Форум о настольных играх

---

(http://thumbnails106.imagebam.com/40741/6f184f407406215.jpg)

Формат: А3/А4 Количество листов: 2/4 Размер карт~ 7х9см Включенные дополнения: Daybreak Bonus Pack 1 Редизайн/Изменения: Убраны жетоны персонажей Жетоны артефактов заменены на карточки

"Тесера"
Без ведущего, без ликвидации из игры, 10 минут на игру.
One Night Ultimate Werewolf является быстрой игрой для 3-10 игроков, в котором каждый получает роль:
- один из оборотней(Werewolf).
- Нарушитель спокойствия (the tricky Troublemaker).
- Провидец (the helpful Seer).
- или один из десятков различных персонажей, каждый с особым умением.
К "утру", ваша деревня должна будет решить, кто является оборотнем ... Так как  убийство всего одного оборотня принесет победу.

---

Одна из лучших игр для компании по версии BGG. До сих пор видел только одно PNP к ней, но так как качество сканов не очень, решили сделать свою
версию.
По ссылке в заголовке доступны две разных версии PNP:

• print_ru - на карточках отображено только название персонажа
• print_ru (blank) - на карточках есть подсказка с описанием персонажа

Некоторым описание внизу мешает, а как по мне для первых этапов игры, да и потом, если долго не играть, подсказки очень помогают.

Сейчас идет перевод правил, которые будут доступны по той же ссылке. А пока можно напечатать сами карты ;)

Это наше первое PNP поэтому любые комментарии к именам персонажей, переводу ролей а так же к редизайну карт и прочего только приветствуются!

выглядит отлично, а печатать на А3?  на А4 текст видно будет? Добро пожаловать на форум.
П.С.
"не глядя" пишется раздельно

Да печать на А3. На А4 думаю текст подсказок будет мелковат, возможно даже слишком и есть шанс что принтер не пропечатает его четко. Поэтому для "походной" версии можно и на А4 сделать, но лучше тогда версию без подсказок.
Если надо могу выложить исходники, в принципе в InDesign можно сделать из них А4. Но если большинству удобно печатать на А4 могу потом переделать под А4 и залить вместе с А3 версией.

Вот незадача. А мы все спорили слитно или раздельно, оказывается я был прав))))Спасибо)Перезалил исправленную pdf'ку.

буду благодарен за версию под А4.
Спорный вариант перевода "Работяга". Ну, как спорный - не очень логичный.
Ещё из подсказки не совсем понятно как играет Простачок.
он должен незаметно для всех поменять кучу карт на столе местами? Жду правил, ещё раз спасибо за труд :)

Просто для Простачка правила длинноватые - на карточке не уместить.
Там карты меняются по кругу на 1 место. Т.е. игрок получает взамен своей карту игрока слева или справа (это если у игрока слева или справа не лежит щит на карте и пр.). Поэтому мы решили все эти нюансы оставить в правилах игры.

А какой вариант вы думаете лучше? Просто в оригинальной версии правил такое описание персонажа - "Вы ненавидите свою работу на столько, что хотите умереть. Вы выигрываете только если умираете.", и называется он Tanner (в переводе дубильщик).

Оставьте дубильщика, работяга - слишком общее. Так понятнее, почему ему хочется умереть :)

Congratulations Black Circle. Your PNP looks amazing.

Could you make an english version of it?

Оставьте дубильщика, работяга - слишком общее. Так понятнее, почему ему хочется умереть :)
------
ага, дубильщик хочет дать дуба :). Вполне логично.

Цитата: Black Circle от 03 мая 2015, 19:58:15Но если большинству удобно печатать на А4 могу потом переделать под А4 и залить вместе с А3 версией.

Для дома проще А4, мало у кого стоит цветной принтер больше этого формата. А3 готовят обычно для типографий. Я за А4, но автор решает ;). Просто люди будут, если что, переделывать "под свои запросы".

Загрузил версии А4. English version A4 ready too (but maybe tanner pickaxe not suitable).

Hi, If is possible to created a version without text (only the pictures) to convert in any languages?

а можно инглишь версию с описанием ролей на картах на русском языке?

