The Red Dragon Inn | Трактир «Красный Дракон» (серия игр) [PnP][RU]

[Kariotip]

Thank you for your efforts! Sorry for speaking English. But do you still have the original scans or an English version? This link doesn't work anymore.

The scans take up a lot of space and these are scans of fairly early editions of this game (do not take into account changes in the text of subsequent editions). Look at TTS, there is more current text in the workshop.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1392822598
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1844058395

You can download files from there via TTS Mod Backup: https://www.nexusmods.com/tabletopsimulator/mods/263

[Alexlander]

Прошу уточнить: по ссылке "Скачать PnP "The Red Dragon Inn" вся игра с допами или надо еще распечатывать и это - "Скачать дополнения к Таверне "Красный дракон""? Или этот доп можно использовать взамен аналогичных карт по ссылке с общим комплектом?

[Kariotip]

по ссылке "Скачать PnP "The Red Dragon Inn" вся игра с допами

Да

это - "Скачать дополнения к Таверне "Красный дракон""

Это PnP в терминах локализации МираХобби.

Или этот доп можно использовать взамен аналогичных карт по ссылке с общим комплектом?

Там термины разные используется для обозначения одних и тех же механик. Ну и редакция текста там более поздняя. Когда авторы решили, что принцип "весь необходимый для игры текст должен быть на карте". Теперь уточнения по картам надо обязательно в правилах смотреть, а текст на картах максимально уменьшен.

[Alexlander]

Еще такой вопрос: подскажите, пожалуйста, как правильно печатать пдф-файл "Карты Gambling" из папки "Альманах азартных игр"? Нечетные страницы - лицо, четные - рубашка? Или с 1 по 10 - лицо, 11 - их рубашка - тогда как печатать 12 и 13? А 14 и 15 - это лицо-рубашка?

[Kariotip]

с 1 по 10 - лицо, 11 - их рубашка

да

12 и 13? А 14 и 15 - это лицо-рубашка?

да

[Kipish]

Peril112, для этого есть вариант игры "Пивной погреб". Он нужен как раз тогда, когда карт выпивки много.
Этот вариант указан в Книге правил №4, на странице 5.

Если кратко: У вас есть 30 карточная колода Выпивки. Все оставшиеся карты замешиваются в отдельную стопку и откладываются. Как только колода Выпивки заканчивается, вы не перемешиваете карты из сброса а сдаёте ЕЩЁ 30 карт из колоды "винного погреба". Как только колода "винного погреба" заканчивается - вы перемешиваете сброс и делаете новую колоду "винного погреба".

Зачем? Когда заканчивается колода Выпивки, все игроки платят по 1 Золотому в казну Трактира. Если колода Выпивки будет больше 30 карт, то это повлияет на баланс и игра может НЕРЕАЛЬНО затянуться по времени.

Спасибо огромное!) Этот ответ помог понять до конца концепцию с выпивкой, я бы его в FAQ добавил даже))

[HashibaIsen]

Здравствуйте. Собираюсь подогнать правила союзников (и планшеты игроков) под официальный перевод HW (вроде того, чем занимался Andivi). Не подскажете, какой шрифт лучше использовать для оформления заголовков?
И есть ли какие-то минусы от использования в качестве базы изображения из TTS? Я планирую не раскладывать их на странице, а сохранить как отдельные изображения.

[Kariotip]

Не подскажете, какой шрифт лучше использовать для оформления заголовков?

В официальной локализации МираХобби для заголовков в правилах используют шрифт Medieval English. Чтобы узнать это можно было открыть официальные правила в любом редакторе pdf и выделить текстовый блок с заголовком.

И есть ли какие-то минусы от использования в качестве базы изображения из TTS?

Без понятия. Смотрите на качество картинок сами. Для TTS обычно dpi картинок понижают и если печатать прямо "как есть", с модуля TTS, то текст плохо пропечатывается. Но всё от конкретных модулей зависит.

[HashibaIsen]

В TTS вышел официальный мод-превью восьмой части игры. Картинки не очень высокого качества, но текст читать можно.
Все картинки из мода.

