Настольные игры: BoardGamer.ru

Добро пожаловать в мир настольных игр

Рубрика: Comrade Coba

«Давай ходи!». Подкаст 173. Необычные темы в настольных играх 2

19.10.2021 / / 10 комментариев

Обещанное продолжение эпизода про необычные тематики в настольных играх. В этом выпуске: симуляторы переезда, ходьбы, сбора грибов, стояния в очереди, а также нападение акулы, борьба за власть, выживание в условиях гражданской войны и схватка фантастических монстров в мегаполисе.

Напоминаем, что свежие выпуски «Давай ходи!» всегда доступны в iTunes, Google Подкастах, в Anchor и на Яндекс.Музыке. Читать далее

«Coba» — распечатай и играй

16.02.2010 / / 68 комментариев

А вот и долгожданный комплект для изготовления игры Comrade Coba. Я перевёл на русский язык тексты всех карт, но не тронул их названия. Дело в том, что на карты помимо английских наименований нанесены также и русские, и среди них встречаются такие шедевры, что рука не поднимается их трогать. Например, в игре есть карты "Dizzy with Success", что по мнению авторов игры переводится как "Головокружительный с успехом", "Five Year Plan Failure" — "Отказ плана пять год", "Save my Family" — "За исключением моей семьи". Не знаю, сделан ли такой перевод намеренно или так вышло случайно, но я решил оставить всё как есть 🙂  Читать далее

© 2024 Настольные игры: BoardGamer.ru

Тема: Anders Noren — Вверх ↑