Тов. simon morley разместил у нас на форуме ссылку на пнп-комплект для изготовления Pirate's Cove, игры про пиратов от Days of Wonder.
Комментарий от автора подборки:
Хочу поделиться материалами для печати локализованной
)) Пиратской Бухты. В комплекте все карточки, игровое поле, малые игровые поля игроков. При подготовке карт на русском языке за основу взят перевод, предложенный на ru_boardgames, на который есть ссылка и на Boardgamer'е. Однако и я позволил себе отдельные вольности перевода, что, полагаю, не страшно. Кроме того, по предложению ru_boardgames несколько изменены характеристики карт легендарных пиратов (в сторону уменьшения), добавлены карточки капитанов Джека Воробья и Джона Сильвера. Карточки попугаев тоже подверглись некоторым изменениям (в сторону уменьшения предоставляемых ими бонусов). Все это было призвано придать игре большую сбалансированность, сделать ее более интересной.
Как выглядят карты можно посмотреть здесь: http://files.mail.ru/TVK9KZ?t=1
Игровое поле (исходник с BGG) было не очень хорошего качества, слепленное из множества фоток. Сделал с ним, что смог, уменьшил до размера 40х40 см (места для карт остались такие же, как были). Распечатал (4хА4), посмотрел — нормально выглядит. А то, что размер чуть меньше — для игры не проблема. От штурвалов решил отказаться, вместо них можно использовать кубики (все острова пронумерованы от 1 до 6). Ну и всякие корабли — сундуки придется заменить на подручный материал.
Отдельное спасибо хочется сказать Андрею =NO NAME=, предоставившему все отсутствовавшие у меня сведения о компонентах игры.
Правила есть на игроведе. На официальном сайте — буклет на английском.
Хорошье скань поле на 300 дпи можно взят от сюда: http://thepiratebay.org/torrent/6407183/Board_Games_-_Ultimate
На мой взгляд, это PnP от simon morley, а не от medved_sanych …
@Piligrim
Спасибо за уточнение, поправил.
На «игроведе» правил не нашёл, но на «Мосигре» нашёл :http://www.mosigra.ru/_/products/1/58/b2f0814ef52670d3af730387fee4f.pdf
@ Anonym
Кстати, по этой ссылке то же самое поле, что и на BGG, из которого я делал свой вариант. Жаль, что сканов карт не было, кучу времени бы сэкономил…
@Anonym
Кто с торрента скачал хорошие сканы, можете на http: файлообменник выложить? Спасибо!
что-то у меня с торрента и не хочет скачиваться. вроде и сиды есть, на странице загрузки, а в клиенте сидов нету. кто что может посоветовать, может другую ссылку?
Я скачал с торрента
Выкладываю файлы с картами: http://files.mail.ru/PUIXDW
Нашел краткое описание правил:
Легендарная колыбель бережно хранимых знаний и бессовестных грабежей… убежище пиратов и морских разбойников… Бухта Пирата не оставит в покое умы и сердца каждого молодого парнишки, который жаждет славной жизни на морских просторах. На небольшом суденышке со скудным снаряжением, чудом уцелев после прошлогоднего зимнего шторма, ты ранним утром отправляешься в плавание к Бухте Пирата. Твои глаза уже видят несметные богатств и неминуемую славу, а легкие наполнены соленым воздухом открытого моря…
Подготовка к игре
Расположи карту с игровым полем «Бухты Пирата» в центре стола Перетасуй карты «Сокровище» и разложи их в колоды по 12 в каждой, на соответствующие места на каждом из внешних островов (острова с 1 по 5)
Каждый игрок выбирает
миниатюрный Пиратский корабль желаемого цвета
четыре метки Силы и метку Славы, соответствующие выбранному цвету корабля
индивидуальную игровую доску с Пиратским кораблем
Капитанский Штурвал
Один дублон стоимостью в 5 золотых и четыре дублона стоимостью в 1 золотой (всего 9 золотых)
карту Таверна (берется сверху колоды карт Таверна)
Каждый игрок помещает метку Славы на начальную клетку Веселого Роджера, расположенного на Пути Славы, который проходит по краю карты. В ходе игры, каждый раз, когда игрок зарабатывает очки Славы, он сразу же продвигает свою метку Славы в соответствии с результатом.
Каждый игрок также располагает перед собой игровую доску с изображенным пиратским кораблем. Затем необходимо поставить четыре метки Силы на начальную позицию – вторую слева на индивидуальной игровой доске для пиратского корабля, как указано на изображении с черепом для данной секции. Игрок хранит свои дублоны рядом с игровой доской.
Один из Легендарных Пиратских черных кораблей начинает игру, будучи пришвартованным у Острова Сокровищ, так что изначально один такой корабль должен быть расположен именно там. Вскрой первую карту Легендарного Пирата из колоды рядом с игровой доской и расположи ее рядом с черным кораблем.
Цель игры
Цель игры состоит в том, чтобы вдоволь попутешествовать по островам близ Бухты Пирата, став самым опасным и грозным пиратом, которого когда-либо видел мир (во всяком случае, в этом году). Для того, чтобы этого добиться, тебе придется быть дальновидным во время путешествия, воевать не на жизнь а насмерть и грабить с хладнокровной безжалостностью. Ты можешь заработать славу, выигрывая в битвах, закапывая золото и сокровища, а также хвастаясь о своих похождениях в Таверне. По прошествии 12 месяцев (раундов игры), пират с наибольшим количеством заработанной славы объявляется победителем игры и самым грозным пиратом открытого моря!
Знакомство со своим кораблем
Перед тем, как отправляться в путешествие по кишащим пиратами водам, каждый уважающий себя пират должен провести инвентаризацию собственного корабля.
Пригодность к плаванию и боеготовность определяются уровнем оснащения корабля в его 4 разных частях, о чем свидетельствует положение меток Силы:
Корпус – указывает на то, столько сокровищ можно безопасно погрузить на данный корабль;
Команда – в совокупности с пушками определяет, сколько костей выбрасывается во время сражения;
Пушка – в совокупности с членами команды определяет, сколько костей выбрасывается во время сражения;
Паруса – чем больше парусов поднято, тем быстрее и маневреннее корабль.
@MirrorBoy
Спасибо, конечно. Однако, я хотел все оттуда скачать. 🙂
@Grey
У меня качалось долго. Около суток. Скорость маленькая. Но таки скачалось
Возможно у вас что-то с торрент-клиентом
Ну а переложить в другое место 15 гиг, звыняйте, накладно 🙂
Отличная игра!
Нам очень понравилась!
http://tesera.ru/images/items/68533/406.zip правила полностью на русском! Спасибки за игру!!!!!
У меня ссылки на майл ру все битые — ошибка 404… выложите рабочие ссылки у кого остались все материалы. Заранее спасибо
http://rusfolder.com/39309252
Товарищи если сохранилась ссылка на игру, перелезайте пожалуйста)
Погугли сборник настолки по-русски