Цитата: Spike111 от 05 мая 2015, 17:09:41
а можно инглишь версию с описанием ролей на картах на русском языке?

Ну, ребята, это как нибудь сами сделайте)))))

Цитата: MISK от 05 мая 2015, 12:10:50
Hi, If is possible to created a version without text (only the pictures) to convert in any languages?

I can share PSDs with cards on which text difficult to cut out. Other cards you can easily edit in photoshop with healing brush.

Цитата: Black Circle от 05 мая 2015, 21:29:40

Цитата: Spike111 от 05 мая 2015, 17:09:41
а можно инглишь версию с описанием ролей на картах на русском языке?

Ну, ребята, это как нибудь сами сделайте)))))

выкладывай тогда исходники в psd

Цитата: Black Circle от 05 мая 2015, 21:33:30

Цитата: MISK от 05 мая 2015, 12:10:50
Hi, If is possible to created a version without text (only the pictures) to convert in any languages?

I can share PSDs with cards on which text difficult to cut out. Other cards you can easily edit in photoshop with healing brush.

Ok, thanks. With the psd is ok, I edit the pictures and traslate to spanish.

Please, share them here, so I can make a portuguese deck too.

Thanks.

Цитата: Black Circle от 05 мая 2015, 11:13:53
Загрузил версии А4. English version A4 ready too (but maybe tanner pickaxe not suitable).

Thank you for the uploads Black Circle! For English A4, page 5: 2nd Mason card got replaced by an extra Alpha wolf. Much thanks if you are able to fix, otherwise I'll just print out the first page twice for a second Mason!

Mason in english A4 version fixed. Hard to cut out cards, card sample with text and original en cards loaded too.

прикольно! спасибо! начало хорошее )

Thanks Black Circle for the psd  ;D

Спасибо за пнп! Жду правил, так как вообще не нашел правил на Бонус пак 1. И не очень понятно как Медиум может узнать кто перемещал или смотрел карты.

upd: с Медиумом разобрался. Когда она просыпается, то все кто перемещал или смотрел карты подымают палец вверх.

Выложил черновик правил + карточки ведущего. Карточки пронумерованы в порядке вызова ролей (мы играем с ведущим-игроком, который читает их в перерыве между ролями). В течении дня их можно использовать как напоминание о участвующих в игре ролях.

спасибо! удачи в дальнейших пнп!
я думал этот детектив у нас в России мало кому интересен, уже доп.купил, а так возможно теперь твою версию буду всюду брать, тем более, проблем с рубашкой, как у базы с допом в оригинале, тут нету :)

респект за ЗАБАВНЫЕ СЦЕНАРИИ :) обязательно опробуем, если вдруг найдете еще комбинации или вспомните то напишите их плиз. за обычных селян без способностей ну очень скучно играть
наш обычный расклад это Смутьянка, Грабитель, Провидица, 2 оборотня, пьяница, Лунатик
последние 2 роли можем менять друг с другом в зависимости от меньшего количества игроков
про часто забываемые правила, отдельное спасибо.

немного оффтопну :) присмотритесь к Two Rooms and a Boom, может заинтересует, а то к сожалению наши пнп мастера не слишком вдохновились этой игрой, чтобы заняться обновлением пнп версии

Цитата: ufimez от 29 мая 2015, 13:10:15а то к сожалению наши пнп мастера не слишком вдохновились этой игрой, чтобы заняться обновлением пнп версии

Так Вы ж сделайте :). Если игра интересует - осилить создание PnP проблем не должно быть, там достаточно простой состав.

жетоны персонажей:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/7967284/pesonazhi.pdf

исходник:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/7967284/1.psd

Spike111 Спасибо!

Спасибо за ПНП ^^ Игрушка зашла у нас прямо таки замечательно, много фана и веселья, только мы роли вытягиваем из колоды, базовый расклад какой-то скучный у нас получается. Кстати, для этой игры есть приложение на андройде, которая и бэкграунд дает (хотя все равно слышно если честно) и роли озвучивает (только на английском). Единственный вопрос, я так понял приложение от создателей - и там Медиум (aura seer) идет после простачка (а если быть точным то вообще последним), а в правилах указанных тут - перед ним. И кстати, в ПНП не хватает артефакта - лапки оборотня, точней в оригинальных сканах она есть (где мелкие карточки) а в тех что побольше (что в ru что в en отсутствует)

Огромное спасибо!=)

Будет в ближайшее время продолжение в виде one night vampure?

