У меня такое ощущение, что если бы Вы не убирали самиздат из доступа и не шантажировали форумчан, требуя русский перевод в обмен на ссылку, то уже давно нашлись бы желающие взяться за перевод правил. Правила прочитал. Текст очень простой, но из-за дополнительных пояснений его просто много, а потому перевод требует времени. Если бы еще была нормальная текстовая версия, а не графический текст, то можно было бы закинуть английский вариант на сервер совместного перевода, там общими силами мы его бы и одолели.
Прочтение правил убедило меня, что игра стоит того, чтобы над ней поработать.
Давайте так:
1. Вы выкладываете самиздат в доступ и заканчиваете свой шантаж.
2. Я постараюсь за сегодня распознать правила из графики в текст и выложить на сервер переводов.
И будем потихоньку в нем ковыряться... Я смогу подключиться к переводу не раньше, чем через 2 недели, т.к. буду занят на работе. Может, к торму времени уже все и переведут.
Пойдет такое решение вопроса?