На сайте Интеллектуальные игры опубликованы материалы для распечатки игры Roma (Рим), кардинально переработанные камрадом Михайло Маргитичем. Про Roma я довольно часто упоминал в последнее время, но, на всякий случай напомню, что это карточная игрушка для двоих игроков, которая может похвастаться достаточно высоким рейтингом на BGG — 7.06/10 — и заполучила немало положительных отзывов от русскоязычных игроков.
В оригинальной игре действие происходит в древнем Риме, однако Михайло Маргитич изменил сеттинг и его вариант Roma — это игра в стиле "тёмного фентези". Вслед за изменением графики сменилось и название игры. Теперь это никакой не Рим, а Тёмный портал.
Вот небольшой комментарий от автора редизайна:
Сразу скажу, игра языково-независимая, то есть на картах только значки. Миша добавил справку по значкам, на украинском, но в оригинале этой справки не было, она опциональна, так что качать ее могут и люди не владеющие украинским языком. Самому автору переоформления игра очень понравилась, и он рекомендует всем любителям настольных игр ее попробовать.
Скачать материалы для игры Roma на русском языке — редизайн от Михайло Маргитыча (pdf, 7.7 Mb)
Это украинский вариант ((((((((((((
@Горыныч
На картах действительно есть пояснения на украинском языке. Однако на самом деле можно не обращать на них никакого внимания, так как в игре имеют значение только изображённые на картах значки, но не тексты.
По логике вещей, сейчас в комментарии должен прийти Taran, и сказать, чтобы мы радовались, что есть хотя бы украинская версия =)
@Aiwe
Так, тему закрыли! 🙂
Радуйтесь что есть хотя бы украинская версия!!!
:-D:-D:-D
😀
😀 Михайло продолжает жечь и жечь ))) Ты в каком городе проживаешь, если не секрет ? Буду мимо проезжать — заеду руку пожать ))
Это я вам пожму руку когда меня перестанут называть Михайло, я Михаил )))
Михаил а ты когда стока нарисовать успеваешь? Я так понимаю всё сам рисуешь?
(((((:
украл-вставил-напечатал — романтика)
@monkey
А где воруешь? Или там все вкусное кончилось?
@Oldman
нет вкусного ещё море. ворую в инете. но ворую только иллюстрации. оформление и подбор моя работа. хочеш встать в ряды нахалявувсемредизайнерщиков?
@monkey
Нет из меня дезигнер как из меня же балерина )))). Просто все подборки с одной руки (я так думаю) и в тему получаются. Тока марчноватые получились СанХуан и Рим. Но гармоничные.
есть ещё редизайн по Джеку-потрошителю, он не мрачный. А Сан вроде не мрачный. Вот сегодня выложу редизайн Free Trader — тоже весёлый редизинг.
ммм. а можно вопрос к автору. где цена а где защита. я так и не разобрался что справа, а что слева
Нашел несколько ошибок в редизайне на русском языке. Не мог бы автор русского варианта их подправить?
Вот замечания:
В текстах карт фигурирует как слово «карта», так и слово «карточка».
Иконки не везде доработаны. Например, карта «Дракон». На иконках не указано, что карты являются картами персонажей.
Ошибка в предпоследнем предложении текста карты «Храм» («игроков» — должно быть «игроком»).
Хотелось бы еще хоть какие задники для карт.