[BROKEN] Runewars русская версия + пятая раса (Данворские Гномы)

Автор Anchar, 23 июня 2013, 13:44:25

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Anchar

Закончена огромная работа по локализации (несанкционированной ;) ) игры.
Над локализацией работали SitCom, Максим из Екатера и Ваш покорный слуга.

Посмотреть что у нас получилось можно тут:
http://yadi.sk/d/vKXuI4F565VWY
http://yadi.sk/d/Drkx6Cqu65VXw
http://yadi.sk/d/OV09a6f765VXG
http://yadi.sk/d/HjBSKhPw65VZ2
http://yadi.sk/d/gs7K2L7365VYi
http://yadi.sk/d/hOiMMWSU65V_2
http://yadi.sk/d/CawugBmW65VZQ

Скачать все, что накопилось по игре можно тут: http://dfiles.ru/files/ryr5fbvts
--
"Если ты не любишь то, что делаешь,
  ты не попытаешься преодолеть лишнюю милю,
  не станешь работать по выходным
  и не будешь стараться что-либо изменить"

                                                         Steve Jobs

zhookevil

#1
Очень круто. Респект. А где делали? Есть завязки с типографией? На сколько я знаю - каширование это не дешево.
Добавляйтесь в группу вконтакте по моей настолке "Нелепая арена": http://vkontakte.ru/club18647068
Профессионально занимаюсь фотографией. Обращайтесь: http://mzuk.ru/
  •  

Anchar

Да, я профессионально занимаюсь дизайном и версткой.
Игры крокодил, шакал, бум, франкенштейн, переработка и многие-многи другие попали на полки с моей помощью.
Каширование действительно не дешево, но "хочется" хуже чем "болит".
--
"Если ты не любишь то, что делаешь,
  ты не попытаешься преодолеть лишнюю милю,
  не станешь работать по выходным
  и не будешь стараться что-либо изменить"

                                                         Steve Jobs
  •  

SitCom

  •  

Anchar

Цитата: SitCom от 12 июля 2013, 23:04:07
Спасибо за проделанную работу.
Павел, тебе спасибо. Без тебя это вообще было не реально.
И Максу из Екатера спасибо. Он тут, кстати, есть? Не нашел его...
--
"Если ты не любишь то, что делаешь,
  ты не попытаешься преодолеть лишнюю милю,
  не станешь работать по выходным
  и не будешь стараться что-либо изменить"

                                                         Steve Jobs
  •  

wario

А насколько дорого было делать миньки? Очень интересует ценообразование миниатюр, не конкретно этой игры, а в общем для любой игры.
  •  

Anchar

Все очень зависит от конкретных макетов и моделей.
Если интерес не праздный - вэлкам в личку.
--
"Если ты не любишь то, что делаешь,
  ты не попытаешься преодолеть лишнюю милю,
  не станешь работать по выходным
  и не будешь стараться что-либо изменить"

                                                         Steve Jobs
  •  

SitCom

Цитата: Anchar от 13 июля 2013, 17:13:41И Максу из Екатера спасибо. Он тут, кстати, есть? Не нашел его...

Да есть он тут, если не ошибаюсь, то его ник scorp666ion
  •  

scorp666ion

Да, да, это мой ник. Вадим, от меня тоже прими благодарность! На этой неделе уже заберу посылку.
  •  

wario

Таки во сколько обошлась игруха? Пишите в пм - ценник устроит, куплю.
  •  

Anchar

--
"Если ты не любишь то, что делаешь,
  ты не попытаешься преодолеть лишнюю милю,
  не станешь работать по выходным
  и не будешь стараться что-либо изменить"

                                                         Steve Jobs
  •  

Anchar

Цитата: scorp666ion от 14 июля 2013, 09:04:51
Да, да, это мой ник. Вадим, от меня тоже прими благодарность! На этой неделе уже заберу посылку.
Здорово ) надеюсь ты будешь доволен результатом нашей работы ))
Получилось недурно, с учетом, что были только сканы с имитлина.
--
"Если ты не любишь то, что делаешь,
  ты не попытаешься преодолеть лишнюю милю,
  не станешь работать по выходным
  и не будешь стараться что-либо изменить"

                                                         Steve Jobs
  •  

Anchar

Собираюсь печатать другие проекты.
Могу напечатать и этот проект в типографии с профессиональной вырубкой.
300г, ламинация. Карта получается очень качественная. Мне кажется, что даже лучше, чем у FFG. С той лишь разницей, что у них имитлин, а здесь будет просто гладкая меловка.

