Сообщения

Ребята, а у кого-нибудь есть файлы stl монстров и лейтенантов для descent 2ed. Хотел напечатать пнп. На thingiverse раньше были, но я не успел их скачать. может кто скачал?

Может кто-нибудь сделать скан денег? На БГГ не очень качественно сделано.

Может у кого есть сканы или даже ПнП этой игры?
http://tesera.ru/game/231611/

таки надо книгу, Kariotip прав, без книги ПнП особенно и не нужен.

Вот вариант ПнП от меня. http://yadi.sk/d/WTr4Mqs9QRDXH

Мне игра понравилась больше чем бах

[usyavik]

2020-06-23 PnP-набор от usyavik в этом сообщении


Собрал ПнП этой игры. В архиве приведены файлы англо-итальянской версии. Естественно, только для ознакомления.
http://yadi.sk/d/KP23uJXlHiUSh

Если кому надо. Там можно посмотреть стиль перевода и есть перевод основных игровых терминов

и с 718-731

Есть перевод с параграфа 174 по 265, 429 по 528

Есть еще возможность нанять человека для перевода, всего-то 50000 руб. Пробовал переводить - не понравилось, т.к. муторно, быстро надоедает. Да и потом будет неинтересно играть. Может скинемся на переводчика, чтобы уж в одном стиле.

перевод гида для хранителей очень сырой. Одно из двух, либо переводили с помощью программ а-ля промт, либо у автора проблемы с пониманием переведенного текста. Это касается начальных пояснений, там где написано что должен делать хранитель и в какой последовательности. Описание начального расположения карт предметов, дверей и улик вроде бы более менее нормально переведено. В общем, я при игре им почти не пользовался, а худ текст взял с тесеры.

Карточки миссий и угроз взяты с тесеры. Действительно файл внешних угроз более поздней версии, а файл внутренних угроз такой же в точности. Карточки миссий особенно не нужны, т.к. предполагается все таки играть с музыкой. Ну в общем-то ПнП не супер крутая, но никто ведь делать не захотел.
http://yadi.sk/d/y7RrOBRC1vlfi

Я вчера попытался распечатать ПнП игры, выяснились некоторые недочеты по жетонам угроз, их меньше чем надо. Поэтому, надо исправить этот недочет в ПнП, вечером выложу исправленный вариант.

Ну, вот собственно
http://yadi.sk/d/y7RrOBRC1vlfi

Я сваял ПнП-ху из тех материалов, что выкладывали выше, а также из тех материалов что на тесере. Начал распечатывать, вроде бы все нормально получилось. Правда музыку я не стал ваять, т.к. не очень хорошо умею работать в музыкальных редакторах, для этого нужен более сведующий человек. Приеду домой скину ссылку на ПнП-ху

Нет, на двоих не очень . Я с 6-ти летним сыном  играл несколько партий, и то по его инициативе. Игра не особо интересная хоть в сколькиром играй. Мы в нее играли вдвоем и в четвером.

Все таки хотелось бы оригинальные вариант ПнП, а не редизайн. А что там с аудио? Что-нибудь слышно?

Да у tanone есть эта игра полным комплектом. Играть на английском можно, если хотя бы один человек хорошо им владеет. Я участвовал в переводе, меня  хватило на 10-15 параграфов. И да, текст не запредельный, но есть нюансы. И надо бы знать мифологию, чтобы не слишком сильно тупить с текстом. Есть параграфы простые, есть сложные, есть слова малоупотребимые. И вы правы, надо большую команду людей, причем не тех, которые переводят через промт, боже упаси, а более продвинутых. И потом всю ту ересь, которую напереводят, надо будет еще привести к общему стилю. В общем, идея сложна для реализации.

Можно использовать вместо картона пластик, тот что используется в рекламных целях, в магазинах для наружной рекламы он точно есть. На него очень хорошо клеится и скотч и самоклейка. Скотч от пластика вообще не оторвешь.
По слоям это выглядит так:
1. Пластик
2. Самоклейка
3. Оракал 641.
Кстати, Twilight Struggle, я именно так и делал.