Цитадели: Цирк (Ohne Furcht und Adel). Обзор дополнения

Дмитрий Шугаев представляет обзор дополнения Цирк, разработанного для известных Цитаделей. И, несмотря на то, что автор оригинальной игры — Бруно Файдутти — не были привлечён к разработке (по правде сказать, его даже не поставили об этом в известность), дополнение получилось вполне неплохим. 

К «Цитаделям» у меня нежные чувства – они когда-то были моей второй современной настольной игрой после «Князей», и в отличие от творения Алексея Калинина, до сих пор остаются одной из моих любимых карточных настолок. Более сотни партий с друзьями и на портале http://ciudadelas.net/ не могут врать – в не интересную игру столько не играют. По-моему, в те далёкие смутные времена «Цитадели» в коллекции каждого каждый настоящего настольщика вообще были чем-то самим собой разумеющимся.

Правда, с тех пор много воды утекло, моря превратились в мираж, и разговаривать об игре 13-тилетней давности не было бы смысла, если бы не новость о том, что в новое немецкое издание «Цитаделей» 2012го (Ohne Furcht und Adel) года были включены дополнительные 15 карт (7 различных видов карт действия) – т.н. дополнение Circus.

Перед началом партии они замешиваются в колоду кварталов и могут быть разыграны игроком в свой ход. В дополнение к своим обычным действиям, игрок может разыграть 1 карту действия с руки. Эффект карты применяется незамедлительно. После выполнения указанного действия, игрок помещает карту в сброс, если в тексте карты не оговорено иначе. В конце партии каждая оставшаяся в руке игрока карта действия приносит ему 1 дополнительное очко.

Мне, как поклоннику основной версии, стало интересно, и я попросил своего Тайного Санту, если он окажется из Германии, подарить мне экземпляр «Цитаделей» с «Цирком». Санта, как по щучьему веленью, и в самом деле оказался немцем и, более того, помимо других подарков, прислал мне редкую желанную коробочку на немецком языке.

Убедившись, что немецкий совсем не страшный, я собственноручно перевёл названия и эффекты карт на русский язык (в скобках указано их количество):

(x1) Akrobatin (Акробат) – Если в этом раунде нет карты короля, вы получаете корону.

(x2) Wahrsagerin (Гадалка) – Посмотрите карты в руке одного из противников и возьмите себе одну из его карт.

(x2) Direktor (Директор) – Вы можете построить ещё два квартала в этот ход.

(x2) Rasputin (Распутин) – Игнорируйте убийство вашего персонажа.

(x2) Lebende Kanonenkugel (Живое пушечное ядро) – Замените один из построенных вами кварталов более дорогим из вашей руки, заплатив в банк разницу в цене.

(x3) Kassenwagen (Касса) – Раз за ход, активный игрок может поместить 1 золотой на эту карту, чтобы взять две карты кварталов и оставить одну из них себе; после этого вы можете сбросить карту Кассы, забрав себе всё золото, лежавшее на ней.

(x3) Zirkuszelt (Цирк Шапито) – Вы можете построить Шапито, которое будет считаться кварталом за ноль очков без цвета. Кондотьер не может разрушить этот квартал.

Прежде чем переходить в впечатлениям, не лишним также будет отметить, что дополнение «Цирк» было сделано без участия автора «Цитаделей» Бруно Файдутти и издано без его ведома. Вот что он написал по этому поводу в своём блоге (мой перевод с английского, оригинал — http://faidutti.com/blog/?p=989):

В своей прошлой записи я объяснял, почему я считаю экономию средств т.н. Бритву Оккама основным принципом геймдизайна. Добавляя к игре новый забавный эффект, принципиальный выбор или конкурентную стратегию, я всегда сначала пытаюсь сделать это без добавления каких-либо новых правил, фазы хода, типа карт или игровой системы. Это не всегда возможно, но, по крайней мере, я пытаюсь. Именно по этой причине я не в восторге от новых карт «Цитаделей», добавленных немецким издателем Hans im Glueck в новый тираж игры. Эффекты карт достаточно просты, умно придуманы, хорошо сбалансированы и определенно делают игру более динамичной. И всё же, я бы предпочёл получить те же эффекты за счёт новых карт кварталов, что было возможно для большинства из них, вместо введения нового типа карт, поскольку это не соответствует принципу Бритвы Оккама. Конечно, в большей степени это проблема стиля, чем игрового интереса. Новые карты действий выглядят очень интересно, и я уверен, что они хорошо сбалансированы и протестированы. Но, по крайней мере, из чувства гордости и элегантности, я бы предпочёл «Цитадели», разработанные без добавления любых новых правил.

