[PnP][RUS] Summoner Wars

[Sabrewulf]

 Спасибо)
Кстати....подскажите, кто в теме, по каким правилам смешивать колоды? К примеру армии песчаных гоблинов: определяем саммонера, добавляем его эвенты и далее набираем из рядовых обоих колод и чемпионов до лимита 34 карт? Или чемпионов максимально 3 карты может быть?

[voidwalker]

В правилах всё описано. События только своего заклинателя все. 3 элиты на выбор, 3 стены, обязательно рядовые с начальной расстановки. Остальных рядовых как хочешь. Места для манёвра не так много, из того что хочется менять пожалуй только элитников.
Лично для меня, в этой игре составление своей колоды не главное, хотя порой хочется какого-нить бесполезного на свой взгляд элитника заменить, но кажется что для кухонного ПнП формата это уже перебор, когда есть такой большой выбор уже готовых армий.

[voidwalker]

Самое начало перевода 6-го доп. пака. Кому интересно прошу: https://docs.google.com/document/d/1V4KtyiAfXjBZ4Xvv67SyAHNluwe_vUE6n8YOhgrzkFo/edit?usp=sharing

[Yury_K]

Подскажите, какие из 24 предоставленных армий идут в базе?

[voidwalker]

Тут как бы нет как таковой базы.
Выпускалось пару как бы стартовых наборов где были представлены по две армии это :

Summoner Wars: Phoenix Elves vs Tundra Orcs в пнп это "Эльфы феникса принс Элиан" и "Северные орки Грогнак"
и
Summoner Wars: Guild Dwarves vs Cave Goblins в пнп это "гильдия_дварфов_олдин" и "пещерные_гоблины_сникс"

Это не очень замороченные армии, но очень разные и играть за них интересно.

Сам я лично начал с Мастер сета в него входят (привожу сразу названия в ПнП):
Болотные орки Маглак
Горные варгаты сандевед
Покорители Такуллу
Тёмные эльфы Селундар
Глубинные дварфы Тандл
Песчаные гоблины Краск

Начните с любого набора, и если зайдёт, будете печатать дальше.

Есть один нюанс, за каждую фракцию есть два заклинателя, так сказать первый и второй, по мере их выпуска. От себя рекомендую начинать с "первого" заклинателя за любую фракцию, они несколько менее замороченные чем во "второй волне". Если зайдёт и освоитесь и захочется разнообразия то тогда можно начинать осваивать вторую волну, но с неё я бы не стал начинать. К сожалению в ПнП никак не помечено где первый где второй, но на сайте производителя игры (ссылка в первом сообщении), можно узнать.

[Yury_K]

Спасибо за столь подробный ответ!
Как раз по этому и спрашивал, что не знаю зайдет ли игра и чтоб не печатать все армии, думаю напечатать 4-5, а там как пойдет...

Еще вопрос, пробовал ли кто-то играть вчетвером с двумя полями?

[Kelep]

Пробовал, довольно интересно, особенно фишка, что ты можешь сбрасывать карты в запас магии союзника. Игра в компании зашла, и поскольку напечатал только Мастер сет, планирую делать и остальные армии . Спасибо автору !

[Izra]

А можно добавить покарточную сборку на yandex-диск для "лесные_эльфы_абуа_ши", "северные_орки_Торган" и "эльфы_феникса_королева_Малдария"?

Там только pdf собранная.

[voidwalker]

А можно добавить покарточную сборку на yandex-диск для "лесные_эльфы_абуа_ши", "северные_орки_Торган" и "эльфы_феникса_королева_Малдария"?

Там только pdf собранная.

Залил покарточные сборки и файлы фотошопа, для всего 5-го доп. пака.

[Izra]

Спасибо большое! 

В ожидании оставшихся армий

[voidwalker]

6-й доп. пак готов. Добавлены 4 армии:

Покорители Шива
Глубинные дварфы Брэф
Наёмники Фаррах
Мерзость малышка Мида

Огромная благодарность за помощь в переводе: lightboxfan, Sabrewulf, Му Хру

[Yury_K]

Спасибо!

[Sabrewulf]

Ура!))) Погнали дальше, совсем немного армий осталось 

[voidwalker]

Ура!))) Погнали дальше, совсем немного армий осталось 

боюсь последний 7-ой доп. пак может растянуться. отпуск он такой

[voidwalker]

Начало перевода 7-го доп. пака. Кому интересно, присоединяйтесь https://docs.google.com/document/d/15RxRJOqqkr7kF_fMlYiqRk9LpvT8cWJXNGiBqiI3hE0/edit?usp=sharing

[vanguard255]

Несущественная, конечно, для игрового процесса ошибка в переводе, но всё же скажу:  Farrah Oathbreaker - это женщина, так что правильней было бы перевести её имя, как Фарра Клятвопреступница (ну и текст карты соответствующе поменять).

[voidwalker]

Несущественная, конечно, для игрового процесса ошибка в переводе, но всё же скажу:  Farrah Oathbreaker - это женщина, так что правильней было бы перевести её имя, как Фарра Клятвопреступница (ну и текст карты соответствующе поменять).

Спасибо! Поправил. А на вид очень мужественная женщина

[Yury_K]

Есть вопрос по правилам. Написал в разделе "Вопросы по правилам", но что-то без ответа. Может тут кто-то подскажет.

Играли первый раз. Армии Северные Орки и Пещерные Гоблины.
- У пещерных Орков есть элитный боец Бларф. Под него можно положить карты из колоды Магии, чтоб увеличить его силу. Если его убить, то в колоду Магии попадут все карты(и карта воина и карты, которые были под ним для увеличения силы) или только одна карта воина?
- куда попадает карта стены, после разрушения: в сброс или в колоду магии?
В правилах написано, когда атакуешь Unit http://prntscr.com/foj4hy
т.е. когда убиваешь воина, то он попадает в стопку магии. А стена - это не воин. http://prntscr.com/foj5mf   Значит стена попадает в сброс?

Спасибо.

[voidwalker]

На первый вопрос ответ Да. Все карты попадают в магию которые находятся под другой картой, если другое специально не указано.

А вот на второй вопрос ответ самому интересен, не задумывался над этим.

[voidwalker]

На второй вопрос ответ подсказывают на bgg, и приводят выдержку из правил:

If your attack has added enough Wound Markers to destroy a card, you then place the destroyed card face-down on your Magic Pile

Так что выходит что в магию.