Добро пожаловать в мир настольных игр

“Dungeoneer: Tomb of the Lich Lord” — распечатай и играй

Dungeoneer: Tomb of the Lich Lord - распечатай и играй

Выкладываю перевод игры Dungeoneer: Tomb of the Lich Lord. За этот перевод я взялся в 2005 году, а закончил уже в 2007-м.

Игру пришлось переводить с испанского языка, с которым я вообще не знаком, поэтому в тексте карт наверняка есть ошибки. Кроме того, мне так и не удалось найти полный список карт, входящих в Tomb of the Lich Lord, из-за чего возникла неувязка: игра состоит из 110 карт, а у меня получилось почти 120. Скорее всего некоторые карты, которые у меня представлены в 2 или 3 копиях должны быть в одном экземпляре. Поэтому просьба ко всем — кто найдёт список карт (с указанием названий и количества экземпляров) — пришлите мне. Если кто-то обнаружит ошибки в переводе, также сообщайте, буду исправлять.

Dungeoneer: Tomb of the Lich Lord можно объединить с набором Dungeoneer: Den of the Wererats и играть двумя колодами сразу. Для этого есть специальные правила с одним из вариантов которых я предлагаю ознакомиться.

Скачать правила игры Dungeoneer на русском языке (pdf, 1.4 Mb)

Скачать дополнительные правила игры Dungeoneer на русском языке (pdf, 135 Kb)

Скачать материалы для игры Dungeoneer: Tomb of the Lich Lord (rar, 17 Mb)

65 комментариев

  1. Totoro

    Спасибо

  2. Lorien

    Я нашел ошибку в Toll5.jpg. Эта картинки не открывается. Пишет «Ошибка: Файл испорчен»

  3. rusa

    Могу выслать на английском в хорошем качестве. Когда-то скачал с осла штук 5 или 6 различных Dungeoneer-ов

  4. Totoro

    Я бы не отказался скачать все Dungeoneer’ы на английском. Весь набор — там более 200 карт.

  5. rusa

    2all Кста, кто тем кто заморочится переводом, могу выслать несколько вариантов Talismana и другие игры. Список приведу, если нужно. С удовольствием бы в них сыграл, но англоязычных игроков под рукой нет, а переводить влом.

  6. rusa

    2Totoro Вечером на ifolder выложу

  7. Totoro

    Замечательно! rusa, вы не моглы бы воложить игры на каком-нибудь файлообменнике? Меня очень онтересует Talisman и Dungeoneer. Может быть, еще и Evo есть? Хотелось бы, конечно и в Arkham Horror поиграть (извините за отступление от темы)

  8. Lorien

    Там 1,2,3,4 картинках повторяются почти все карты. Потом не хватает 5 картин. С 5( КОТОРОЯ ИСПОРЧЕНАЯ) по 10. Вот помоему и все что я нашел в ошибках! Буду благодарен если вы их исправите!

  9. kopcap

    to Lorien
    я скачал, у меня все открывается, похоже тебе надо скачать заново

  10. Евгений

    У меня лежит перевод правил 4-й редакции Талисмана дома. Выложу на этой неделе.

  11. hk

    Проверил, архив нормальный. Пробуйте закачать заново.

  12. rusa

    у айфолдера перерыв, так что выложу завтра
    «Внимание! c 29.01.2008 10:00 до 30.01.2008 15:00 будут проводится плановые работы по расширению и обновлению сервиса, в связи с чем возможны перебои в работе сервиса. Приносим извинения за временные неудобства.»
    Что есть в наличии по рубрикам, в некоторые игры с неофициальными картинками, менее красиво но вполне играбельно. Все скачано с осла. Большинство игр очень древние (для гурманов). Некоторые игры с аддонами. Разные выпуски, разных годов издания. Качество разное. Языки разные, но в большинстве английский. 🙂
    Пишите если что нужно. Буду выкладывать постепенно через айфолдер.