Возможно, я не прав. Когда-то по той же причине я не захотел добавить карты артефактов в Incan Gold — американское издание игры Diamant. Сейчас я очень рад, что Алан (Мун – прим. пер.) настоял на этом, т.к. я понял, что они добавляют в игру очень много. Возможно, с картами действий в «Цитаделях» будет то же самое.

По поводу темы этих новых карт у меня складываются похожие ощущения. С одной стороны, выбор определённой тематики для всех карт был отличной идеей, и Цирк – это хорошая тема. Графика отличная – особенно мне нравится Гадалка. С другой стороны, немного странно, что в игру с фэнтезийным сеттингом в эпоху ренессанса были добавлены картинки начала ХХ века. Почему не художники эпохи Ренессанса? И я до сих пор не могу понять, почему силача назвали Распутиным.

Это маленькое расширение из 15 карт оживляет игру и делает её более динамичной. Я обязательно в него сыграю, но оно повредит простоте и элегантности механизма «Цитаделей» и их тематической последовательности. Я сожалею об этом, поскольку не считаю, что этот шаг был совершенно необходим.

И ещё в комментарии, отвечая на вопрос о возможных дополнениях для «Цитаделей»:

Никаких дополнений к «Цитаделям», сделанных мной, не будет. Я просто не вижу смысла добавлять новые элементы к игре, которая в них не нуждается. Я даже не уверен в том, что дополнение «Тёмный Город» было действительно необходимо.

С другой стороны, я могу предложить:

— Или другие игры, использующие похожую систему персонажей, применённую к другой игровой структуре (Mission Red Planet, Lost Temple);

— Или игры с абсолютно иной механикой, но пытающиеся воспроизвести похожее впечатление, основанное на лёгком блефе (Fist, Dragonstones и Mascarade).

Впечатления.

Начитавшись у Бруно про разрушение баланса и нависшую над всеми нами Бритву Оккама, я, было, начал переживать относительно целесообразности внедрения «Цирка», но несколько партий в разных составах и степени подготовленности быстро развеяли мои сомнения. Кардинальных изменений игровой процесс, на мой взгляд, не претерпел. Многие белые карты напоминают или копируют свойства персонажей или фиолетовых кварталов, уже знакомые игрокам по основной версии и дополнению «Тёмный Город». И то, что они разыгрываются под видом событий, нисколько не мешает им интегрироваться в игровой процесс. А т.к. розыгрыш белой карты является дополнительным действием, у игроков появляется большая вариативность и возможность быстрее достигнуть цели. Вообще, половина карт стимулируют приток денег, новых карт, дают возможность построить больше. Всё это сокращает время партии, что, безусловно,  придётся по вкусу тем, кто считает игровой процесс «Цитаделей» безнадёжно затянутым.

Никакого жёсткого дисбаланса не случилось, разве что, профессиональные «убийцы», вроде моего брата, будут несколько разочарованы двумя картами Распутина. Зато появилась новая комбинация: ассасин-акробат – убивает короля и получает вместо него корону.

Ещё мне было интересно посмотреть, насколько 15 белых карт растворятся в колоде кварталов. Вопреки моим ожиданиям, оказалось, что 15 — более чем достаточно. Цирковые карты доставались всем, более того, почти после каждой партий кто-нибудь жаловался на то, что в руку приходило слишком много белых карт, из-за чего строить было практически не из чего. Компенсация в виде одного очка за каждую не разыгранную белую карту при таких раскладах выглядела смехотворной.

По стилистическим соображениям я полностью согласен с Бруно – сами по себе идея и иллюстрации хорошие, но в контексте сеттинга основной версии получилось немного мимо тазика. В принципе, напрягает не сильно; гораздо хуже, например, то, что рубашки в немецком и русском изданиях отличаются, так что, мне как обладателю двух разных версий сыграть одновременно с «Цирком» и кварталами из «Тёмного Города» не получится. Зато монетки у немцев гораздо больше напоминают золотые, а корона самую малость больше. Кого-то порадует то, что на картах наконец-то появились более симпатичные самки человека, чем жирная Королева.

В целом, игра изменилась незначительно. Новые тип карт и дополнительные действия слегка освежает до автоматизма знакомый игровой процесс и немного ускоряет время партий. Да, игра немного теряет в сбалансированности и элегантности, но это является логичной и вполне соизмеримой платой за сокращение времени игры. В общем, впечатлений от «Цитаделей» новое дополнение не испортит. Много новых фанатов оно не привлечёт, но может стать хорошим поводом лишний раз достать и разложить с пыльной полки старую добрую игрушку.