По вампиру пока нет нормального качества, а так да, планируется Вампир + второй бонус пак (правда он пока только предзаказ)

Цитата: Black Circle от 10 ноября 2015, 21:24:14
По вампиру пока нет нормального качества, а так да, планируется Вампир + второй бонус пак (правда он пока только предзаказ)

правил вроде тож ещё нету в сети?

Спасибо! В сборке не хватает артефакта "лапа оборотня"
fixed. "лапа оборотня" есть в файле print_ru (blank).pdf

Цитата: Black Circle от 10 ноября 2015, 21:24:14
По вампиру пока нет нормального качества, а так да, планируется Вампир + второй бонус пак (правда он пока только предзаказ)

one night vampire+2 bonus pack
https://dl.dropboxusercontent.com/u/7967284/vampire.pdf

не хватает 2 артефактов и описания способностей каждого персонажа на карте.
надеюсь кто нить сделает перевод и тогда я добавлю в сборку.

Все игроки начинают игру с меткой чистоты.
Команда вампиров выигрывает, если после линчевания все вампиры живы.

Вампир (Vampire)
Ночью вы просыпаетесь вместе с другими вампирами. Подложите метку вампира (mark of vampire) любому игроку, не являющемуся вампиром.
Метка вампира (mark of vampire). Игрок, получивший метку вампира, становится вампиром.

Древний (The master)
Ночью вы просыпаетесь вместе с другими вампирами. Подложите метку вампира (mark of vampire) любому игроку, не являющемуся вампиром. Не может умереть, если за него проголосовал вампир.

Дракула (The Count).
Ночью вы просыпаетесь вместе с другими вампирами, после этого вы просыпаетесь отдельно. Подложите метку страха (mark of fear) любому игроку, не являющемуся вампиром.
Метка страха (mark of fear) ??????????????????

Упырь (RENFIELD)
Ночью вы кладете метку летучей мыши  (mark of the bat) перед собой. Когда упырь просыпается вампиры указывают пальцем на того, кому подложили метку вампира. Команда вампиров победит, даже в случае смерти Упыря.

Оруженосец (squire) ???????????

Команда селян выигрывает, если умрет хотя бы 1 вампир.

Подстрекатель (Instigator)
Ночью вы можете подложить Метку предателя (mark of the Traitor) любому игроку
Метка предателя (mark of the Traitor). Игрок с этой меткой выигрывает в случае смерти игрока его команды.

Купидон (Cupid)
Ночью вы кладете Метку Любви (Mark of Love) двум любым игрокам.
Метка любви (Mark of Love). Если решают линчевать одного влюбленного, умирает и второй.

Зараженная (DISEASED)
Ночью вы должны подложить Метку чумы (Mark of Disease) игроку сидящему слева или справа от вас.
Метка чумы (Mark of Disease). Все игроки отдавшие свой голос игроку с меткой проигрывают.
Подсказка: если вы знаете, что на вампире метка чумы, то не спешите рассказывать об этом всем, просто проголосуйте за кого-то другого и выиграйте в одиночку.

Священник (Priest)
Ночью вы кладете Метку чистоты (Mark of Clarity) перед собой, а так же можете подложить еще одну Метку чистоты любому игроку.

Снайпер ( Marksman)
Ночью вы можете посмотреть Метку одного и карту другого игрока.

Карманник (Pickpocket)
Ночью вы можете поменять свою Метку на Метку другого игрока и посмотреть свою новую метку.

Существо (Thing)
Ночью вы должны проснуться и толкнуть в плечо игрока сидящего слева или справа от вас.

Гремлин (Gremlin)
Ночью вы можете вслепую поменять Метки либо Карты двух других игроков.

Созерцатель (Beholder) ????????????

Подмастерье (Apprentice tanner) вообще это помощник Tanner'a (помогает умереть), но раз уже переведено как работяга...
Когда вы просыпаетесь работяга подает вам знак, чтобы вы могли знать кто он. Вы выиграете только, если Работяга (Tanner) умрет. Если Работяги нет вы выиграете, только если умрете сами.