Не смогу сделать фигурки гномов. Нет времени.
Не смогу сделать фракционные листы. По той же причине.
Только карты!!!

Печатать в одиночку дорого. Поэтому с удовольствием приму предложения разделить со мной стоимость тиража и получить свой экземпляр.

В регионы ОТПРАВЛЯЮ. Единственное условие - полная предоплата. Но, полагаю, это не должно вызвать проблем и недоверия. О качестве выполненной мной печати и добросовестности отправки в регионы можно осведомиться у SitCom, Scorp666ion, Karbo например.

Если предложите мне проект (в личку) и он меня заинтересует, то и его напечатаем.
--
"Если ты не любишь то, что делаешь,
  ты не попытаешься преодолеть лишнюю милю,
  не станешь работать по выходным
  и не будешь стараться что-либо изменить"

                                                         Steve Jobs
  •  

Lorenc

Существует ли русская сверстанная версия ? чтобы переводы моно было в протекторы вставить
  •  

Dalish


Lorenc

Цитата: Dalish от 11 декабря 2015, 17:56:24
да, ищите на форуме

После того как не нашел ни только на форуме, но и в сети, и написал вопрос.
  •  

Dalish

#16
Цитата: Anchar от 23 июня 2013, 13:44:25
Закончена огромная работа по локализации (несанкционированной ;) ) игры.
Над локализацией работали SitCom, Максим из Екатера и Ваш покорный слуга.

Посмотреть что у нас получилось можно тут:
http://yadi.sk/d/vKXuI4F565VWY
http://yadi.sk/d/Drkx6Cqu65VXw
http://yadi.sk/d/OV09a6f765VXG
http://yadi.sk/d/HjBSKhPw65VZ2
http://yadi.sk/d/gs7K2L7365VYi
http://yadi.sk/d/hOiMMWSU65V_2
http://yadi.sk/d/CawugBmW65VZQ

Скачать все, что накопилось по игре можно тут: http://dfiles.ru/files/ryr5fbvts


Первое сообщение в этой теме имеет все необходимое.

Lorenc

Цитата: Dalish от 14 декабря 2015, 23:47:31
Цитата: Anchar от 23 июня 2013, 13:44:25
Закончена огромная работа по локализации (несанкционированной ;) ) игры.
Над локализацией работали SitCom, Максим из Екатера и Ваш покорный слуга.

Посмотреть что у нас получилось можно тут:
http://yadi.sk/d/vKXuI4F565VWY
http://yadi.sk/d/Drkx6Cqu65VXw
http://yadi.sk/d/OV09a6f765VXG
http://yadi.sk/d/HjBSKhPw65VZ2
http://yadi.sk/d/gs7K2L7365VYi
http://yadi.sk/d/hOiMMWSU65V_2
http://yadi.sk/d/CawugBmW65VZQ

Скачать все, что накопилось по игре можно тут: http://dfiles.ru/files/ryr5fbvts


Первое сообщение в этой теме имеет все необходимое.


Спасибо, но тут все карты (даже мелкие, на целую страницу), неужели никто не верстал под обычную печать ?
  •  

ChePL

Ни у кого сборки с русскими картами не появилось?
Хотелось бы вкладки в протекторы сделать)
Спасибо!
  •  

Arsen NonLupin

#19
Глянул на все это безобразие и решил. Надо делать pnp. Значит, рано или поздно, усе будет.
Up: Тайлы местности для печати на А4 из базового издания. В PDF. Вызов брошен, понеслась :) https://drive.google.com/open?id=0B07v2tXRrvy0YzFEVjJPclFzaWM
  •  
    Пользователи, которые поблагодарили этот пост: Cho

Nick_Vig

Сделал сборку из ваших файлов:
https://yadi.sk/d/4XKfZ-Tz3RM5DC

Создал отдельную тему на форуме:
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=15793.0

Спасибо за вашу работу!

Pancho

У кого-то остались файлы с ПНП данной игры? Ссылки в шапке темы не работают.
А в ссылке из последнего сообщения нет рубашек для карт
  •  

scorp666ion

А разве был полноценный ПНП этой игры? Я не припомню такого. Переводы всего картона и карт были, гномы были, но ни одной сборки ПНП не видел. Либо самому собирать из TTS, либо в чатах телеги смотреть.
  •