[PNP RUS/ENG] Legendary Encounters: An Alien Deck-Building Game +Expansion

[juve]

Извините за напоминание. PDF с более высокими настройками качества картинок выложите, пожалуйста. Заранее благодарю.

[cleric13]

Как выяснилось, по ссылке уже представлен вариант экспорта в высоком качестве.

[Kostaneda]

Здравствуйте! Спасибо всем за проделанный труд!!! Собираюсь вот напечатать игру, но возник вопрос: почему решили не переводить названия карт? Хотел сделать сам, но получится не на прозрачном фоне. Как вам удалось сделать это для текста?

[cleric13]

Переводить названия не стал, т.к. это художественный текст (сленг, разговорная речь и прочее). Это гораздо сложнее, чем переводить игровой текст, с ним у меня проблем нет. Я попросил помощи в переводе названий карт, но никто не откликнулся. А объём работ и так был большой, так что я решил оставить как есть.

А вообще, названия карт очень легко удаляются в фотошопе за один клик (записав несложный экшн). Смотрите в сторону Редактирование - Выполнить заливку - "С учётом содержимого". Это я сам проверял, но не стал делать.

[Kostaneda]

Да, но английский текст остаётся

[wil_low]

я решил оставить как есть

Это вы правильно сделали, легко использовать варианты с BGG, которые ссылаются на английские названия карт.

[weidero]

Hi. Can you upload one more time EN version? Looks like previous link doesn't work. I appriciate. Best regards

[SethPDA]

I would like the english version too. Thank you!

[SethPDA]

Still no one?

[wil_low]

Не планируется ли PnP дополнения?

[локос]

А Предатора не хотите переводить?

[cleric13]

А Предатора не хотите переводить?

Нет, не собираюсь.

[skaf]

Привет, посмотрел сканы, не хватает 1 карты, из колоды Alien Player deck по правилам их 16, у тебя их 15. Да и всего соответственно 599 карт, вместо 600. Можешь  добавить ее? Спасибо.

[mehrshadkh]

HI

Here you have the Alien english PnP.
File01:  http://rusfolder.com/43028073
File02:  http://rusfolder.com/43028074

600 cards - 97 pages.

cheers

Anyone have these files? Cause there is no English version of cards anywhere. Thnx.

[endymion]

english: https://ulozto.cz/!3DOhc4Yq2X5R/legendary-encounters-rar

[BradBrad]

can you upload it on yadi.sk please

[mehrshadkh]

english: https://ulozto.cz/!3DOhc4Yq2X5R/legendary-encounters-rar

Thnx alot.

[wil_low]

Перевел и сверстал карты дополнения к этой замечательной игре на основе материалов TTS модуля, без особой обработки:
https://mega.nz/#F!St5myLzZ!5iyKhr2J-mu3qCSoL2ELrA

[AlexxFreeman]

Перевел и сверстал карты дополнения к этой замечательной игре на основе материалов TTS модуля, без особой обработки:
https://mega.nz/#F!St5myLzZ!5iyKhr2J-mu3qCSoL2ELrA

Спасибо!)))

[Yury_K]

Перевел и сверстал карты дополнения к этой замечательной игре на основе материалов TTS модуля, без особой обработки:
https://mega.nz/#F!St5myLzZ!5iyKhr2J-mu3qCSoL2ELrA

Спасибо