Ассасин (Assassin)
Ночью подложите Метку ассасина (Mark of the Assassin) любому другому игроку. Ассасин выигрывает только в случае смерти игрока с меткой ассасина.

Ученик Ассасина (Apprentice assassin)
Когда вы просыпаетесь найдите ассасина. Если Ассасина нет, то вы должны подложить Метку ассасина любому другому игроку. Ученик Ассасина выигрывает только в случае смерти Ассасина. Если Ассасина нет, для победы нужно убить игрока с меткой ассасина.

Подражатель (CopyCat)
Ночью вы должны посмотреть одну из карт лежащих в центре. Теперь это ваша новая роль, если вас объявят,  вы должны проснуться и выполнить действие своей новой роли.

Пока все что есть... Как найду пробелы сразу заполню...

вот тут вроде все правила собраны воедино:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/7967284/ONUW-D-V_Condensed_Rules_5.pdf

Цитата: Spike111 от 18 ноября 2015, 15:16:26
one night vampire+2 bonus pack
https://dl.dropboxusercontent.com/u/7967284/vampire.pdf

обновил ссылку на пнп (добавил переведенный текст, убрал значки в нижнем правом углу карт, так как теперь есть описание роли на самой карте).
жду перевода squire и Beholder, чтобы добавить в сборку.
Надеюсь кто-нить переведет, файл со всеми правилами.

Да я переведу то, что ты кинул) Просто вчера целый день искал правила нигде не мог найти, большинство ролей перевел с приложения на телефоне, а дальше до абсурда дошло, некоторую инфу вообще брал с стопкадров роликов на ютубе)

Цитата: Horribel от 19 ноября 2015, 13:58:32
Да я переведу то, что ты кинул) Просто вчера целый день искал правила нигде не мог найти, большинство ролей перевел с приложения на телефоне, а дальше до абсурда дошло, некоторую инфу вообще брал с стопкадров роликов на ютубе)

в правилах ток имена ролей не переводи, это все равно бесполезно.

Цитата: Spike111 от 19 ноября 2015, 11:30:04

Цитата: Spike111 от 18 ноября 2015, 15:16:26
one night vampire+2 bonus pack
https://dl.dropboxusercontent.com/u/7967284/vampire.pdf

обновил ссылку на пнп (добавил переведенный текст, убрал значки в нижнем правом углу карт, так как теперь есть описание роли на самой карте).

ссылка обновлена.
добавлен перевод ролей squire и Beholder.

Перевел правила. https://yadi.sk/i/PFV2ppBLkaXii
Кто-то будет заниматься приведением Werevolves и Vampire к одному виду?

Цитата: Horribel от 19 ноября 2015, 19:35:40
Кто-то будет заниматься приведением Werevolves и Vampire к одному виду?

ну я взял за основу файл с базы и допа вервульфа. так что вампир должен быть совместим с ними.

Have anyone considering about making Vampire and Bonus pack 2 ?

Цитата: Spike111 от 18 ноября 2015, 15:16:26

Цитата: Black Circle от 10 ноября 2015, 21:24:14
По вампиру пока нет нормального качества, а так да, планируется Вампир + второй бонус пак (правда он пока только предзаказ)

one night vampire+2 bonus pack
https://dl.dropboxusercontent.com/u/7967284/vampire.pdf

не хватает 2 артефактов и описания способностей каждого персонажа на карте.
надеюсь кто нить сделает перевод и тогда я добавлю в сборку.

Do you have psd without text on it ? I want to translate it into portugese

добавил цветовые метки, местами правки.
https://dl.dropboxusercontent.com/u/7967284/one%20night%20vampire%20rules%20en.docx

подскажите, а как вводятся в игру артефакты?

Цитата: slonytin от 03 декабря 2015, 12:24:26
подскажите, а как вводятся в игру артефакты?

