The Red Dragon Inn | Трактир «Красный Дракон» (серия игр) [PnP][RU]

[OneManOneQuestion]

Дополнительно в качестве монет я заказал себе такие: https://ru.aliexpress.com/item/100Pcs-Plastic-Gold-Treasure-Coins-Captain-Pirate-Party-Favors-Pretend-Treasure-Chest-Kids-Party-Supplies/32613575468.html

Пока не пришли, про качество/удобство сказать не могу.

[sixgears]

Прочие номерные части... просто наборы персонажей, которые можно печатать как в дополнение к 1-й части, так и в замен неё.....

Т.е. как понял, части между собой не смешиваются? Можно распечатать только первую часть или только вторую, понравившихся союзников отдельно, обновленные карты выпивки и все, этого хватит для игры?

[Kariotip]

sixgears, да не. Смешивать можно что угодно с чем угодно. Но в пределах колод. т.е замешать две разные колоды в одну нельзя. Всё остальное можно.

Персонажей должно быть по количеству игроков. Можно замешать, например, Герки (RDI1), Пуки (Союзник), Капитана Канюк (RDI4) и Фрэнка (RDI3).

В колоде Выпивки должно быть 30 карт (примерно).

Если вы хотите разнообразия в колоде Выпивки, мы рекомендуем следующие правила. Они позволяют сохранить игровой баланс, и в то же время задействовать все карты Выпивки. Наслаждайтесь!
•   Перетасуйте все карты Выпивки, какие у вас есть. Теперь это «Винный погреб».
•   В начале игры, положите 30 карт Выпивки в центр стола. Это обычная «колода Выпивки».
•   Калщый раз, когда заканчивается колода Выпивки, каждый игрок платит 1 Золотой Трактиру по обычным правилам.
•   Затем, вместо того, чтобы перетасовать колоду сброса Выпивки, положите в центр стола 30 карт из «Винного погреба».

[sixgears]

Kariotip, спасибо большое за труд и разъяснения, теперь понятно =)

[Andivi]

Дополнительно в качестве монет я заказал себе такие: https://ru.aliexpress.com/item/100Pcs-Plastic-Gold-Treasure-Coins-Captain-Pirate-Party-Favors-Pretend-Treasure-Chest-Kids-Party-Supplies/32613575468.html

Пока не пришли, про качество/удобство сказать не могу.

Выглядит неплохо! И довольно большие! ждем комментариев по качеству)

[OneManOneQuestion]

Kariotip, "Если нужны отдельные буклеты правил для каждого персонажа могу выложить все правила "постранично"" - выложи, пожалуйста. Хочу распечатать правила только для некоторых персонажей.

[Kariotip]

выложи, пожалуйста. Хочу распечатать правила только для некоторых персонажей.

Все правила постранично:
https://yadi.sk/d/4xeKn24835vtvW

[OneManOneQuestion]

Спасибо большое!

[ZzZelt]

Нашёл опечатку:
В колоде Ив (Иллюзионист) есть карта "Вообще-то это эль "Дыхание Дракона"", так вот - в описании сказано "Добавьте 3 к опьянению", когда в оригинале - 4 к опьянению.

[Kariotip]

ZzZelt

Исправил

[Kariotip]

В модуле ТТС появился Хрономаг и превью 6-й части:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=648233037
Правда качество не ПнПшное.

[Andivi]

В модуле ТТС появился Хрономаг и превью 6-й части:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=648233037
Правда качество не ПнПшное.

Отлично, начало положено! Но не могу посмотреть(
Может на бгг поделятся потом...

[hickname]

В модуле ТТС появился Хрономаг и превью 6-й части:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=648233037
Правда качество не ПнПшное.

Отлично, начало положено! Но не могу посмотреть(
Может на бгг поделятся потом...

На бгг вряд ли - только если игра вышла маааленьким тиражом лет 10 назад, а издательство закрылось. И то не факт...

[arry]

Andivi, я почитал вашу версию и нашел несколько ошибок и вещей, которые можно было бы поправить.  Вам будет интересно заняться правками?

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[Andivi]

Andivi, я почитал вашу версию и нашел несколько ошибок и вещей, которые можно было бы поправить.  Вам будет интересно заняться правками?

Спасибо! поправлю в ближайшее время. Эх, где ж вы раньше были

[Andivi]

Обновил макеты.
Доступны по той же ссылке https://yadi.sk/d/kNpVKn4eyJsDe .

[arry]

В главной версии перевода обнаружил пару неточностей:

- У Китта "Чаевые Служанке!" (с.5, к.9) должны быть типом "всегда".

- Если я все правильно понял, то у Эрин карта "Не стоит огорчать друида" должна быть не "обманом", а "азартной игрой" (но ее можно сыграть после Козырной руки).  Оригинальной карты у меня нет, но дизайнер игры вот в этой ветке на BGG рассказывает их авторское видение.

[Kariotip]

Исправил в основных файлах:

- У Китта "Чаевые Служанке!" (с.5, к.9) должны быть типом "всегда".

Эрин карта "Не стоит огорчать друида" должна быть не "обманом", а "азартом".

Сделал Fix в виде исправленных карт для замены ранее распечатанных с учётом

В колоде Ив (Иллюзионист) есть карта "Вообще-то это эль "Дыхание Дракона"", так вот - в описании сказано "Добавьте 3 к опьянению", когда в оригинале - 4 к опьянению.

https://yadi.sk/i/Cm8Pf-JG3EMsao

[Kariotip]

"Мир хобби" выпускает вторую часть... испоганив её название

http://tesera.ru/new/953531/

[oks]

Прошу совета.
У нас в компании есть первая локализованная часть. Она в целом неплоха, на наш взгляд, но увы можно играть только вчетвером. Хочется допечатать одного двух персонажей, но при этом хочется сохранить баланс. Я вот просматриваю на карты третьей части с Визгиль жестянщицей, с Пикси, но у них есть Доп колоды со всякими плюшками, не окажутся ли они слишком сильными по сравнению с персонажами первой части? И как быть с выпивкой, насколько я поняла, для 6 человек желательно карт 40 выпивки, подойдет ли колода альтернативной выпивки, или нет?