[PnP RUS] The Lord of the Rings: The Card Game (LCG)

[Xteda]

Привет. Боюсь это все, что есть.

[Kammorista]

 Спасибо вам с Аланом огромное еще раз! Благодарность просто безгранична. Буду пока печатать то что есть, благо работаю в рекламном агентстве. Надеюсь тема не умрет и будете добавлять хоть какую то инфу по мере поступления.   

[Gigabyte]

Подскадите пожалуйста, если с английским не очень хорошо, лучше пользоватся наборами Xteda, ибо они с переведенными сценариями? Для того, чтобы играть распечатынными картами то все равно нужно знать английский? Или слабый уровень+ переводчи позволит поиграть с английской книгой сценариев?

[Obscure1666]

Задание и условия прохождения/победы в большинстве случаев составляют одно-два предложения. Для игры вполне хватает минимальных знаний языка + Google Translate, т.к. сценария как такового нет. Если, конечно, не углубляться и не читать художественный текст (курсивом) на карте.
Ну и всегда можно спросить, если появляется вопрос 

[Xteda]

У меня всего несколько сценариев переведено. У алана лежат выдержки из правил, с объяснением ключевых слов и правил.

[Gigabyte]

Навыки английского на уровне Гугл-переводчика, но перфекционист во мне негодует из за отсутствия книги сценариев. В итоге за час смастерил вот это чудо. Может кому то пригодится. В перспективы хочу все к одному виду привести. Буду раз на указания ошибок, которые могут повлиять на игру.
https://cloud.mail.ru/public/5s6m/3Tgskq9em

[Barcelona]

Навыки английского на уровне Гугл-переводчика, но перфекционист во мне негодует из за отсутствия книги сценариев. В итоге за час смастерил вот это чудо. Может кому то пригодится. В перспективы хочу все к одному виду привести. Буду раз на указания ошибок, которые могут повлиять на игру.
https://cloud.mail.ru/public/5s6m/3Tgskq9em

Обязательно пригодится! Переводи еще)

[Gigabyte]

https://cloud.mail.ru/public/35Tj/4XaaUw5qn

Добавил новый файл. Теперь перевод будет  в одном, выбрать нужные страницы не трудно. Перевёл базу, Лихолесье, The Massing At Osgiliath, Khazad-dum, и первые 2 сценария Dwarrowdelf. Укажите пожалуйста на грубые ошибки в переводе, если бросится в глаза.

[Barcelona]

https://cloud.mail.ru/public/35Tj/4XaaUw5qn

Добавил новый файл. Теперь перевод будет  в одном, выбрать нужные страницы не трудно. Перевёл базу, Лихолесье, The Massing At Osgiliath, Khazad-dum, и первые 2 сценария Dwarrowdelf. Укажите пожалуйста на грубые ошибки в переводе, если бросится в глаза.

Спасибо, забрал в печать 

На самом деле очень большая часть буклетов уже переведена Аланом (та их часть, что касается правил).
Можно прямо оттуда брать.
Ссылка на этот файл есть на первой странице - "Выборочный перевод буклетов от дополнений"

Думаю, это ускорит процесс. Ну и перевод там хороший, проверять его уже не требуется, только вставить в буклет)

[G0rets]

Здравствуйте. А есть ли какая-то возможность получить английские сканы делюксов и паков. Как они сделаны в русском варианте. Не выдергивая их из www.cardgamedb.com и не борясь с качеством картинок?

[Obscure1666]

Здравствуйте. А есть ли какая-то возможность получить английские сканы делюксов и паков. Как они сделаны в русском варианте. Не выдергивая их из www.cardgamedb.com и не борясь с качеством картинок?

можно из базы OCTGN выдернуть файлы.

[sirrax]

Здравствуйте. А есть ли какая-то возможность получить английские сканы делюксов и паков. Как они сделаны в русском варианте. Не выдергивая их из www.cardgamedb.com и не борясь с качеством картинок?

http://hallofbeorn.com/LotR

[morokanetz]

А можно ссылку на жетоны.

[Obscure1666]

А можно ссылку на жетоны.

на предыдущей странице сообщение GamerRu
https://yadi.sk/i/wZ6sV3dPhQ9yk

[moofasa]

Здравствуйте! Можете, пожалуйста сбросить ссылку на на отдельную покарточную сборку рубашек карт, те ссылки, что нашел в теме ужу не рабочие. Спасибо!

[Obscure1666]

Здравствуйте! Можете, пожалуйста сбросить ссылку на на отдельную покарточную сборку рубашек карт, те ссылки, что нашел в теме ужу не рабочие. Спасибо!

отдельно рубашек не помню, чтобы были в этой теме.
а в сборках - в любой есть отдельными листами оригиналы/кастомные.
например здесь - https://drive.google.com/file/d/1MHmdVAr3mpEQ8rNC5o9p4UCEOHarekbT/view (ссылка из сообщения Xteda на предыдущей странице)

[stridmann]

Здравствуйте! Можете, пожалуйста сбросить ссылку на на отдельную покарточную сборку рубашек карт, те ссылки, что нашел в теме ужу не рабочие. Спасибо!

Я себе делал такие рубашки:

[morokanetz]

Отнес сегодня в типографию на печать: базовый сет, 6 дополнений "Тени Лихолесья". Кхазад-Дум, Осада Осгилиата, Двороуделф "Ворота Красного Рога" и "Дорога на Ривенделл". Плюс правила, сценарии, счетчики и маркеры. Жду, считают. Но предварительно озвучили: двусторонняя печать 4+4 на 300 г.м, матовая ламинация 100, разрезка, скругление углов - около 7 рублей за карту выйдет.

[morokanetz]

А кто то может подсказать, оригинальный размер одной карты.

[Obscure1666]

А кто то может подсказать, оригинальный размер одной карты.

в карточке игры на BGG
Card size: 63x88mm