[HashibaIsen]

Открылся кикстартер на Tales from the Red Dragon Inn, игру про приключения в подземелье. Кикстартер уже собрал необходимое количество денег. Чтобы получить саму игру нужно отправить 90$, что втрое дороже эко-издания восьмой части. Зато в игре будут миньки.
Трейлер.
Официальный мод-превью в TTS.

[Kariotip]

Открылся кикстартер на Tales from the Red Dragon Inn, игру про приключения в подземелье.

Смотрел. Какой-то лайтовый данженкоулер. Механики там знакомые, проверенные, с других игр. Но что-то не впечатлил совсем. Очень "детский" по оформлению и подаче истории.

В TTS вышел официальный мод-превью восьмой части игры.

Как я ранее писал - продолжать делать PnP игр этой серии не планирую. Не в обозримой перспективе уж точно. Если есть желающие продолжать - you are welcome!

[HashibaIsen]

Отредактировал колоду Хроноса и несколько планшетов игроков для большего соответствия версии HW. Выкладываю в формате PNG. За основу брал версию Kariotip.

[HashibaIsen]

Ради интереса, на какой бумаге вы печатаете карты? В типографии рядом со мной самая плотная бумага всё ещё значительно тоньше оригинальных карт. Это не критично,  но вдруг я что-то упускаю.

[Alexlander]

Ради интереса, на какой бумаге вы печатаете карты? В типографии рядом со мной самая плотная бумага всё ещё значительно тоньше оригинальных карт. Это не критично,  но вдруг я что-то упускаю.

Лично я планирую следующую последовательность: карты печатать на обычной бумаге А4, затем ламинация - и все.
Более толстые компоненты - либо склеивать два листа А4, затем ламинация, либо клеить на картон (обычный, из которого коробки делают), затем покрытие поверх скотчем для защиты.
Мне для домашнего использования вполне достаточно.

[tindr]

Извините. А у когото есть заготовки карточек для выпивки? И ещё шрифт? да и для персонажа? хочу создать свои карточки по теме Ведьмака.

[HashibaIsen]

Извините. А у когото есть заготовки карточек для выпивки? И ещё шрифт? да и для персонажа? хочу создать свои карточки по теме Ведьмака.

Шаблон для колоды выпивки, вырезал для своей версии коробки.
Шрифт заголовка от HW Medieval English, для текста использую обычный Times New Roman. Шрифт заголовков PnP здесь другой, его не знаю.
Наспех сделал шаблон из карты Пуки, как карты с нейтральным цветом.
Удачи!
Post Merge: 15 октября 2021, 19:20:47
Переделал карты Пуки ближе к переводу HW + добавил босс-карты/эпическую колоду. За основу обычных карт брал версию Andivi, босс-карты из английской версии TTS-модуля.

[toronaga]

Помогите разобраться с жетонами из файла. Распечатал карты 1-й,2-й части и колоды союзников (Пуки, Эрин, Нэтели и Кортак). Не могу понять какие нужны жетоны из файла Жетоны

[Kariotip]

Не могу понять какие нужны жетоны из файла Жетоны

Они же подписаны. Рядом с каждым типом жетонов есть надпись для кого они, либо по арту жетонов их принадлежность понятна.
Обычные жетоны на персонажа это: одна "кружка", одно "сердце" (можно заменить камешками или другими подручными материалами) для отслеживания опьянения и здоровья соответсвенно.

[toronaga]

Рядом с каждым типом жетонов есть надпись для кого они, либо по арту жетонов их принадлежность понятна.

Нашёл в правилах описание персонажей союзников, те жетоны которые смущали)) Спасибо за pnp, очень качественно, легко сделать самому, благодарю))

[HashibaIsen]

Переделал ближе к стандарту HW колоды Эрин, Адониса, Бастиана, Зарии, Злого Пуки, Кита, Кормака, Короля-Лича, Мургата, Натэли, Нитрель, Озрика, Охавы, Пайпер, Ренча, Рипснарла и Халдена. Выкладываю отдельными файлами в формате .PNG.

За основу брал сканы английского модуля TTS и PnP от KarioTip. Многие названия карт руководствуются переводами от KarioTip и Trash.