    1)GREAT
    Puerto Rico
    Dune

    2)FANTASY
    Dungeoneer (тут есть Den of the Wererats,Dragons of the Forsaken Desert,Haunted Woods of Malthorin, Tomb of the Lich Lord )
    HeroQuest (3 архива самый большой весит 520мб)
    Mighty Empires
    TALISMAN (2,3 ed)
    Mystic Wood
    Warhammer Quest
    Fantasy Adventure
    Magic Realm
    Dungeon Twister Revised Edition (не английский)- на ангийском сам себе ща заказал
    Excalibur
    Lord_of_the_Rings_-_Risk_Boardgame

    3)HORROR
    Zombies!!!
    Dawn Of The Dead
    When darkness comes

    4)SPACE
    Space Crusade
    X-Com
    Battletech — Boardgame — Succession Wars
    Lost Patrol
    Space.Hulk
    Horus Heresy

    5)War
    wings of war (не английский)
    BOEWAR
    B-17 queen of the skies
    Air_Force_+_Dauntless
    Cold War Naval Battles

    6)RACING
    Daytona International Speedway
    Formula D_ — 7

    7)OTHER
    Circus maximus
    Fallout Wargame
    Hoplomachia — Ancient Greece Warfare
    Kill Dr. Lucky
    Dinosaurs Of The Lost World
    Elric
    Robert_Kiyosaki_CashFlow_101

    8)WARGAME (здесь ну очень старые игры)
    Caesar Conquest of the Gaul
    Imperator — Vae Victis 42
    Men of Iron
    Wooden Ships And & Iron Men
    Gettysburg_125th_anidversary_edition
    Vae Victis 17 — Les Croisades
    Starship Troopers
    6001 Battlestar Galactica
    Warpwar
    Geonosis Battle Arena — Advanced Missions
    Star Wars Silent Death
    Star Warriors Box Set
    Azhanti.High.Lightning
    Pegasus Bridge
    War of the Ring (это варгейм!!!)
    Arena of Death — Dragonquest
    Dark Emperor
    Wizards (Avalon Hill) by Jae
    Gondor & Sauron — SPI
    Gunslinger
    Third Reich
    Squad Leader
    Salvo Naval Wargame
    World in flames
    Tobruk
    Stalingrad
    Tigers In The Mist
    France, 1940
    Londons_burning
    Raid_on_St_Nazaire
    Submarine
    The Great Patriotic War
    Abbeville 1940
    Lawrence of Arabia

    Фуф все.

  13. Lorien

    Спасибо. Все работает.

  14. rusa

    Dungeon Twister Revised Edition — французкий

  15. Рысь

    rusa
    если можно выложите пожалуйста

    Zombies!!!
    TALISMAN (2,3 ed)
    When darkness comes
    X-Com
    Kill Dr. Lucky
    Mystic Wood

    заранее большое спасибо:)

  16. Totoro

    Для rusa. Вы перечислили игры, которые я по крупицам пытаюсь достать из интернет! Буду очень благодарен, если вы воложите весь Dungeoneer, Hero Quest, Talisman, Warhammer Quest, Dinosaurs Of The Lost World.
    К сожалению, пока ничего не смогу предложить взамен, но в скором времени должен что-нибудь из своих проектов сделать и выложить.
    На всякий случай, мой QIP — 456390147.
    Очень жду новой информации.
    PS Общаемся, конечно, не совсем по заданной теме. Форум, все-таки, нужен.

  17. Totoro

    Интересно, может кто-то выложить описание монстров к игре Descent (сколько урона наносят, колическво жизни и т.д.) Правила я скачал с официального сайта. Хотелось бы в бумажном варианте самому игру сделать. Уж больно она дорогая, для покупки. Кто может помочь — прошу участвовать.

  18. Rusa

    Взамен хотелось бы все тоже самое но на русском :), ибо те с кем все это может быть сыграно в английском мягко выражаясь не сильны.

  19. Totoro

    Я не страшный спец в английском, но со словарем можно было бы и перевести. Текст чаще всего не художественный, а сугубо игровой — какое событие, как действует. Кстати, меня устраивает, если игра на английском, а перевод всех ее частей есть отдельно. (Заодно словарный английский запас обогащается).
    Определенно нужен форум на сайте.

