Сообщения

Все нужно. Есть юбилейка на руках. Хотим седлать на нее перевод. Можно порционно на диск, если разово место не позволяет.

Для себя сделал перевод недостающих у Mountes карт рынка. Так как я не настоящий сварщик, вышло без меток реза и без верстки для печати.

Яндекс диск

-перевод/формулировки согласно версии базы от ХВ
-названия кораблей брал с планшетов из версии Mounters
-возникли проблемы с Trailing и Spinward sector, я не знаю как это нормально перевести, оставил пока Хвостовой и Головной сектора с оригинальным названием в скобках
-у меня есть доп на английском, поэтому делал в формате вставок в протекторы и рубашки не верстал, но их скан есть на диске
-все листы так-же есть в psd версии, если кто захочет доделать совсем красиво =)

святой человек, нижайший поклон!