Новые локализации от компании «Смарт»

Компания Смарт продолжает радовать нас новыми настольными играми. С завтрашнего дня в продажу поступают сразу три новые локализации. Во-первых, это Борьба за галактику (Race for the Galaxy), игра давно ожидаемая и достаточно сложная. Её издание несколько раз откладывалось, но теперь это уже в в прошлом. Скоро мы будем играть в Галактику! 11-е место в общем ТОПе игр на BGG — это вам не хухры-мухры!  В общем, не знаю как вы, а я жду RFTG с начала года. 

Во-вторых, в магазинах появится русская версия игры Blue Moon City. Локализованный вариант названия — Город синей луны. Это полуабстрактная настольная игра с полем от мастера Рейнера Книзя занимает 119-е место в общем ТОПе. С RFTG, конечно, несравнимо, но тоже вполне неплохо. Я к BMC давно присматривался, но сыграть в неё так и не довелось. Надеюсь, теперь это упущение удасться исправить. Думаю, эта игрушка придётся мне по вкусу.

В-третьих, локализована игра Black Sheep (Чёрная овца), появление которой на русском языке было анонсировано ещё год назад. Я про неё ничего не слышал, так что для начала цитата с сайта Смарта:

"Чёрную овцу" разработал всё тот же доктор Книзиа. "Скотоводческая" вариация на тему покера заставляет серьёзных людей отчаянно сражаться за пластиковых лошадок и коровок — сам видел! Собирая на трёх полях комбинации карт с изображениями дойных, копытных и мясо-молочных, игрок пытается забрать с поля в свой загон побольше животины (очки в плюс) и не загнать туда зловредную чёрную овцу (это штраф). Азартная, забавная, комбинационная игра проста в освоении, доступна даже ребёнку и помогает не забыть, как на самом деле выглядят коровы, свиньи и петухи.

Теперь идём на BGG и видим, что игра Black Sheep появилась в 2008 году. В настоящее время её рейтинг — всего лишь 6.29 из 10, но проголосовало за игру немногим более ста человек. Объяснений столь низкому рейтингу может быть два. Либо играть в Чёрную овцу не особо интересно, либо эта игра в принципе мало кому известна и поэтому оценить её по достоинству смогли не так много людей. Честно говоря, я склоняюсь к первому варианту, но при случае обязательно сыграть в Black Sheep и проверю свои подозрения.

Три новые настолки — это здорово. Но ведь на этом процесс издания новых игр на русском не останавливается и всегда хочется узнать, что же будет дальше. Так вот, вероятно, ещё до конца этого года появится локализация третьего издания игры Space Hulk.

Black Sheep, Blue Moon City, Race for the Galaxy, Space Hulk, Город синей луны, Новости, Официальные локализации



Похожие записи
  • Огромный список грядущих локализаций!
  • Номинанты на International Gamers Award – 2021
  • Кое-что о дополнениях к «Колонизаторам»
  • Грядущие локализации: «Doom» и «A Game of Thrones»
  • «Декодер», тренажёр для шпионов
    1. Влад
      24 Авг 2009 из 16:58 | #1

      >В общем, не знаю как вы, а я жду RFTG с начала года.

      И мы тоже:)


    2. Дима
      25 Авг 2009 из 9:47 | #2

      Blue Moon City — ещё одна игра из моей коллекции 🙂 Правда, в локализации она не нуждается. Игра хороша, но обидно, что Книзия на Blue Moon забил 🙁


    1. Трекбеков пока нет.