использованием роли куратора

Вот что получилось  :)
(http://i056.radikal.ru/1512/f6/58ea830276c3t.jpg) (http://radikal.ru/f/i056.radikal.ru/1512/f6/58ea830276c3.jpg.html)(http://i004.radikal.ru/1512/c1/67a72a6210d2t.jpg) (http://radikal.ru/f/i004.radikal.ru/1512/c1/67a72a6210d2.jpg.html)(http://s019.radikal.ru/i603/1512/45/340b9cadfc6bt.jpg) (http://radikal.ru/f/s019.radikal.ru/i603/1512/45/340b9cadfc6b.jpg.html)

  Фишки захотелось побольше и без возни с пробойниками. Поэтому переделали в гексы. Так же изменили дизайн и сделали их разными. Уж так душа просила  ;D
  Добавили 2 артефакта из Бонус Пака 2: кровь вампира (вместо тумана вампира) и кинжал предателя
  Изменили немного описание карт (вампиров) и добавили название на английском чтобы можно было играть с приложением.

Если кому понравилось, вот файлы для печати (оборотни, вампиры, фишки к вампирам и правила)
https://drive.google.com/file/d/0B_HaHFwgei2GN3lPeXZxWUZSalk/view

Цитата: Horribel от 08 декабря 2015, 12:35:29
Вот что получилось  :)
(http://i056.radikal.ru/1512/f6/58ea830276c3t.jpg) (http://radikal.ru/f/i056.radikal.ru/1512/f6/58ea830276c3.jpg.html)(http://i004.radikal.ru/1512/c1/67a72a6210d2t.jpg) (http://radikal.ru/f/i004.radikal.ru/1512/c1/67a72a6210d2.jpg.html)(http://s019.radikal.ru/i603/1512/45/340b9cadfc6bt.jpg) (http://radikal.ru/f/s019.radikal.ru/i603/1512/45/340b9cadfc6b.jpg.html)

  Фишки захотелось побольше и без возни с пробойниками. Поэтому переделали в гексы. Так же изменили дизайн и сделали их разными. Уж так душа просила  ;D
  Добавили 2 артефакта из Бонус Пака 2: кровь вампира (вместо тумана вампира) и кинжал предателя
  Изменили немного описание карт (вампиров) и добавили название на английском чтобы можно было играть с приложением.

Если кому понравилось, вот файлы для печати (оборотни, вампиры, фишки к вампирам и правила)
https://drive.google.com/file/d/0B_HaHFwgei2GN3lPeXZxWUZSalk/view

вполне норм.

а где бы найти описание, какой артефакт что значит? все правила обрыскал, не нашел

upd. нашел

Цитата: Horribel от 08 декабря 2015, 12:35:29
Вот что получилось  :)
(http://i056.radikal.ru/1512/f6/58ea830276c3t.jpg) (http://radikal.ru/f/i056.radikal.ru/1512/f6/58ea830276c3.jpg.html)(http://i004.radikal.ru/1512/c1/67a72a6210d2t.jpg) (http://radikal.ru/f/i004.radikal.ru/1512/c1/67a72a6210d2.jpg.html)(http://s019.radikal.ru/i603/1512/45/340b9cadfc6bt.jpg) (http://radikal.ru/f/s019.radikal.ru/i603/1512/45/340b9cadfc6b.jpg.html)

  Фишки захотелось побольше и без возни с пробойниками. Поэтому переделали в гексы. Так же изменили дизайн и сделали их разными. Уж так душа просила  ;D
  Добавили 2 артефакта из Бонус Пака 2: кровь вампира (вместо тумана вампира) и кинжал предателя
  Изменили немного описание карт (вампиров) и добавили название на английском чтобы можно было играть с приложением.

Если кому понравилось, вот файлы для печати (оборотни, вампиры, фишки к вампирам и правила)
https://drive.google.com/file/d/0B_HaHFwgei2GN3lPeXZxWUZSalk/view

Можете ли вы дать себе файлы Нхунг .pts карты? пожалуйста ...
Я хочу, чтобы перевести его на итальянском. Thanks you ! (google translate)

Hello Nglam, I used russian version from Spike and added the english names. There (https://yadi.sk/i/ip7G8YL33GmSj4) is all that I have, except tiles. ;)

Цитата: Horribel от 08 апреля 2017, 09:04:39
Hello Nglam, I used russian version from Spike and added the english names. There (https://yadi.sk/i/ip7G8YL33GmSj4) is all that I have, except tiles. ;)

Thanks for rep ! :D

Цитата: Spike111 от 20 ноября 2015, 10:16:49https://drive.google.com/file/d/0B_HaHFwgei2GN3lPeXZxWUZSalk/view

Все ссылочки товарища Spike111 устарели :( Мне жетонов немного не хватает для счастья

все что есть по игре:
https://mega.nz/#F!SsVTzSCR!Z_B4jA81_rIWpimQGX2yEg

Спасибо Spike111 большое за оперативность!

