Читатель, скрывающийся под ником denis13 поделился ссылкой на комплект материалов для изготовления новой редакции Nexus Ops, причём — с русским переводом.
Комментарий от автора подборки:
Это всяческие картонные материалы с текстом для NexusOps новой редакции в переводе на русский язык плюс увеличенные почти вдвое тайлы местности (пластиковым существам стало чуть просторней, игрокам же, напротив, на порядок теснее). Владельцы новой редакции получают перевод, владельцы старой редакции, кроме перевода, получают новое оформление. Здесь нет 24-х токенов исследования и маркера первого игрока (которые могут понадобиться владельцам старой редакции), текст на них отсутствует, и я просто забыл их отсканировать. Названия существ, после того как мой вольный их перевод был осмеян и отвергнут, я оставил в любимой транслитерации, за небольшим исключением.
Для изготовления понадобятся: канцелярский нож, металлическая линейка, широкий двусторонний скотч (продается в строительных), фотосалон под боком, печатающий на матовой бумаге, вспененный 3-мм ПВХ для тайлов (продается там же где оракал и другие материалы для наружной рекламы), протекторы для карт 43 Х 65мм и 57,5 Х 89мм по одной пачке каждого.
Все картинки подготовлены для печати и имеют размер А4 (210 Х 297мм).
Скачать материалы для игры Nexus Ops — издание FFG (zip, 278 Mb)
Это надо было в качестве первоапрельской шутки выложить.
Особенно если перевод материалов на русский выполнен как и у нижней надписи.
может кто-нибудь отдельно перевод правил нового издания выложить? купил игру на ebay. сам-то могу читать и англ версию для уточнения ньюансов игры. а вот друзья, впервые играющие в нее, требуют перевода))))
ну картинка-то, конечно, фэйковая)
вот еще ссылка на аналогичный материал, но в формате 202/299мм
ближайший ко мне фотосалон печатает на матовой бумаге именно такого размера (и называет его тоже А4)
http://depositfiles.com/files/bjoyth9lj
Спс…
Выложите на ифолдер плиз, кто-нить. Депозит из-за динамического айпи нереален почти (
http://ifolder.ru/29738794
перезалил на ифолдер — http://ifolder.ru/29738794
Спасибо!
Спасибо огромное!
Cпасибо за нелёгкий труд! Теперь с распечатанными «шпаргалками» языковой барьер канул в лету!