Сообщения

[включая миплов]

Упс. Я путано объяснил. Карта "Охотники за телами" скидывает "все ресурсы включая миплов". Нужно ещё разок поправить эту карту.

[правила]

Сорри за некропостинг, но по мастер сету все ещё есть несколько ошибочек и пара предложений.

Посредник (базы) (2шт) Написано: "можно использовать дважды" Должно быть - (эта карта обычная одноразовая).

Воровской автофургон (база): Написано: "потратьте... чтобы получить..." Должно быть: "потратьте ... чтобы взять у другого игрока..."

Охотники за телами. тут все правильно, но в оригинале намеренно указано что он скидывает с активированных карт действий все ресурсы и миплов. В переводе просто указано "все ресурсы" что не является ошибкой, но может вводить неопытных игроков в заблуждение, что миплы - не ресурсы и не скидываются...

Радиационная колония. Тут опечатка самого издателя оригинальной игры и присутствует в английской версии. Вместо второго "правила" должно быть "присоединив...".

Хибара вожаков (новая эра): странная формулировка: "Вы можете сохранить тут любое количество до 3..." Больше нигде оно не встречается. Обычно просто "сохраните до 3...в фазу очистки" и т.д. Иногда вводит в заблуждение, особенно если игрок не дочитал предложение на карте до конца, и не очень знаком с колодой.

Надеюсь это кому-то будет полезным. Всех благ. Огромное спасибо за перевод.