  20. rusa

    Dungeoneer
    http://ifolder.ru/5164895

  21. rusa

    HeroQuest V1.5 and V1.part01.rar http://ifolder.ru/5165570
    HeroQuest V1.5 and V1.part02.rar http://ifolder.ru/5165707
    HeroQuest V1.5 and V1.part03.rar http://ifolder.ru/5165985
    HeroQuest V1.5 and V1.part04.rar http://ifolder.ru/5166073
    HeroQuest V1.5 and V1.part05.rar http://ifolder.ru/5166330
    HeroQuest V1.5 and V1.part06.rar http://ifolder.ru/5166532
    HeroQuest V1.5 and V1.part07.rar http://ifolder.ru/5166788
    HeroQuest V1.5 and V1.part08.rar http://ifolder.ru/5167061

    все весом примерно на 750мб

  22. hk

    2Rusa

    > Dungeoneer http://ifolder.ru/5164895

    Это как раз те испанские сканы, по которым я переводил Den of The Wererats и Tomb of the Lich Lord.

  23. Totoro

    Здравствуйте. Спасибо за выложенные игры. На днях мне скачают, и я углублюсь в просмотр материала. Посмотрим, что надо переводить. Hero Quest переводить практически не надо. Надо знать только игрывые правила, а уровни, кроме стандартных, можно придумывать самому. И новых монстров, кстати, тоже. Я собираюсь пределать Hero Quest во что-то подобное Descent’у. Если будут мысли по этому поводу — сообщу. Выложите, пожалуйста еще и Warhammer Quest. Если я не ошибаюсь, то я когда-то играл на спектруме не только в Hero Quest, но и в Warhammer, только назывался он Space Crusade, а востальном, даже space marines были, как и в вархаммере.
    Может есть еще какие-то игры — приключения, чтобы с ребенком можно было играть? Что вы скажете про Dinosaurs Of The Lost World?

  24. Totoro

    Я ошибся с игрой — Space Crusade — это не вархаммер квест, это отдельная игра, которая, кстати, присутствует в списке игр rusa

  25. rusa

    TALISMAN.part1.rar http://ifolder.ru/5172629
    TALISMAN.part2.rar http://ifolder.ru/5173761
    TALISMAN.part3.rar http://ifolder.ru/5174404
    TALISMAN.part4.rar http://ifolder.ru/5174855

    Boardgame Dinosaurs Of The Lost World (Avalon Hill) 300Dpi By HellcatR63.zip http://ifolder.ru/5175022

    Warhammer Quest.part1.rar http://ifolder.ru/5175235
    Warhammer Quest.part1.rar http://ifolder.ru/5175796

  26. magnitt

    2hk:
    >> Dungeoneer http://ifolder.ru/5164895
    >Это как раз те испанские сканы, по которым я переводил Den of The Wererats и Tomb of the Lich Lord.
    У меня почему-то скачались английские! ))

    2Rusa
    Спасибо, очень интересно, буду изучать! ))
    Это ведь полноценная игра, играется без базового набора, верно?

  27. hk

    magnitt

    Вы уверены, что у вас карты на английском? Пришлите мне изображение любой карты на емейл, пожалуйста.

  28. rusa

    На испанском только Tomb of the Lich Lord.
    Отсальные 3 штуки на английском

  29. mixel

    2rusa
    Большая просьба переложить Talisman на другой ресурс. Никак не удается полностью скачать файлы с ifolder.

  30. rusa

    2mixel
    Если постоянно разрывы на линии пользуйтесь программами типа Flashget или Reget. С помощью этиъ программ без проблем можно закачать файл любой длины при постоянных сбоях сети.
    Предложите другой вам удобный фаловый обменник, где можно выкладывать до 100мб файлы без регистрации.

  31. mixel

    Спасибо, скачал с помощью Flashget.
    За Талисман — отдельное спасибо! :))))

  32. tosy

    2rusa Выложите пожалуйста Kill Dr. Lucky и Lord of the Rings risk boardgame.

  33. rusa

    Lord_of_the_Rings_-_Risk_Boardgame-EPC.zip — http://ifolder.ru/5296426
    Boardgame — Kill Dr. Lucky — Cheapass Games [found via http://www.FileDonkey.com].acehttp://ifolder.ru/5296451

  34. Stas

    Буду очень благодарен за Puerto Rico.
    ___
    Ни у кого случаем нет в подобном виде настолки Illuminati?

  35. rusa

    2Stas Смотри на форуме.

  36. tosy

    2rusa Спасибо! Но к сожалению Kill Dr.Lucky не скачивается до конца 🙁

  37. tosy

    Все скачалось 🙂 Просто провайдер шалил.

  38. Nakeshi

    2Rusa

    Моя благодарность не знала бы границ… если бы появилась возможность ещё раз выложить 2 Dungeoneer`а англиских Dragons of the Forsaken Desert,Haunted Woods of Malthorin.

