Победное шествие настолок на планшеты продолжается. В цифровую форму уже переведены такие известные игрушки как Колонизаторы и Каркассон, очередь докатилась до популярных Stone Age и Eclipse, а теперь сыграть на айпэде можно и в Агриколу! Причём — на русском языке.
Электронная версия игры стоит 229 рублей ($6,99) или примерно в 10 раз дешевле печатного издания. За эти деньги вы получаете мультиязычную версию игры, в которой помимо английского, французского, немецкого, испанского, итальянского и португальского есть ещё и русский язык! Играть можно как одному, так и против компьютерных или живых оппонентов. В последнем случае поддерживаются партии через сеть, а также на одном устройстве по схеме "походил, передай планшет другому". Как и в настольной версии максимальное количество игроков — 5.
В цифровую версию вошли не все карты занятий и мелких улучшений. Напомню, их в базе Агриколы по 3 колоды: E, I и K. Так вот, в электронном варианте игры есть только карты из колод E. Остальные колоды уже анонсированы, они появятся в виде внутриигровых покупок.
Перевод игры на русский по отзывам выполнен достаточно хорошо, но не без оплошностей. Например, местами текст не умещается в отведённые для него поля. Встречается корявый перевод. Подробнее об этом можно почитать в обзоре на сайте IpadStory.
Также в игре присутствуют типичные фишки электронных версий: достижения, встроенное обучение, ну и в принципе, когда за тебя все ресурсы считаются автоматически, это очень приятно. Особенно что касается выкладывания новых досок, глины, тростника, камней, еды и всего прочего в начале каждого хода 🙂
Прямо сейчас мне в Агриколу играть некогда, но я её обязательно приобрету. Она хороша в настольной версии и в цифровом варианте должна быть ничуть не хуже!
Шикарная новость! Мне кстати и эклипс электронный очень понравился, хотя в настольный играть не приходилось. Судя по превоюшному видео Агрикола тоже сделана очень качественно. Испробую! Но вот интересная особенность: у меня на айпаде установлены множество настолок, в которые с удовольствием время от времени поигываю, они мне нравятся, но покупать картонные версии не хочется — понимаю, что будут просто валяться.
Купив версию для iPad, никому не советую брать настольный вариант. Для новичков это взрыв мозга с кучей компонентов. Электронная версия, хотя бы направляет, подсвечивает, считает… Представляю, сколько было ошибок к людей при первых играх в настольную версию. На радостях купил в аппсторе, но туториал прохожу уже трижды. То ли локализация, то ли действительно хардкор. В общем, новичкам — не стоит.
@Александр
Не правы абсолютно. Вот покупать Нейрошиму на бумаге действительно после iPad не стоит, Агрикола — совсем другой случай.
Нейрошима после какого-то апдейта стала сама инициативу считать (показывать не базу, а с учетом модулей и прочего). И немного хардкорность ушла ::(
Хотя в целом согласен, это вообще по мне лучшая иос-настолка.
@Pirx
Каркассон еще есть;))
Владельцем айпада являюсь совсем недавно, поэтому первые две «настолки», с которыми удалось познакомиться на нем, стали Вархаммер и Эклипс. Вчера посмотрел Агриколу. В картонную версию никогда не играл. Прошел обучение, но ничего не понял. Огромное количество телодвижений и не заметил никакой системы. Не моя игра.
А под Android делаю настолки? А то все iPad да iPad…