить потребности жителей города. добавил тип карт на русском языке (Жильё, Коммерция, Парковка, Индустрия, Досуг, Мэрия). пытался перевести Or = М(онета), pts = ПО. но выглядит это несуразно. оставил как есть. плюс добавил промо-карту. архив zip, листы в формате png. http://yadi.sk/d/E1BVJpeD37Xmf

[muryskin]

попробуйте написать Нюсечке. у нее на сайте должны быть контакты. думаю есть шансы получить положительный ответ)

[tonight]

Великая Нюсечка поделилась сканами, собрал под себя пнп, делюсь. Итак, заточено под протекторы Standart USA (фиолетовые у мэйдэй), карты 57 на 57 (я их потом обрезаю канцелярским ножом). Карты в пдф не выровнены по центру, вместо этого рубашки сдвинуты, мне так удобнее. Линии реза тоже торчат, мне не мешают) Вопщем, вот https://dl.dropbox.com/u/75598474/Card%20City/Card%20City.pdf
Кого не устраивает это, держите материалы и верстайте как хотите - https://dl.dropbox.com/u/75598474/Card%20City/Card%20City%20PSD.zip В архиве мои псдшки и сканы Нюсечки, если хотите вообще с нуля все делать.

[muryskin]

круто! спасибо вам и великой Нюсечке!!! =)

[tonight]

Да не за что, для себя ж делал в первую очередь, правда не распечатал пока, протекторов не хватает, 10 штук еще нужно)

[muryskin]

кстати, есть еще промо-тайл:
http://cf.geekdo-images.com/images/pic1420218.jpg
дает 5 монет/очков каждый ход, если граничит с Индустрией-Резиденциями-Паркингом.
вот интересно, он в единственном экземпляре должен быть или по-одному на игрока...

хотя вот, нашел:
"You replace one shop of the deck by the promo card
Then , when you manage to surround the promo card by 1 parcmeter, 1 residence and 1 industry, you will get 5 Gold EACH turn"

"Вы заменяете один магазин из колоды этой промо-картой..."

[tonight]

Если узнаешь, напиши. Хорошо, что не напечатал пока)

[muryskin]

добавил тип карт на русском языке (Жильё, Коммерция, Парковка, Индустрия, Досуг, Мэрия).
пытался перевести Or = М(онета), pts = ПО. но выглядит это несуразно. оставил как есть.

плюс добавил промо-карту.

архив zip, листы в формате png.
http://yadi.sk/d/E1BVJpeD37Xmf

[tonight]

Я тоже заменил свои файлы, там косяк был с рубашкой, и добавил промо карту. Уже распечатал, надо порезать)

[muryskin]

как сыграете - напишите впечатления)

[muryskin]

уже сыграли? как игра? размер 57*57 - не слишком мелко?

[tonight]

Не сыграл, осталось обрезать протекторы и перепечатать две загубленные обрезчиком углов карты. Насчет мелко - там картинки для красоты же, а функционально тебе нужен только цвет левого верхнего угла, так что даже и мельче можно. Сыграю не знаю когда, может соло и до выходных сподоблюсь разложить, а полноценную партию только в выходные.

[tonight]

Разложил первую соло-партию. Мне понравилось - быстро, есть где подумать, мало места надо. Набрал всего 20 очков, 10 за жилье и 12 за коммерцию и -2 за пустые кварталы. После партии уже понял, насколько тупые ходы делал иногда)) В субботу разложу на 4х, думаю, что будет интереснее, и жене должно понравиться.

[muryskin]

Разложил первую соло-партию. Мне понравилось - быстро, есть где подумать, мало места надо. Набрал всего 20 очков, 10 за жилье и 12 за коммерцию и -2 за пустые кварталы. После партии уже понял, насколько тупые ходы делал иногда)) В субботу разложу на 4х, думаю, что будет интереснее, и жене должно понравиться.

спасибо за первые впечатления!)
если не трудно, выложите как-нибудь фотографии пнп "в интерьере" =)

[maleficmax]

А оборота разве нет ни у кого?

[muryskin]

А оборота разве нет ни у кого?

а вы внимательнее файлы по ссылкам товарища tonight посмотрите

[maleficmax]

Ааа, я вашу сразу скачал )) Спасибо)

[muryskin]

Ааа, я вашу сразу скачал )) Спасибо)

бывает)
у меня там только png с русскими добавками. и без рубашки.
у tonight там все сверстано в первозданном виде под печать в pdf. плюс есть исходники.

[maleficmax]

Лол, я себе [почти] точно такую же рубашку сделал.
Вот, вдруг кому нужно, два варианта:

[tonight]

Малефик, рамку узкую сделал, у меня принтер со смещением печатает, мне нельзя такую)
Фотки, как и обещал: https://dl.dropbox.com/u/75598474/2013-03-16%2015.03.02.jpg
https://dl.dropbox.com/u/75598474/2013-03-16%2015.03.24.jpg