[PnP][RUS][ENG][ITA] Samurai sword

[winer]

2020-06-23 PnP-набор от usyavik в этом сообщении


Собрал ПнП этой игры. В архиве приведены файлы англо-итальянской версии. Естественно, только для ознакомления.
http://yadi.sk/d/KP23uJXlHiUSh

[winer]

Мне игра понравилась больше чем бах

[tikitavy]

Мне игра понравилась больше чем бах

Мы в Бэнг давно играем. Спасибо, попробуем эту игру!

[BETEPAH]

А локализацией еще никто не занимался? Хочется попробовать, но в компании не все знают английский.

[BETEPAH]

Сделал для себя карты с русскими текстами. Вот файл, который отдавал в полиграфию, получилось неплохо. Из минусов - на картах ролей разметка для порезки на обоих сторонах, советую с одной стороны убрать, потому что может получиться несовпадение.
https://dl.dropboxusercontent.com/u/12974626/games/SamuraiSword/SamuraiSword.rar
Вечно держать на дропбоксе файл не планирую, если у кого-то будет желание добавить в какой-то архив pnp и добавить здесь еще одну ссылку на скачивание - от меня благодарность.
P.S. правил и жетонов в архиве нет, можете взять по ссылке ув. winer

[pashkensky]

Сделал свой перевод игры. Отличается от тех что тут выложен, полным переводом карт (включая названиея самих карт). Также в оригинале немного криво были расположены карты, все выровнял и адаптировал под печать на А4. Также изменил сканы фишек, чтобы их можно было распечатать и нарезать квадратиками.

https://drive.google.com/file/d/0B_m3kgCDlw6TODE1aEtiMXQ3djg/view?usp=sharing

Сейчас ищу сканы дополнения rising sun. У кого есть - просьба поделится. Я их также переведу и выложу

[tikitavy]

Сделал свой перевод игры.

Спасибо! Для поиска дополнения - создавайте тему в "ищу".

UPD На первый взгляд - хороший PnP.

[tikitavy]

Сейчас ищу сканы дополнения rising sun. У кого есть - просьба поделится. Я их также переведу и выложу

Информация по дополнению хорошо изложена в правилах: https://www.boardgamegeek.com/thread/1170839/english-rules

[AlexxFreeman]

Сделал свой перевод игры. Отличается от тех что тут выложен, полным переводом карт (включая названиея самих карт). Также в оригинале немного криво были расположены карты, все выровнял и адаптировал под печать на А4. Также изменил сканы фишек, чтобы их можно было распечатать и нарезать квадратиками.

https://drive.google.com/file/d/0B_m3kgCDlw6TODE1aEtiMXQ3djg/view?usp=sharing

Сейчас ищу сканы дополнения rising sun. У кого есть - просьба поделится. Я их также переведу и выложу

У кого-нибудь остался этот pnp? Выложите повторно, если не затруднит, пожалуйста)

[Axel_Templar]

Присоединяюсь к вопросу выше.

[Віталій]

Есть ПнП Samurai Sword: Rising Sun ?? или сканы?

[tom]

Перевод есть ?

[tom]

У кого-нибудь остался этот pnp? Выложите повторно, если не затруднит, пожалуйста)

ТОЖЕ ИНТРЕНЕСНО

[usyavik]

подправил оригинал с этой темы.
добавил:
- доп. Рассвет,
- доп. Последний самурай,
- переделал жетоны,
- добавил фан. персонажей (адаптировал с БЭНГ),
идея, что никто не выбывает (как в бэнг) понравилась, но унылый арт персонажей напрочь убивал желание играть, пришлось переделать арт, вроде в компании зашло.
https://drive.google.com/drive/folders/1Gi1nzq0ZhuaNssjmjIWGzaMMbFWt5XNk?usp=sharing


[gmod]Ссылка на это сообщение добавлена в шапку темы[/gmod]

[dhoine]

подправил оригинал с этой темы.
добавил:
- доп. Рассвет,
- доп. Последний самурай,
- переделал жетоны,
- добавил фан. персонажей (адаптировал с БЭНГ),
идея, что никто не выбывает (как в бэнг) понравилась, но унылый арт персонажей напрочь убивал желание играть, пришлось переделать арт, вроде в компании зашло.
https://drive.google.com/drive/folders/1Gi1nzq0ZhuaNssjmjIWGzaMMbFWt5XNk?usp=sharing

Большое спасибо за качественный материал! Скажите, пожалуйста:
Есть ли правила на русском языке для дополнения Рассвет (Rising Sun)? Если есть, поделитесь, пожалуйста (можно в тот же гугл док залить).
Доп. Последний самурай - фанатское? Оно состоит из 18 карточек с драконом и правил (файлы 25-29)?
Для чего чересстрочно чередуются жетончики с обводкой и без?