    заранее, много-много-много феньксов =)

  39. rusa

    2Nakeshi: Лови http://ifolder.ru/6422728

  40. Nakeshi

    феенькс — как и обещал =)

  41. shkap

    Fallout Wargame — это мне очень интересно, могу попробовать переводить, должно быть не очень сложно так как знаком и люблю данную тему
    Спасибо если выложите

  42. shkap

    Fallout Wargame — очень интересно что это такое
    если не сложно выложите пожалуйста
    спасибо

  43. shkap

    извините а это Fallout Wargame не это Fallout Warfare с бумажными миниатюрами?
    если оно то извините за беспокойство

  44. rusa

    Именно оно.

  45. Рысь

    а можно у вас попросить zombies!!!
    давно уже ищу ее
    зарание спсибо:)

  46. hk

    У меня сейчас нет доступа к сканеру, поэтому я могу только сфотографировать все карты и участки игрового поля. Устроит?

  47. Рысь

    лучше бы конечно сканированные варианты (хочу перевести)
    а у вас только zombies!!! или есть еще и продолжения?

  48. hk

    У меня только Zombies!!!

    В нашей компании эта игра не пошла, да и не нравится она мне, поэтому продолжений не покупал.

    Сканированные варианты я сделать не смогу. Фотографии всех игровых материалов скоро выложу.

  49. Рысь

    жду с нетерпением:)
    и заранее спасибо:)

  50. hk

    2Рысь

    Вообще-то, того.. выложил ещё неделю назад.

    Что же вы, батенька, за обновлениями не следите? 🙂

  51. Рысь

    проморгал чтото я это:))
    спасибо:)

  52. Виталий

    Если можно, вышлите на мой почтовый ящик.

  53. crazyneko

    простие за глупый вопрос: как там можетбыть 200 если их всего 54 ? их что копировать нужно если да то каких и посколько

  54. hk

    200 — это не только TOLL, но и другие выпуски Dungeoneer.

  55. shkap

    так ни кто и не выяснил какие карты в Dungeoneer: Tomb of the Lich Lord лишние???

  56. Urazoid

    @rusa

    А давай проведём мега — акцию — ты соберёшь из своих игр торрент, выложишь его в интернет , мы все, у кого не траффик и хороший канал — подкачаемся — и оставим в доступе — гарантирую что за пару месяцев этот торрент повиснет в интернете даже без нашей помощи, и все желающие из торрента смогут выкачивать только нужные файлы.

  57. Rio

    Скачал TOLLS, но там только 10 карт подземелий. Сколько их должно быть на самом деле?
    И вопрос по правилам: когда заканчивается игра?

  58. Detroit

    Поддерживаю Urazoid

  59. Metaller

    Nakeshi :
    2Rusa
    Моя благодарность не знала бы границ… если бы появилась возможность ещё раз выложить 2 Dungeoneer`а англиских Dragons of the Forsaken Desert,Haunted Woods of Malthorin.
    заранее, много-много-много феньксов =)

    Ссылки выше уже устарели. Может у кого-то сохранились материалы? Спасибо!

  60. Wargazzm_editor

    Вопрос: а есть ли ссылки на карты и правила на английском языке? Русификация, выложенная здесь, грешит орфографическими ошибками, а правила изложены крайне запутанно (((
    Спасибо.

  61. Wargazzm_editor

    А мог бы кто-нибудь выложить сканы карт на английском языке?
    нашел на английском несколько дополнений, но основной игры (Tomb of the Lich Lord) нигде нету. (( 

  62. Metaller

    Залил на народ, сканы Tomb of the Lich Lord  и правила версия 2.3 на английском

    http://narod.ru/disk/59659621001.079aa1da4dad94173dc03f9e69110ea2/Tomb%20of%20the%20Lich%20Lord.zip.html

  63. Anna

    @rusa
    Не могли бы вы выложить дополения к Dungeoneer? Купила на русском языке, и очень хочется дополнения тоже освоить))

    Или можно на емайл)
    [email protected]

  64. SorgUR

    @Metaller
    Hi! Could you please send me the English scans of Dungeoneer?

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

© 2024 Настольные игры: BoardGamer.ru

Тема: Anders NorenВверх ↑