Издатальство Мир Хобби опубликовало макеты коробок игры Small World и Runebound на русском языке. Это значит, что обе эти игры в ближайшем будущем поступят в продажу. О планах по локализации этих настолок сообщалось ещё в начале этого года.
Small World или Маленький мир – стратегия от Days of Wonder (компания, подарившая миру TIcket to Ride), посвящённая захвату маленького мира разными сказочными народцами. Эльфы, гномы, феи, скелеты, великаны и т.п. сражаются за территории, а ими управляют игроки, которым помимо типичных задач полководца – кем и кого атаковать – предстоит решить ещё когда отправить свою расу в упадок и переключиться на какую-нибудь новую.
Оригинальная версия выпущена в 2009 году и засветилась более чем в 3 десятках номинаций различных настольных премий. К настоящему времени для Small World выпущено более десятка всяких небольших дополнений, а также вышла новая версия игры Small World Underground, где сражения переместились под землю. Игра также доступна в цифровом формате для iOS.
Лично мне Маленький мир, увы, как-то не понравился. В 2010-м я назвал эту игру разочарованием года, Подробнее о моих впечатлениях от неё можно прочитать в одном из моих еженедельных отчётов пятилетней давности.
* * *
Runebound (название на русский традиционно не переводится) – это приключенческая игра, в ней есть большой мир, герои, и всякие задания и монстры. Герои бродят по глобальной карте, выполняют разнообразные поручения, по ходу дела зачищают территорию от множества чудовищ, прокачивают свои параметры и добывают улучшенное обмундирование.
Эта будет выпущена у нас в стране уже во второй раз. Вторая редакция игры издавалась в 2012-м году. Третья редакция обещает быть ещё более насыщенной игровым процессом, и обязательно порадует любителей серии.
Собственного мнения о Runebound я, увы, не имею. Но в целом к жанру настольных приключений отношусть прохладно. В своё время мне очень хотелось найти настольную ролевую игру игру, где надо было бы управлять гером, выполнять квесты, сражаться и прокачиваться, но со временем я понял, что в формате поля и фишек всё это не так здорово, как в каком-нибудь Diablo или даже Fallout. Основная беда подобных настолок – игроки практически никак не взаимодействуют друг с другом, словно параллельно играют в несколько одинаковых игр и никак не пересекаются. Интересно, есть ли в третьей редакции Runebound что-нибудь, что позволяет взаимодействовать с соперниками?
Мда… не надорвутся ли с переводом маленького мира то?
Судя по ТТР, дополнений к Маленькому миру не будет, а без дополнений база скучновата
Но ХВ молодцы — упорно грызут гранит локализаций.