У нас на форуме повилась заметка, в которой описываются впечатления от Space Alert — кооперативной игры чешского происхождения. Вот что что пишет про неё некто Xavyer:
Только что была сыграна первая партия в Space Alert. Для тех кто не знает — это кооперативная настольная игра в реальном времени, где все игроки являются частью команды космического корабля и на протяжении 10 минут пытаются справится с различными внутренними и внешними угрозами и выжить. Максимум 5 человек, мы играли вчетвером.
Реалтаймовый момент безумно понравился. За 10 минут на фоне аудио-докладов бортового компьютера об угрозах и развед-данных ( с игрой идет диск с треками) игроки должны распланировать свои действия на 12 ходов вперед. Для этого у игроков есть карты действия которые они выставляют на соответствующие раунды. Карта может содержать либо передвижение по кораблю в одном из направлений, либо активацию различных систем. И вот в реальном времени нужно скоординировать действия, потому что лазер не выстрелит если до этого ктото переправил энергию из реактора на щит Причем нужно не пропустить когда компьютер объявляет о новых врагах (карточки, их очень много так что реиграбельность высокая) или о развед-данных (возможность вытянуть или передать другому игроку карту действия).
После того как 10-ти минутный трек с миссией завершился настает вторая замечательная фаза — начинается прокрутка этих 12 ходов. Игроки вскрывают отданные приказы и выполняют их, угрозы приближаются и атакуют. Как фильм, игроки тут уже ни на что не влияют. Это длится тоже минут 10-15 и в это время происходит второй замечательный момент игры — жуткий стеб и веселье. Причем чем больше игроков смотрело Battlestar Gallactica и/или Star Track тем веселее. Я чесно говоря давно так не веселился.
Мы сыграли только 1 миссию потому что до этого долго разбирались с правилами (переодически срываясь на стеб — ну очень тема веселая для нашей компании оказалась . Все разошлись с горящими глазами и стойким желанием завтра-послезавтра поиграть еще, в более сложные и полные миссии (мы играли в тренировочную, там были далеко не все аспекты игры). Вся игра — пол часа чистого позитива. Чтоб все игры такими были.
И ещё одно коротенькое сообщение, отавленное через день после первого:
Сегодня играли еще, сыграли 2 миссии 1 выйграли и 1 (со внутренними угрозами) проиграли. Это игра с максимальным соотношением фана на единицу времени. Офигенно.
Чтож, описание Space Alert меня очень привлекает, но я сомневаюсь, что в нашей компании эта игра стала бы популярной. Всё-таки, кооперативные настолки у нас как-то не котируются. Тем не менее, я бы с удовольствием опробовал бы эту игрушку (хотя в ближайшем будущем такой возможности явно не представится).
Меня смущает, что миссии в этой игре на английском записаны. На встречах в кафе не поиграть, а дома с англоговорящих не соберу. Если бы не этот момент, эта игра у меня бы давно уже была — всё-таки, лучшая кооперативная игра на мой взгляд на данный момент.
Где-то я читал, что крутить CD необязательно. В комплекте есть набор карт, повторяющих информацию на диске. Можно играть с этими картами и секундомером или таймером.
А на карты можно нарезать paste-ups. И тогда можно будет играть с людьми без знания языка и в кафе.
В принципе, если будет исходник — можно перевести и начитать текст на русском. Конечно, это адова работа, зато потом можно вполне наслаждаться игрой.
Ну, я когда-то занимался любительской аудио режиссурой, так что представляю себе разницу между профессиональными актёрскими голосами и моим грозным блеяньем в микрофон. =)
Да, про карточки читал, но мне кажется, что карточки сразу нивелируют шарм игры, который и состоит в аудио-роликах. Вот ежели бы СМАРТ локализовал, а кто-нибудь профессионально в микрофон это всё… эх, мечты, мечты. =)
если я правильно понял, то на официальном сайте выложены треки: http://czechgames.com/en/downloads/
Бортовой комп говорит всего несколько стандартных фраз:
с какой стороны какая угроза на каком ходу, когда менятся картами и когда их тянуть и сколько осталось времени до конца каждой из фаз
все это может переводить прям на ходу 1 человек. после 2-3 миссий вне зависимости от знания английского все будут знать чего значит каждая из фраз.
И нет там никаких профессиональных голосов — там синтезированный компьютерный голос 🙂
При желании несколько стандартных фраз, которые записаны на диске, можно перевести и какой-нибудь говорилкой записать локализованную версию.
Ну если там в оригинале и правдакомпьютерный голос можно вообще какойнибудь говорилкой, допустим с той же макоси записать а потом в аудасити собрать… Вообщем как канал освободится попробую наверное скачать аудио и посмотреть что там в оригинале )
Просто что-то мне очень хочеся чегонибудь кооперативного.
Получил коробку и разбираюсь. На самом деле один из игроков назначается офицером связи и он ответственен за доклады о новых угрозах, о которых сообщает бортовой компьютер.
Буду играть с сыном, быть ему капитаном. 🙂