Форум о настольных играх

(https://img-fotki.yandex.ru/get/45443/25758730.3/0_142ac7_ac9e6733_orig.png)


PnP RU (https://yadi.sk/d/577EudsmtJcN7)  |  PnP EN (https://yadi.sk/d/1WyXfNG_-6Qd0g)  |  PnP ES (https://yadi.sk/d/rPFxzIbHBqFuUA)  |  PnP BG (https://disk.yandex.ru/d/HF23mnd7wpzlVA)

К выходным нужно было найти игру на 8-9 человек... желательно нечто с интересной механикой. Выбор пал на Маскарад. Угу, есть игры и получше, но тематика "про оборотней" и "про повстанцев" не нашла отклика в сердцах публики. Посему надо делать эту. На форуме нашёл 2 темы"про ПнП" и 1 "про сканы". Однако принял решение делать "под оригинал".

---

Отличия от варианта (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=10915.0):
Свёрстанные правила Базы и Дополнения, карты в 2-х вариантах: 12х7,9 см (4 карты на А4) и ~5,7х8,6 см (10 карт на А4). Наличие всех жетонов и плашек-памяток. Русифицированный оригинальный шрифт на картах.
Наличие исходников (https://cloud.mail.ru/public/Kmjy/XCmooZNTD/%D0%98%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8/) заметил в последний момент, когда вся работа была завершена. :( Однако с пяток картинок выручили. ;)

---

14.07.2016
Первая версия ПнП.
01.01.2019
Переверстал Русское PnP, добавил включаемые/отключаемые слои с метками и линиями для реза.
Добавил Английское PnP отдельной ссылкой.
24.06.2021
Добавил Испанское PnP отдельной ссылкой.
07.11.2021
Добавил Болгарское PnP отдельной ссылкой.

Цитата: Kariotip от 14 июля 2016, 19:09:12P.S. Если тема покажется лишней - прошу снести её, а ссылки на материалы перенести в вышеуказанную в посте тему.

Ну почему же? Отдельная работа, отдельная тема. Спасибо! :)

Вопрос по правилам. Вообщем играли с друзьями в Маскарад, возникла ситуация, когда моя карта была вскрыта в споре и на следующий ход игрок объявляет себя королём, но я уверена что он не король, я могу с ним спорить, учитывая тот факт, что все уже знают, что я судья, так как в предыдущем ходе я также участвовала в споре? В правилах об этом не говорится, вот и возникла у нас спорная ситуация.

Цитата: Kate777 от 07 января 2017, 23:06:34
Вопрос по правилам. Вообщем играли с друзьями в Маскарад, возникла ситуация, когда моя карта была вскрыта в споре и на следующий ход игрок объявляет себя королём, но я уверена что он не король, я могу с ним спорить, учитывая тот факт, что все уже знают, что я судья, так как в предыдущем ходе я также участвовала в споре? В правилах об этом не говорится, вот и возникла у нас спорная ситуация.

Да, можете с целью не дать игроку получить 3 монеты. И вместе с ним заплатить при этом штраф.

Несколько раз играли на каникулах, и постоянно побеждал судья, срывая куш из дворца правосудия.
С дополнением во много раз интереснее.

Если кто составлял колоды с дополнением, отличные от представленных в правилах, поделитесь))

Цитата: Andivi от 09 января 2017, 06:26:39
Да, можете с целью не дать игроку получить 3 монеты. И вместе с ним заплатить при этом штраф.

Я тоже так думаю, но все остальные игроки утверждали, что как я могу спорить, если они все знают какая у меня карта и я не Король, а судья. Нужно доказать мне, что я права.

Цитата: Andivi от 09 января 2017, 06:30:23
Несколько раз играли на каникулах, и постоянно побеждал судья, срывая куш из дворца правосудия.

Мы играли в 4-ом 2 раза и у нас выигрывал не судья, в основном за счёт короля и королевы выигрывали ну и по мелочи собирал монеты епископ, вор и судья, но редко. Играли мы пока без дополнения.

Цитата: Kate777 от 09 января 2017, 09:04:09Нужно доказать мне, что я права.

ох знакомо) против меня вообще коалиции складывались "пусть кто угодно выиграет, лиim бы не ты")

Ошибка в картах - у вора знак шпиона стоит  :-[

Цитата: Knave от 09 марта 2017, 10:11:16
Ошибка в картах - у вора знак шпиона стоит  :-[

В PnP всё правильно.
https://www.boardgamegeek.com/image/1837324/mascarade?size=original

Сорри за панику - ошибся темой, неправильная карта там.
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,10915.msg84997.html#msg84997

Do You have English PNP ?

Цитата: greenbirth от 31 декабря 2018, 16:18:17
Do You have English PNP ?

Not now, but I can do it. Wait a few days and PnP will be.

Цитата: Kariotip от 31 декабря 2018, 17:31:17
Not now, but I can do it. Wait a few days and PnP will be.

Thank you for your kindness  :)
I did not find English anywhere
I'll wait
Thank you very much

English PNP is ready:
English PnP (https://yadi.sk/d/1WyXfNG_-6Qd0g)

Merry Christmas and Happy New Year! 🎄

---

Русская версия PnP была перевёрстана. Кто печатал перепечатывать не нужно, изменения только в добавлении переключаемых слоёв с метками и линиями для реза.

С новым годом! 🎄

Цитата: Kariotip от 01 января 2019, 20:08:43

English PnP (https://yadi.sk/d/1WyXfNG_-6Qd0g)

Merry Christmas and Happy New Year! 🎄

thanks my friend , happy Chistmas too

kariotip can you help me to find the box of the game please?

Цитата: BradBrad от 19 июля 2019, 00:18:08
kariotip can you help me to find the box of the game please?

I have no scans of the box.
Usually, I make a box from thick cardboard, cover it with adhesive and cut pictures from BGG to the size of the box.

Hi, can you make mi one un spanish? Please? I can't find it 🙏

---

Post Merge: 23 июня 2021, 21:13:02

---

Only the cards please

Цитата: Machingan от 23 июня 2021, 21:07:18
Hi, can you make mi one un spanish? Please? I can't find it 🙏

Prepare (or find) rules in Spanish or a list of roles - I will make a PnP.

And the game AID please. You are awesome!!!

---

Post Merge: 23 июня 2021, 22:23:07

---

Or make one in white

Se agregó PnP en español.
Fan translation (no conozco al autor, lo tomé de PnP de Juan KTV y parte de otro PnP de Di Paola Reparacion de PC)

Забрал в телеграм

PnP по-прежнему доступно по ссылкам в этой теме.

Kariotip, у Вас, случайно, все еще остались рабочие файлы?

Я хотел бы сделать версию на другом языке и там баннеры будут разной длины.

Остались. Пришлите текстовый файл формата "Английское название - Название на вашем языке" и я сделаю ещё одну версию PnP.

Добавена Българска версия на PnP. Преведено от r2d2m2 (https://boardgamer.ru/forum/index.php?action=profile;u=34403).