Архив

Архив рубрики «El Grande&»

Перевод правил для «El Grande: Konig & Intrigant»

17 Апр 2008

Перевод правил для "El Grande: König & Intrigant"

На сайте "Настольные игры для всех" опубликованы правила к игре El Grande: König & Intrigant на русском языке. Это дополнение для игры El Grande, которое содержит новые карты действия и карты власти. Судя по рейтингу на BGG.COM дополнение ценится довольно высоко, но, всё-таки, меньше оригинальной игры (7.6 баллов против 8.1). Кроме того, за оригинальный El Grande отдали свои голоса более пяти тысяч человек, а за König & Intrigant — немногим больше двух сотен, что, по-видимому, свидетельствует о невысокой распространённости этого дополнения.

El Grande, Правила

Перевод правил игры «El Grande»

03 Мар 2008

Перевод правил игры El Grande

На сайте "Art of Tactics" опубликован перевод правил настольной игры El Grande. Это абстрактная игра, в которой игроки становятся грандами времён средневековой Испании. Власть короля ослабла и влиятельные лорды пользуются этим, чтобы прибрать к рукам отдельные провинции страны. Для этого игроки посылают в различные регионы своих кабальеро (рыцарей). После каждого третьего хода производится подсчёт очков, а после девятого хода определяется победитель.

El Grande рассчитана на 2-5 человек. Партия в неё длится около полутора часов.

Скачать правила игры El Grande на русском языке (doc, 123 Kb)

El Grande, Правила