Добро пожаловать в мир настольных игр

Рубрика: Правила (Страница 8 из 52)

Перевод правил Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island

В связи с нехваткой времени я задвинул переписывание правил Робинзона Крузо в долгий ящик, но это, оказывается, не помешает желающим познакомиться с настолкой. У нас на форуме появился неофициальный перевод правил от тов. rom67. Пользуйтесь на здоровье!

Скачать правила игры Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island на русском языке (pdf, 7.4 Mb)

Eclipse: Rise of the Ancients — перевод правил

Александр Петрунин разместил в сети собственный перевод правил дополнения для Eclipse, выполненный для магазина "Игровед". Кстати, в компании с этим переводом можно найти материалы по многим другим настольным играм на русском, том числе более-менее свежих новинок.

Скачать правила Eclipse: Rise of the Ancients на русском языке (pdf, 1.5 Mb)

FAQ по правилам «Септикона»

Близкое знакомство с Септиконом показало, что игре с двенадцатилетней историей разработки и сотнями тестовых партий не повезло с текстом правил, в нём не освещаются некоторые важные моменты и вопросы, неизбежно возникающие в первой же партии.

К чести разработчиков ситуация разрешилась практически мгновенно, в сети оперативно появился FAQ по правилам игры. Он занимает 9 страниц и содержит ответы на 64(!) вопроса. Играющим в Септикон — настоятельно рекомендуется распечатать экземпляр и вложить в коробку с игрой.

Скачать FAQ по правилам Септикона (pdf, 0.2 Mb)

«Септикон» — новая российская разработка

На Мипле в докладе Николая Пегасова прозвучало, что в России не особо актуальны игры в жанре научной фантастики, не особо актуальны игры для двух игроков, не особо актуальны игры со сражениями и прямым противостоянием. Словно бы в пику этому утверждению Мир Хобби совместно с Игрологией выпустили большую настольную игру от российских разработчиков — Септикон, дуэльную игру про сражения в стиле Tower Defence в жанре ретро-футуризма.  Читать далее

Сокращённый вариант «Dominant Species»

Периодически я поглядываю на полку с Dominant Species и подумываю о том, что надо бы как-нибудь в неё сыграть. А то наше знакомство пока ограничивается одной-единственной партией, что я считаю явно недостаточным. Но у DS есть небольшой минус — игра эта довольно длительная, первая партия на 4-6 игроков легко может затянуться на 3-4 часа.  Читать далее

Обучающий ролик по «Великой Отечественной»

На сайте Звезды появился обучающий ролик, в котором объясняются правила системы Art of Tactic. Правда, какой-то он не слишком обучающий, прям с места с карьер начинают рассказывать как отдаются приказы с детализацией 🙂 Но будем надеяться, с помощью обучающего видео с игрой будет освоиться проще.

PS: ролик обновлён, указанные в комментариях недочёты устранены.

Зона сталкеров. Новая отечественная игрушка

На российском рынке появилась новая настольная игра Зона сталкеров. Разработал её некто Анисимов В.В., издателем выступила компания Эксмо. Игра рассчитана на 2-6 человек, которые перевоплощаются в сталкеров и отправляются в зону вблизи Чернобыля. Цель игры — выполнять задания, чтобы добыть артефакты, которые нужно отнести в эпицентр зоны. Тот, кому удастся сделать это первым, побеждает.  Читать далее

«СО2» — русские правила

У Нюсечки появилась ссылка на перевод правил для CO2, очень красивой новинки последнего Эссена, евроигры про борьбу с парниковым эффектом и снижения выбросов углекислого газа. 

Над переводом работали Алексей "Yusin" Юшин (вёрстка), Михаил "magnitt" Кружков (перевод) и Влад "sNOwBODY" Попков (вычитка).

Скачать правила игры CO2 на русском языке (pdf, 6 Mb)

Robinson Crusoe. Правила на русском

Поглядывая на коробку с Робинзоном, я неспешно конспектирую отвратительно написанные правила игры, стараясь структурировать конспект так, чтобы всё было просто и понятно, и уже добрался до 9-й страницы из 20-ти. И вдруг обнаружил на форуме уже готовый перевод на русский. Если кому-то интересно, читайте.

Только учтите, оценка "отвратительно" правилам — это не моё личное мнение. К ним уже даже FAQ официальный появился, какое совпадение, он тоже занимает 20 страниц! Придётся теперь для моего конспекта перелопатить не только правила, но и эти ответы на вопросы. Но ничего, так шансы на успешное знакомство с игрой только возрастают!

Скачать правила игры Robinson Crusoe на русском языке (pdf, 1.8 Mb)

Скачать FAQ по правилам Robinson Crusoe на английском языке (pdf, 0.2 Mb)

« Предыдущие публикации Новые публикации »

© 2025 Настольные игры: BoardGamer.ru

Тема: Anders NorenВверх ↑