Добро пожаловать в мир настольных игр
В прошлом году появилась игрушка Twilight Squabble, чьи создатели не скрывали источника своего вдохновления – глобальной исторической стратегии Twilight Struggle, от которой Twilight Squabble прежде всего масштабом. Партии тут укладывались не в 3 часа, а в 15 минут. Недавно мне попался в сети обзор этой игрушки, и я не сдержав любопытства стал о ней читать. Показалось интересно, так что предлагаю ознакомиться с моим вольным переводом.
Цифровая версия Twilight Struggle появилась наконец-то в магазине игр Steam. "Наконец-то" – это потому, что с момента появления первой информации о разработке компьютерной версии "Мрачной борьбы" (или, как её теперь ещё называют по-русски, "Сумеречной борьбы") прошло более 5 лет.
Случайно заметил на BGG информацию о новой настольной игре, посвящённой Холодной войне между Советским Союзом и Соединёнными Штатами Америки. Игрушка обратила на себя внимание не только темой, её оформление, ориентация строго на двух игроков, и, что немаловажно название, перекликаются с Twilight Struggle, Мрачной борьбой (или как вариант "Сумеречной"), занимавшей долгое время первую строчку в общемировом рейтинге настольных игр на Board Game Geek. Новинка называется Twilight Squabble, что можно перевести как "Мрачная ссора" или "Мрачная перебранка".
© 2025 Настольные игры: BoardGamer.ru
Тема: Anders Noren — Вверх ↑
@Денис II Table Battles пока не довелось опробовать. Там тоже отряды не двигаются, а только служат индикаторами «жизней»?