Две новости из мира «Колонизаторов»
Сайт BoardgameNews сообщает, что стало известно английское название переиздания карточных колонизаторов. Игра, которая появится в Германии в сентябре 2010 года под названием Die Fürsten von Catan, что в переводе на русский означает "Принцы Катана" в Америке выйдет под названием Catan Card Game: The Rivals of Catan. Эти семь слов можно перевести на русский как "Карточные колонизаторы: соперники Катана" или же как "Колонизаторы. Карточная игра. Противники Катана" (честно говоря, оба варианта мне не особо нравятся).
Кроме того, издатель Колонизаторов в США — компания Mayfair, объявила о планах выпустить в 4 квартале 2010 года специальное издание Колонизаторов, приуроченное к 15-летию этой игры. Скорее всего игра выйдет в деревянной коробке, внутри которой будет лежать базовый набор игры с дополнительными фишками для игры впятером и вшестером.
Карточные колонизаторы, Колонизаторы, Новости
Похожие записи
Эх, в РОссии бы выпустили новых карточных колонизаторов! Но этого, видимо, не дождемся…
думаю, что Колонизаторы достаточно популярны в России, чтобы издатель не проворонил такой шанс и не локализовал бы новых карточных колонизаторов.
Rouby, да то что локализуют то я может и не сомневаюсь, но вот когда это случится..
Хм… То есть Принцы Катана — это будут исключительно карточные колонизаторы на двоих, я правильно понял?
Ну да, переработанные «карточные Колонизаторы», причём разделённые на 4 выпуска: 1 базовый и 3 тематических (каждый из тематических выпусков играется совместно с базовым).
Часто слышу много восторженых возгласов в отношении карточных «поселенцев».Люблю оригинал.Неужели стоит купить?
не знаю, как там выйдет с расширениями, но базовая карточная версия, на мой взгляд, удивительно скучна. вроде бы все есть, чтобы играть, а скучно. Очень мало стратегии, многовато рандома, плюс много приходиться напрягать память. Мы с удовольствием временами играем в настолку, но карточная отдыхает давно, ни 14летнему, ни 7-летнему сыновьям не идет, тоже самое жене и 20 (+ /-) летним племяшам. друзьям даже пробная партия наскучила сразу.
Это какой-то яркий пример системы вполне самобытных и интересных механик, которая не дает никакого фана.