Сообщения

толщина пластика 0,46 мм, и да, оказывается придется менять размеры, они будут как банковские карточки или визитки т.е. 86 х 54

Чем это чревато? Хуже смотрятся или дороже встанут?

Распечатал сейчас у друга карточки, доволен, все отлично, спасибо В принципе, кому надо обращайтесь, печать 5 руб за штуку с ламинацией. Либо печать на пластике, но это немного дороже будет. Нахожусь в Перми.

На пластике сколько стоить будет?

Лейтенант паков вычитку пока можете поделать...

А если их аккуратно на шлифовальнике подточить? Никто не пробовал? Я так кубики из дерева для Descent делал. НО дерево есть дерево, понимаю...

На уровне! 

Это был мой первый опыт в переводе, так что конструктивная критика приветствуется...
Остановился на варианте "Внутренняя порча" потому что мне кажется "Внутреннее гниение" звучит еще суровее -)

Lieutenant Pack - версия 1.0 https://yadi.sk/d/KSXJHdmSTJ2HA

"Unstable forces" - Господа у кого какие варианты перевода?

Если этот монстр имеет значок "Hot" , вы можете перебросить 1 кубик во время каждой его атаки в этот ход.
"Hot" это его значок. Я не помню точно, как их перевели. Там есть еще "Civilized", "Cold", "Darkness" итд

Свойство монстра (Жара)

Господа, просьба помочь с переводом:

If that monster has the Hot monster trait, you may reroll 1 die during each attack the monster performs this turn.

Начал перевод лейтенант паков 
Сразу предлагаю пробежаться по именам:

RYLAN OLLIVIN - Ролан Оливин
GARGAN MIRKLACE -
VERMINOUS - Кишащий паразитами
TRISTAYNE OLLIVEN -

где вместо предприятий супергерои, а дома и фабрики это медали и ордена )) Делал подарок брату там много персонализированного, его моська на поле и супер-купюрах ))) Надо вскрыть архив 2008 года...

Хе, хорошая идея .

Хм, тоже об этом подумал -) Думаю очень бы пользовалось популярностью среди детей )))Черт возьми, что греха таить, сам бы тоже попробовал

Можно и лейтенант паков начать... Дайте ссылочку на материал -)

[Small World: Royal Bonus]

Отсканировал -  Small World: Royal Bonus (600dpi)- для тех, у кого возникнет желание сделать PnP

Ссылка:http://yadi.sk/d/4UtMfsPKBQw7p

У меня одного ссылка никуда не ведет?

Возможно не закончили еще делать! На первый взгляд работы там немало... Ну а в целом нарядно так выглядит -)

Спасибо большое! -) Забираю тестить 

Ссылка есть в "фанатских дополнениях":
http://www.boardgamegeek.com/filepage/93745/error/expired/descent-2nd-campaign-tracking-sheet
Английская версия.

Русская версия в работе. наконец-то руки до неё дошли.

Отличная новость! Тогда ждем с нетерпением русскую версию... -)

А листы компании есть возможность распечатать? 

А остальные можете пояснить? Буду признателен  Там везде по три карты, непонятно что куда...

Господа! Подскажите, на картинке в среднем ряду у карт какие рубашки?