Наткнулся на сайте Настольный дайджест на смешные карикатуры на тему настольных игр. Правда, рисовал их американец, так что они на английском языке, но я позволил себе немного поковыряться в фотошопе и перевести их на русский. По-моему, получилось неплохо 🙂
Если найдёте в интернете ещё карикаруры или весёлые картинки на тему настолок — присылайте мне ссылки, буду их тоже выкладывать.
.jpg)
)))) прикольно, но мало ))
А чего там было ковыряться в английском, если по ссылке под каждой карикатурой есть перевод? =)
На карикатуре «Жестокая любительница игр» речь идет про бОльшее количество выпусков игры «Эссен», а не про количество самих по себе настольных игр.
И, опять же, cruel boardgame chicks — это не «жестокая любительница игр», ибо chicks (s — указатель на множественное число) — это не «любительница», это «цыпочки».
@Keeper
Я выбирал самые лучшие. Остальные либо не смешны, либо про те игры, которые у нас не очень известны.
Первая карикатура просто убила 🙂
Первая карикатура… это не смешно! =)))) это правда! =)))
5 карикатура это жизненно =)
Моей девушке и сестре больше понравилась карикатура с мышью и Dominion — они признали на ней себя. =)
первая)) очень жизненая)))
Я в курсе, что мой перевод получился не дословным. Но зато так понятнее гораздо большему кругу читателей 🙂 Не все знают, что такое Эссен.
“Эссен”в данном случае фестиваль настолок проходящий в Германий.Самое желанное для американца, достать новые Эссеновские новинки(релизы).
Думаю в этом весь сыр-бор.Кстати, это мне показалось более смешнее, чем просто «гораздо больше игр».
Самое смешное для меня из этих карикатур, а главное жизненное, вот это:):
http://www.boardgamegeek.com/image/303142
Присоединяюсь к SkyRover’у и monkey: суровая правда жизни…
Первая — факт, суровая правда жизни! =)))
5-я (про пакетики) — хороша! =)