Компания Смарт ещё только планирует локализовать Кубу вместе с дополнением, а в сети уже появился неофициальный перевод правил дополнения El Presidente на русский язык. Переводом занимался тов. Reline, за плечами у которого уже не один перевод и эта работа получилась у него так же хорошо, как остальные. Правда, к оформлению правил есть кое-какие замечания, но о них предупреждает сам Reline: 

Мой триальный Infix понаставил букв "и" на местах пробелов между словами в нескольких местах и сделал ненужные переносы. Но это, в принципе, не критично. Все читабельно.

Скачать правила дополнения El Presidente для игры Cuba на русском языке (pdf, 1.73 Mb)