Сообщения

Может кто выложить повторно испанский пнп ?  скачивал в прошлом году, но протерял ))

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=422185016&searchtext=

Попользовал ваш ПнП для мода Tabletop Simulator. Сорри, если чё

Найти А3 сканер к сожалению не удалось Сделал сканы полей в A4 с перекрытием. Чем богаты, как говорится:
https://yadi.sk/d/xWMX1wQXUzJmP

Сканы базы Last Night on Earth  -  https://yadi.sk/d/5mHBSiMNUh8h2 . Здесь все кроме полей. постараюсь найти A3 сканер и отсканировать поля в ближайшие пару дней.


Здесь сканы дополнения  Survival Fittest  - https://yadi.sk/d/VSCRbrUZUhYyz

а файлики EnimRef1_back.jpg и EnimRef1.jpg это к каким картам?

Йес! Игра полностью исчезла из продажи. На лягушках только предзаказ на конец июня. Спасибо за работу

Сканы базы Touch of Evil .  Карты, поля, жетоны и пр. 300 dpi .

подскажите, пожалуйста, размер игрового поля под тайлы. четыре А4?

doz, спасибо. текущее состояние проекта добавил в шапку

Ну, тред называется "печать в типографии", а не "у кого получается дешевле". У меня вот на рабочем струйнике еще дешевле 4 руб за лист и бумагу я с работы позаимствую. Качество не фонтан, но оценить игру можно. Кому то андроид, а мне вот симбиана за глаза

http://www.boardgamegeek.com/thread/962650/download-arkham-investigator-v2-here



Если тема Холмса интересна , опять же, на БГГ есть чуть более настолка, чем SHCD  (и тоже PNP) - http://www.boardgamegeek.com/boardgame/140973/sherlock-holmes-detective-story-game

в плюсе: рэндом миссий, броски кубиков, бои, куча знакомых персонажей из рассказов Конан Дойла.

в минусе : истории, пожалуй, не такие связные  чуть менее нарративные,  ну и исполнение, естественно, не такое професиональное.

Игра довольно специфическая и скорее CYOA ("книга-игра"), чем настолка в привычном понимании. На bgg есть PnP единоутробный близнец в антураже Лавкрафта http://boardgamegeek.com/boardgame/138963/arkham-investigator-core-set. Советую попробовать прежде чем тратить деньги.

Собираюсь печатать этот проект в типографии с профессиональной вырубкой.
Печатать в одиночку дорого. Поэтому с удовольствием приму предложения разделить со мной стоимость тиража и получить свой экземпляр.

стоимость комплекта какая получается?

бегло глянул правила,  rubble используется как счетчик урона картам местности, т.ч. имхо можно так и переводить ущерб, урон и т.п.

Например "force" можно перевести как "отряд", но в игре каждая карта это дивизия или бригада. Можно ли дивизию назвать отрядом? А слово "подразделение" уже плохо влезает в  карту.

А чем термин "войска" не устраивает?

Остальное, на первый взгляд, ничего сложного, хотя в отрыве от контекста могут быть ньюансы

2   ration - рацион, паек
3   move Action  - движение
4   Control Area  - зона контроля,
5   Rubble  - руины, обломки
6   Hit Attack  - попадание
7   Perimeter Area - периметр
8   Attack Action - атака
9   Destroyed - уничтожен
10   Retreat - отступление
11   Enemy (forces) - вражеские силы, противник
12   stop hit  -  ??
13   Combat  - бой, сражение
14   Acting player - действующий игрок, активный игрок
15   Fireflight card - насколько помню этот термин обозначает ожесточенную перестрелку
16   resolving the attack - проведение атаки
17   drow card step[/quote] - draw наверное, таки?

Это ж гопническо-албанская братия )) у них поцыки и чики )
Пацаны стриляки )) звучит гордо -- стреляют мелочь и мобилы )

если переводить для себя "на поржать", то, несомненно, так и следует сделать. поцыки, ребзи, стриляки, убиваки, камнибросаки. орки, конечно, немного отсталые и неграмотные, но они воины, а не малолетние рассейские имбецилы.

изменение знамения; передвижение трека знамений; перемещение трека знамения; наступление знамения; приход знамения, явление оного же )

Исследователи ближе к тому самому смыслу, что заложен в игре,  а что до "детектив"  - то он используется в УА в качестве профессии некоторых персонажей. Сыщики , с другой стороны, уже устоявшийся  и используемый термин в официальной локализации.

В целом, Reckoning  можно назвать активностью или активацией ( при этом проследив, чтобы этот термин нигде  не повторялся в других значениях в правилах и текстах карт