Добро пожаловать в мир настольных игр

Рубрика: Twilight Struggle (Страница 8 из 9)

Игра года — 2007

В российском интернете настольным играм никогда не присваивались награды «игра года». Такую награду получали Колонизаторы и другие игры, но кем и когда она выдавалась — неизвестно.

С этой порочной традицией следует покончить. Сегодня я представляю вам игры уходящего года, заслужившие любовь бордеймеров во всём мире, которую я искренне разделяю. Итак, фанфары!.. Читать далее

Twilight Struggle: работа над ошибками — 2

Как и обещал, выкладываю исправления по тексту карт Twilight Struggle. Напоминаю, что речь идёт об уточнении текста карт №№ 13, 59, 73, 94.

Для скачивания выложена обновлённая версия архива с игрой (rar, 20 Mb), а те, кто уже успел скачать игру, могут выкачать только четыре новые карты (jpg, 800 Kb).

Twilight Struggle [Мрачная борьба] (2005)

Холодная война 1945-1989 — именно такой период времени охватывает Мрачная борьба, начавшаяся сразу же после окончания Второй мировой войны и закончившаяся крахом СССР. Эта игра даст вам почувствовать атмосферу "холодной войны", в которой участвовали две сверхдержавы. Отличительными чертами Мрачной борьбы являются высокий уровень взаимодействия игроков, динамичность, а также относительная простота правил. Настоятельно рекомендую опробовать эту игру всем любителям настольных игр, и особенно тем, кто интересуется послевоенной историей и противостоянием СССР и США.

Читать далее

Мрачная борьба: уточнение и исправления

 

Увы, в моём переводе Мрачной борьбы снова обнаружены ошибки. Речь идёт о картах №№ 13, 59, 73, 94. Сейчас у меня нет возможности выложить исправленные карточки, поэтому пока я просто опишу как именно следует применять эти карты. Читать далее

Отчёт за неделю с 26 ноября по 2 декабря

За неделю с 26 ноября по 2 декабря я сыграл в следующие игры (список составлен в алфавитном порядке, 1 звёздочка = 1 партия):

Twilight Struggle

Загадка Леонардо

Итого за неделю сыграно 2 партии в 2 разные игры. И, в очередной раз игра недели — Twilight Struggle. Соответственно, по результатам ноября игрой месяца признаётся Мрачная борьба, наверное лучшая игра, в которую я играл в 2007 году.

Отчёт за неделю с 19 по 25 ноября

За неделю с 19 по 25 ноября в настолки я сыграл всего один раз. Это была партия в Twilight Struggle, которую я проиграл. Таким образом, в связи с отсутствием альтернативы, в третий раз игрой недели объявляется Мрачная борьба.

Кроме того, в моей коллекции пополнение — на этот раз это настолка Загадка Леонардо, про которую я писал не так давно. Читать далее

Обзор игры «Twilight Struggle» [Мрачная борьба]

Мрачная борьба представляет собой военную игру о временах холодной войны, рассчитанную на двух игроков, один из которых играет за США, а второй — за СССР. Название игры — это цитата из инаугурационной речи Джона Кеннеди 1961 года:

«Ныне труба вновь зовет нас. Она не требует браться за оружие, хотя оружие нам необходимо, не требует идти в бой, хотя мы строимся в боевые порядки, а призывает год за годом нести тяготы долгой мрачной борьбы…»

Читать далее

Twilight Struggle: работа над ошибками

Вынужден сообщить, что в финальной версии перевода Twilight Struggle выявлены три ошибки. В тексте карт №№ 10, 52 и 71 допущены неточности, которые я уже исправил. Для скачивания выложена обновлённая версия архива с игрой (rar, 20 Mb), а те, кто уже успел скачать игру, могут выкачать только три новые карты (jpg, 360 Kb).

«Twilight Struggle» на русском языке

«Ныне труба вновь зовет нас. Она не требует браться за оружие, хотя оружие нам необходимо, не требует идти в бой, хотя мы строимся в боевые порядки, а призывает год за годом нести тяготы долгой мрачной борьбы…»

Дж. Ф. Кеннеди, 1961

У меня приятные новости. Перевод игры Twilight Struggle, также известной под именем Мрачная борьба, полностью завершён. Собственно, черновой вариант был готов уже две недели назад, и, как многие могли заметить, я уже успел сыграть в эту игру не один раз. Читать далее

« Предыдущие публикации Новые публикации »

© 2024 Настольные игры: BoardGamer.ru

Тема: Anders NorenВверх ↑