Конечно с правилами по вампирам беда :( полных правил в инете нет нигде ни в каком виде.
Чтоб понять какие роли брать в первую игру на четверых пришлось смотреть анбоксинги в ютубе.

Цитата: idmytro от 11 апреля 2018, 15:50:18
Спасибо Spike111 большое за оперативность!

Конечно с правилами по вампирам беда :( полных правил в инете нет нигде ни в каком виде.
Чтоб понять какие роли брать в первую игру на четверых пришлось смотреть анбоксинги в ютубе.

Нзч. Главное что есть общие правила для оригинала, дейбрейка и вампира.

Добрый день, всем. есть ли последний полный вариант игры с карточками, фишками и правилами ? спасибо

Цитата: Spike111 от 11 апреля 2018, 11:48:25
все что есть по игре:
https://mega.nz/#F!SsVTzSCR!Z_B4jA81_rIWpimQGX2yEg

перезалейте плиз или в шапке уже добавлено все, что есть по игре?

Прочитал внимательно тему, обнаружил следующие проблемы:
1. В выложенных в заголовке файлах не хватает артефакта "лапа оборотня"
2. Все ссылки, кроме самой первой в заголовке темы, - в настоящее время нерабочие.

Не осталось ли у кого-то файлов для PNP? (лапа оборотня, вампиры)

Играйте на здоровье!

Только для ознакомления!

Werewolf PnP (https://disk.yandex.ru/d/ZrVk-_W5MBM9QA)
Сверстал свои карты из дополнения Vampire и Bonus Pack 2 на основе ПнП Black Circle (отдельное спасибо, за то, что познакомили с этой замечательной игрой!).
Собрал ВСЕ жетоны из оригинальной игры, дополнений Daybreak и Vampire, первых двух бонусных паков и немного из Alien (жетоны с номерами игроков).

Приложение (https://disk.yandex.ru/d/fb3PuKPSlG4ylg)
Переделал текст и озвучку приложения для Андроид под ПнП Black Circle и свой ПнП.

Правила игры (https://disk.yandex.ru/d/-siktzL6i_HT_Q)
Перевел выжимку из правил с портала BGG (оригинал (https://s3.amazonaws.com/geekdo-files.com/bgg154242?response-content-disposition=inline%3B%20filename%3D%22ONUW-D-V_Condensed_Rules_5.pdf%22&response-content-type=application%2Fpdf&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJYFNCT7FKCE4O6TA%2F20220519%2Fus-east-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20220519T211104Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=120&X-Amz-Signature=18e72ed459ebce289f07e0f389e7dd85f4004cccebc178fd351f75aea03fbbc6)).

Приложение на русском не ставится(((((
английская версия работает

У меня русское приложение отлично стало))

Есть вопрос по правилам...на тесере нашел правила к базе...а нет ли у кого правил к допам с подробным обьяснением всех карт???

Цитата: Kabanito4 от 19 мая 2022, 11:58:48
У меня русское приложение отлично стало))

Есть вопрос по правилам...на тесере нашел правила к базе...а нет ли у кого правил к допам с подробным обьяснением всех карт???

Обновил свой пост выше (добавил перевод правил). (https://boardgamer.ru/forum/index.php?topic=10314.msg192430#msg192430)
Играйте на здоровье! ;)

После удаления оригинального приложения, руссификация стала нормально. Андроид 11.

Цитата: CitizenN19 от 17 мая 2022, 17:09:01Сверстал

здравствуйте, по ссылке в токенах пропали картинки на 2 и 3 странице

или я не понимаю как их использовать. сейчас увидел что там есть растр, но он с альфой в том месте где должны быть лица

Народ, а есть у кого PSD файлы игры? Хочется текст редачить  :o