[PnP ENG RUS] Star Wars: Imperial Assault (2014) [Translation In Progress...]

[Seifir]

                        Star Wars: Imperial Assault (2014) [ENG]

                                           




Reference/ссылки:

[ENG] http://boardgamegeek.com/boardgame/164153/star-wars-imperial-assault

[RUS] http://tesera.ru/game/Star_Wars_Imperial_Assault/




Translation In Progress... | Перевод в процессе...

Translator | Переводчик:   tanone
Proofreader | корректор:   morbo
Additional Help | Дополнительная помощь:   UAnonim, murphyal, znaknet




Русская версия


Campaign Guide [English Only] (333.66 Мб)
https://yadi.sk/d/oStOKw4Gk64xo

Map Tiles (96.1 Мб)
https://yadi.sk/d/WoZniRs5k64zQ



ENGLISH VERSION [Scanned By: darkstrelok]
WHOLE YANDEX FOLDER / ВСЕ В ПАПКЕ НА YANDEX: https://yadi.sk/d/EJXFMNRyk64uw


Campaign Guide / Книга кампании (333.66 MB/Мб)
https://yadi.sk/d/oStOKw4Gk64xo

Map Tiles / Тайлы карты (96.1 MB/Мб)
https://yadi.sk/d/WoZniRs5k64zQ



Hero Sheets / Планшеты героев (22.71 MB/Мб)
https://yadi.sk/d/FqVWuulRk64yR

Hero Class Cards / карты класса героев (23.44 MB/Мб)
https://yadi.sk/d/Tr711Ytvk64wj

Item Cards / карты предметов (15.69 MB/Мб)
https://yadi.sk/d/63IQEXa1k64xW

Deployment, Supply, Reward [Cards] / Карты развертывания, поддержки, награды (47.92 MB/Мб)
https://yadi.sk/d/8swwo7NEk64yK



7 Ally And Villain Packs (Skirmish & Side Missions) / 7 паков "союзники и злодеи" (Скирмиш и Побочные миссии) (128.83 MB/Мб)
https://yadi.sk/d/pMc9H3rZk64y8

Agenda, Imperial Class, Side Mission, Story Mission [Cards] / Карты намерений, класса Империи, побочных миссий, сюжетных миссий (53.53 MB/Мб)
https://yadi.sk/d/tFqc-q2Kk64yo



Condition Tokens, Initiative Token. Command, Condition, Reference, Skirmish Mission, Skirmish Upgrade [Cards] / жетоны состояния и инициативы, Карты приказов, состояний, скирмиш мисиий и улучшений, памятки (74.04 MB/Мб)
https://yadi.sk/d/e7-EBJDqk64zC




Enjoy! | Наслаждайтесь!

[Seifir]

To the people who's browsing this post that is still unregistered, I encourage you to register at this forum and help us out.

So that way, we can spread and share the fun of playing this great game. 




Для людей, которые просматривают эту должность, что до сих пор не зарегистрирован, я рекомендуем Вам зарегистрироваться на этом форуме, и помочь нам.

Так Таким образом, мы можем распространять и поделиться весело играть в эту замечательную игру.

[darkstrelok]

На русский игру переводить никто не хочет?
Готов поделиться сканами, правда не уверен насчет качества (сканер старый, дышит на ладан):

http://rusfolder.com/43429032

Есть база и все мелкие допы первой волны.

[asefmiqdad]

Wow man, this is amazing. Thank you very very much. Can we please have more of the scans. Thanks again.

[darkstrelok]

Can we please have more of the scans.

Yes, we can!

http://rusfolder.com/43429168

По ссылке все скиллы и начальный шмот героев, а также рубашки.
Продолжу завтра-послезавтра.

[asefmiqdad]

Thanks man you are amazing, looking forward to the rest of the game...just wonderful.

[Am015]

Thanks a lot It looks awesome !!!

[darkstrelok]

Магазин вещей, разбитый по тирам, плюс рубашки для каждого тира.

http://rusfolder.com/43433173

[darkstrelok]

Книга кампании. Без дополнительных миссий, их отсканирую и выложу позже.

http://rusfolder.com/43433214

[Sanjob]

Is the game complet yet??

[Seifir]

I'm crying right now...

I LOVE YOU darkstrelok! 



GOOGLE ПЕРЕВЕСТИ



Я плачу теперь...

Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ darkstrelok! 

[asefmiqdad]

Wow man, you've made our weekend ever so better. Thanks again

[darkstrelok]

Here we go!

Deployment, supply and rewards cards.

http://rusfolder.com/43434794

Deployment cards - карты противников с характеристиками, умениями.
Supply cards - вещи, которые выпадают из ящиков.
Rewards cards - карты, которые даются в награду за выполнение определенных квестов. Обычно это дополнительные умения для героев, которые не получить другим образом, или уникальный шмот.

[darkstrelok]

Oh, it's nothing, really ) Happy to help!

[asefmiqdad]

Thank you thank you thank you

[darkstrelok]

What's this?/Что это?

http://rusfolder.com/43433173 - item cards

[darkstrelok]

http://rusfolder.com/43440573

Hero sheets.

Планшеты героев.

[darkstrelok]

http://rusfolder.com/43440590

additional campaign missions and skirmish missions from 1st wave's figure packs.

Дополнительные миссии для кампании и скирмиша из минидополнений первой волны. Все девять штук, включая те два, что шли в составе базовой коробки (Люк Скайвокер и Дарт Вейдер), и семь, которые продавались отдельно.

[asefmiqdad]

Man you're amazing, you keep them coming. What can I say, I know everyone here is very happy with what you're giving us.

[darkstrelok]

side mission cards - Карты побочных миссий

story mission cards - Карты сюжетных миссий

agenda cards - карты планирования (для игрока за империю)

imperial class cards - карты классов игрока за Империю

http://rusfolder.com/43453923