Правильные игры выпускают новую игру Фарт, у которой есть также альтернативное название "Приключения на коммерческой стезе купца Богатеева-Пустышкина". Игрушка рассчитана на 3-5 человек, продолжительность партии — 30-60 минут.
Официальное описание игры:
Завсегдатаи Купеческого клуба, что на Дмитровске, знают Богатеева-Пустышкина и игру его любимую — "Фарт". Суть-то игры известна — капитал сколотить. Но дело это непростое. Тут на верные Обороты идти нельзя, но и надежных не упускать. Следить за раскладом: кто в деле, кто вышел, есть ли нужные люди. Если вовремя "кассу снять", можно и самому приличный барыш получить и от товарищей вспоможествления заработать. Всякий купец знает: "Фарт" — это не везение и азарт, а вострый ум да расчёт.
Состав игры:
- 40 карт персонажей;
- 15 карт "Фарт";
- 5 карт слитков;
- 72 листа "банкнот" для подсчета очков;
- правила игры.
Примечательный факт — игра разработана Райнером Книциа. При этом Фарт — это не локализация, а полностью оригинальная разработка. Игра издаётся впервые.
Название считаю крайне неудачным. Синонимов в таком стиле полно, а для англоизычного игрока, или любого, кто более-менее шарит в английском игра называется «Пердеж» =))
@ElDeno, на английском это может назваться «Luck» 🙂 Если бы игру назвали «Удача», по-английски на коробке надо было бы «Udacha» писать что ли??? Вы же не говорите, например, «Смол ворлд», а все-таки «Маленький мир». Думаю что и с «Фартом» то же самое.
Я думаю это может быть любопытный маркетинговый ход при переводе игры назвать ее «Udacha» — тем самым подчеркнуть росийскую тематику.
Поскольку я уверен что с ходу можно найти игр 50 с названием Luck
😀
А мне по картинке очень деньги нравятся! В коллекцию игру можно получить хотя бы ради них!
@Алексей
Нифига ты христофор колумб=)) Понятно, что название переведут при локализации … я говорю о привкусе… Ну как если бы китайская игра называлась «х@Й», например. При переводе на русский она бы называлась «цветочки», но все равно, что называется, осадочек остался бы =))
Да. Хотел именно это сказать.
Название повеселило!