Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - balury

Страницы: 1 2 [3] 4 5 ... 13
41
Основной раздел PnP | General board of PnP / Lords Of Waterdeep PNP RUS
« : 13 Декабрь 2015, 16:14:00 »
Планирую закончить в этом году перевод допа. Думаю, после этого pnp не заставит себя долго ждать )

42
вот-вот (

44
Кто-то выкладывал сканы невылущенных картонных листов с компонентами. В соответствующей теме

45
Во втором издании игры картинки на картах детей стали более понятными и красивыми: https://boardgamegeek.com/image/2554534/legacy-testament-duke-de-crecy?size=large

46
А еще текстовые области новых карт можно напечатать на обычном принтере и сунуть в протекторы с исходными картами или, если протекторы не используются, напечатать их на самоклейке в любом месте, где делают фотографии и визитки, а потом наклеить на карты

47
Я уже во всю делаю PnP.

Это отлично!
Если будут вопросы или найдёте опечатки, пишите прямо на balury@gmail.com

48
В феврале обещают уже 2-й полноценный доп

49
Перевод карт допа готов: https://drive.google.com/file/d/0Bx5HyT4AoLmuUUFpQl9IRFpMSmc/view?usp=sharing
(Перевод правил этого допа: https://drive.google.com/file/d/0Bx5HyT4AoLmuMVh5WF80V3VwaWc/view?usp=sharing)

Рекомендация для создателя pnp. В тексте карт встречается множество слов, которые в базовой игре заменялись значками (престиж, доход, карта ребёнка, открытая карта друга...). Для экономии места вполне можно заменять эти слова на соответствующие привычные значки.

50
Vasek_31, спасибо, что разобрался в вопросе, я так глубоко не копал.

51
Я говорю про оригинальную эррату и перевод эрраты от Звезды. Если сравнить этот файл (http://tesera.ru/images/items/616924/8948_Cards.pdf) с этим (http://portalgames.pl/new_en/wp-content/uploads/2015/09/Imperial-Settlers-Errata-v1.pdf), можно заметить расхождения по картам.

52
Звезда их перевела и выложила сеть, на Тесере они есть в карточке игры в формате  pdf.

Кстати, Звезда выложила какую-то странную эррату. Если сравнить с оригиналом, то можно заметить, что в версии Звезды есть карты, который нет в оригинале. И наоборот: нет того, что было в первоисточнике. Странно.

55
Сканы дополнения Five Families.
https://yadi.sk/d/tLIOQBRIkDHNg

Отлично, спасибо! Засел за перевод :)

56


Возможно, кто-то уже стал счастливым обладателем игры и может сделать сканы?

57
Основной раздел PnP | General board of PnP / Lords Of Waterdeep PNP RUS
« : 08 Сентябрь 2015, 16:26:59 »
Нет, не обновился

58
Основной раздел PnP | General board of PnP / Lords Of Waterdeep PNP RUS
« : 02 Сентябрь 2015, 22:51:14 »
В этой же теме (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,6622.0/all.html) всё, в чём проблема? :)

59
Добавлю еще одну версию перевода.
Отличия от уже выложенной: карты заново собраны по слоям, цветной фон не такой как в оригинале; в тексте карт везде обращение на вы; сделано главное поле для одиночной игры (рекомендую печатать на обороте обычного главного поля, а стандартный оборот поля не печатать); сделаны карты начальных персонажей для одиночной игры; планшеты игроков почищены от мусора вокруг; есть все 4 планшета для одиночной игры (хотя по факту нужен только 1, второй лист можно не печатать); цветные фишки игроков включены в набор, можно печатать их с двух сторон; немного изменен дизайн карт миссий и патронов; на картах подсказок добавлен значок благородства (чтоб не забывать получать при выполнении).

https://www.dropbox.com/s/pscqotfr578acqg/Legacy_pnp_by_Moldon_v1.0.pdf?dl=0

Дмитрий, не могли бы вы в своей версии pnp убрать метки для резака с лицевой стороны карт (чёрные крестики), чтобы остались только метки на рубашках (белые крестики)?

60
Ребят, какой смысл делать пнп первого издания, если вот-вот будет второе (с существенными изменениями по части гемплея)?

Страницы: 1 2 [3] 4 5 ... 13