Мэтт Дрейк опубликовал у себя на сайте рецензию на Love Letter. Он всячески нахваливает эту маленькую карточную игрушку и, знаете, у меня даже появилась мысль, что надо бы в неё сыграть. Кажется у нас кто-то приносил экземпляр на игротеку… А пока — вот мой вольный перевод:
Кстати, я слышал, что права на издание Love Letter в России уже проданы. Кому — не знаю.
Несколько недель назад я написал рецензию на игру Coutier, упомянув в ней, что это лишь первая глава в серии игр, рассказывающей историю о городе-государстве Tempest. На всякий случай вот мои тезисы:
В Coutier интересно играть.
Идея истории – просто фантастическая.
Игра заканчивается когда арестовывают королеву.На самом деле в той рецензии было написано куда больше, но эти моменты – самые важные.
В зависимости от вашей точки зрения Love Letter – это либо вторая игра из четырёх, либо некий спин-офф, действие которого разворачивается между первой и второй игрой. На самом деле она не вписывается в серию – три другие игры называются на латинский манер (это не имена вроде Geraldo Rivera Latin, а скорее Semper Fidelis Latin), у них у всех одинаковые формат коробки и все они достаточно тяжёлые настольные игры. У Love Letter же название не имеет латинского происхождения (ни расового, ни лингвистического), игра поставляется в мешочке из ткани и состоит буквально из нескольких карт. Поэтому издательство Alderac и не включила её официально в серию Tempest.
Однако действие Love Letter определённо разворачивается именно в городе Tempest и развивает его историю. Игроки здесь выступают в роли женихов, пытающихся приободрить принцессу, чью мать только что бросили в тюрьму (подозревают, что она совершила измену, хотя лично я уверен, что всё это чепуха). Чтобы развеселить принцессу, нужно чтобы ваше любовное письмо попало к ней в руки. Её стража и все остальные игроки сделают всё, чтобы вы потерпели неудачу. По времени действие игры разворачивается между Coutier (первая игра серии) и Mercante (вторая игра серии). Это как дополнительный эпизод «Друзей», происходящий между тем как ребята собрались за чашечкой кофе сегодня и тем, как они соберутся за кофе завтра.
У разработчиков получилась восхитительно жестокая игра, укладывающаяся в 20 минут и заставляющая всех посмеяться. Она до смешного проста – в свой ход вы набираете карту, а затем играете карту. В начале игры у вас на руках есть всего одна карта, так что каждый раз когда вы ходите, вам нужно сделать выбор из двух карт. Кому-то может показаться, что в Love Letter важную роль играет удача, и, действительно, так оно и есть, вы очень проницательны. Молодец, возьми с полки пирожок.
Именно благодаря фактору удачи за партиями в эту жестокую игру все улыбаются. Например, вы обыграли свою дочь в самый последний момент, но она знает, что у вас просто не было выбора. Или так, или сбросить принцессу и автоматически проиграть. Поэтому вы просто вынуждены были сыграть стражника, вычислить графиню и выгнать её вон. Вот такой расклад.
В теории задача игрока в Love Letter – сделать так, чтобы герой с вашим любовным письмом в руках оказался как можно ближе к принцессе к концу хода, потому что тогда она его получит. На практике же цель игры – заставить других игроков искать их собственные письма и запутать их. Тут так много способов вылететь из игры даже без посторонней помощи. Иногда у вас на руках оказываются карты, сыграв которые, вы выбываете из игры, или карты, заставляющие вас играть другие невыгодные карты.
Но, как я и сказал, несмотря на подобные нюансы, Love Letter – удивительно хорошая игра, даже не смотря на то, что она слишком проста для серии Tempest. Если в трёх остальных играх мяса больше, чем на шведском столе, Love Letter – это как горсть попкорна. Но это вкусный попкорн, такой, какой бывает с сыром, шоколадом и сливками, а через два дня остаётся только с сыром, потому что ваши сотрудники – свиньи. Алчные, жадные свиньи.
Ещё один момент – в играх серии Tempest настолько хорошо проработан сюжет и персонажи, что я с удовольствием бы почитал роман в сеттинге города Tempest. Книга по мотивам серии Tempest получилась бы менее популярной, чем «Пятьдесят оттенков Сумерек», но почитать про все эти интриги и предательства было бы интересно, особенно если подобрать хорошего писателя (я не имею в виду автора «Голодных игр»).
Эту неделю я собираюсь посвятить серии Tempest. Следующие две рецензии будут по Mercante и Dominaire. Я буду повторять одни и те же шутки снова и снова, пока вы не уйдёте читать сухие отзывы на BGG. Возвращайтесь в среду, проверим, получится ли у меня заставить вас воскликнуть: «Ты повторяешься!».
Итого:
2-4 игрока
Плюсы:
Простая и доступная карточная игра
Быстрая и интересная, с некоторыми возможностями для принятия решений
Прекрасное оформление
Удивительно жестокая, но добрая
Минусы
Многое зависит от удачи, практически никакой стратегии
игровая механика возможно нормальная но сетинг ужасен. Развеселить любовным письмом… что то не нормальное в этой фразе.
обязательно принесу игру на следующую игротеку)
«Книга по мотивам серии Tempest получилась бы менее популярной, чем «Пятьдесят оттенков Сумерек»»
50 оттенков серого
http://ru.wikipedia.org/wiki/50_%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BE
Спасибо за перевод
Alwer, я думаю это было написано Мэттом специально 🙂
По игре — интересно поиграть)где-то было PnP вроде
вот ссылка на тему форума.
там есть пнп как с оригинальным артом, так и несколько красивых редизайнов.
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,7268.0.html
При игре вдвоём… в колоде есть ещё карты, первый игрок скидывает 1 и называет персонажа — Барон(3), у второго игрока как раз эта карта и есть… в этом случае тур останавливается и 1й игрок выигрывает, даже несмотря на то что карты ещё не закончены?
@Александр
ага
Спасиб. Что то вдвоём не очень весело играть — приедается рандом слишком быстро. Может стоит исключить какие карты при игре вдвоём?
3 karty vo sbros v naciale
@Александр
да, при игре вдвоем кроме одной отложенной карты, откладываются еще две.
Ок, попробуем!
Кгм, как бы оффтопик, но всё же. «50 оттенков…», говорят, написаны по мотивам «Сумерек», и то и другое — весьма популярное женское чтиво, по поводу чего Мэтт и пошутил 🙂
Читал… при игре вдвоём — откладывается одна карта рубашкой вверх и три лицом вверх.
Так то игра весёлая, но как по мне, лучше бы описание заменили на «логичные знаки», как, например, в UNO.
Есть ещё что то подобное для двух игроков?
link is not working guys … Could you fix it ????