[PnP][RUS] Hero Realms

[GreenJoker13]

не совсем понимаю что означает приманка на некоторых мастерах? ( как это работает ), и не понимаю как зараженный превращается в зверя ?
завтра собираемся играть ( точнее сегодня )
надеюсь кто нить поможет и разъяснит
заранее спасибо
 
Post Merge: 23 августа 2021, 08:08:51
Все разобрался , всем спасибо )

[GreenJoker13]

Как только, так сразу) Сроков не назову, зависит от свободного времени.

хотя бы чернового перевода не появилось ? просто куча мелких вопрос из за гугл перевода

[chester4ka]

хотя бы чернового перевода не появилось ? просто куча мелких вопрос из за гугл перевода

Только начал переводить первые страницы, можете составить список вопросов?

[chester4ka]

UPD 28.08.2021
Критичное исправление в The Lost Village Campaign (Основная колода) (RUS).
На картах колоды Мастера: Бешенство, Инфекция овладевает, Клюющийся петух, Рёв и Топтать!, в описании способностей 2 уровня добавлено «Вместо этого».
Если способность 2 уровня начинается с «Вместо этого», примените её эффект вместо обычного (не применяйте оба).
Hero Realms (Addons).

[GreenJoker13]

Критичное исправление в The Lost Village Campaign (Основная колода) (RUS).
На картах колоды Мастера: Бешенство, Инфекция овладевает, Клюющийся петух, Рёв и Топтать!, в описании способностей 2 уровня добавлено «Вместо этого».
Если способность 2 уровня начинается с «Вместо этого», примените её эффект вместо обычного (не применяйте оба).

Спасибо , но я уже напечатал неисправленную версию
как дела с правилами и книгой приключений ?

[chester4ka]

Спасибо , но я уже напечатал неисправленную версию
как дела с правилами и книгой приключений ?

Если напечатали, можно, наверное, стикер какой-нибудь наклеить или точку маркером поставить для напоминания. Половину правил перевел пока.
Post Merge: 30 августа 2021, 11:42:15
UPD 30.08.2021
В The Lost Village Campaign (Большие карты+Промо пак 2) (RUS) исправлено наложение английского текста на русский на промо карте Эльфийская ярость (11 стр.).
Hero Realms (Addons).

[GreenJoker13]

Критичное исправление в The Lost Village Campaign (Основная колода) (RUS).
На картах колоды Мастера: Бешенство, Инфекция овладевает, Клюющийся петух, Рёв и Топтать!, в описании способностей 2 уровня добавлено «Вместо этого».
Если способность 2 уровня начинается с «Вместо этого», примените её эффект вместо обычного (не применяйте оба).
Hero Realms (Addons).

А в по карточной сборке можешь исправить ? может допечатаю отдельно исправления
только исправление карты можешь закинуть пожалуйста в отдельную папку чтоб долго не искать?
спасибо

[chester4ka]

А в по карточной сборке можешь исправить ? может допечатаю отдельно исправления
только исправление карты можешь закинуть пожалуйста в отдельную папку чтоб долго не искать?

Исправил, также добавил дубликаты в покарточную сборку. Отдельно добавил исправленные карты от 28.08.2021.

[GreenJoker13]

Модуль в TTS ни кто не собирается создавать ?
Post Merge: 30 августа 2021, 20:34:03

Исправил, также добавил дубликаты в покарточную сборку. Отдельно добавил исправленные карты от 28.08.2021.

в папке исправленные карты от 28.08.2021 карты не исправлены
спасибо за понимание

[zloib]

в папке исправленные карты от 28.08.2021 карты не исправлены
спасибо за понимание

Ничего не понял. Так исправлены или нет? Что печатать?

[chester4ka]

Ничего не понял. Так исправлены или нет? Что печатать?

В pdf карты исправлены.
Закинул исправленные карты в покарточную сборку.

[chester4ka]

UPD 22.09.2021
Сделал правила на основе оригинального буклета для The Lost Village.
Hero Realms (Addons)

[GreenJoker13]

Скажите пожалуйста
на книгой кампании работа ведется ? когда примерно ждать ? 

[chester4ka]

Скажите пожалуйста
на книгой кампании работа ведется ? когда примерно ждать ?

Пока что не занимался, нет времени свободного. Ещё в правилах есть несколько моментов непонятных, выделял красным в docx.

[morbo]

Сделал правила на основе оригинального буклета для The Lost Village.

Отсутствует перевод абзаца "Infected Slash
When the Master flips its first Infected Slash card, the active player becomes Infected. That player adds the flipped card to their inventory for the rest of the Adventure (through Encounter 6). Resolve future copies of Infected Slash as regular Actions, then put them into the Master Discard Pile."
Стр. 18 книги правил.

[chester4ka]

Отсутствует перевод абзаца "Infected Slash
When the Master flips its first Infected Slash card, the active player becomes Infected. That player adds the flipped card to their inventory for the rest of the Adventure (through Encounter 6). Resolve future copies of Infected Slash as regular Actions, then put them into the Master Discard Pile."
Стр. 18 книги правил.

Все на месте, просто описание карт отсортировано в алфавитном порядке, 17 стр. Заражающий порез.

UPD 15.12.2021
В правилах The Lost Village добавил закладки и ссылки к содержанию для удобства навигации.

[morbo]

Все на месте, просто описание карт отсортировано в алфавитном порядке, 17 стр. Заражающий порез.

UPD 15.12.2021
В правилах The Lost Village добавил закладки и ссылки к содержанию для удобства навигации.

Понятно. Спасибо. Извиняюсь, был непраав.

[GreenJoker13]

Книгу кампании так и не перевели ?

[chester4ka]

Книгу кампании так и не перевели ?

Нет, времени нет свободного

[GreenJoker13]

Нет, времени нет свободного

Понятно
Спасибо