Товарищ Ilya Kr, объявивший три месяца назад о намерении переработать дизайн карт для Twilight Struggle, сдержал своё слово и недавно опубликовал на форуме ссылку на 90-мегабайтный архив с полностью обновлёнными карточками (образец его работы вы можете увидеть на иллюстрации).
Вот что говорит о своей работе Ilya Kr:
Карты вроде все вычитаны, но если что-нить найдете, не сочтите за труд отписаться, я поправлю.
И это ещё не всё. Неутомимый Илья продолжает работу над материалами для Twilight Struggle и в настоящее время занимается переводом на русский язык обновлённой карты для этой игрушки. Причём, из всего многообразия вариантов карт, имеющихся на BGG, Илья выбрал неофициальный, но зато, тот который нравится мне больше всего:
Будем ждать завершения работ над переводом игрового поля, а пока — качаем обновлённые карты!
Скачать карты для Twilight Struggle на русском языке — редизайн от Ilya_Kr (rar, 90.7 Mb)
Низкий поклон товарищу Илье, с нетерпением ждем карту.
ну вот — даже на приведенной карточке-образце «Пятилетний план» ошибка в слове «выбЕрает».
Ребята, кому нужна помощь по редизайну карточек — очень хочу помочь. Так, как велико желание всё сделать и приступить к игре. Руки из того места, с русским языком и фотошопом на ты. Моя аська 315571640.
2.2.5 Карты с подчеркнутым названием ложатся сбоку лицом вверх и действуют до того момента, пока их не отменит другое событие (или до конца игры).
я что-то не наблюдал карты с ПОДЧЁРКНУТЫМ НАЗВАНИЕМ.
почему у ОЛДРИЧА нет звезды с верху?
Потому что эта карта ничего не отменяет и не предотвращает. Потому звезды и нет.
@monkey
Что вообще нет карт с подчёркнутыми названиями? Просто качать 90 метров, чтобы самому проверить как-то не хочется.
@Scorpius
Звезда в названии карты означает, то что карта убирается из игры, если играется как событие.
@Legion
вааще нет
Олдрич http://www.boardgamer.ru/novye-karty-iz-tretego-izdaniya-twilight-struggle#comment-48112 , можем наблюдать звезду
Legion
Не правда твоя. Не это оно означает. Карты 8,9 к примеру, убираються из игры если играються как события. А звезды на ней нет.
Означает она именно то что я написал выше, насколько я понимаю.
Итак, внесем ясность!
Что касается моего редизайна, то: на картах нет графических обозначений того, что карта убивается из игры, если сыграна как событие, только надпись внизу карты, это раз; звезда вверху карты означает, что карта имеет долговременный эффект в игре, это два.
Что касается стандартного дизайна карт, то кроме надписи про выход карты из игры, у заголовка стоит звездочка, а те карты, где текст заголовка выделен красным и подчеркнут — имеют долговременное действие.
Надеюсь теперь всем все понятно ))
аминь!)
перезалейте карточки плз, по ссылке битый архив качается.